glauben német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩ ⟨Mellékmondat⟩

A(z) glauben ige ragozása (hisz, hinni) szabályos. Az alapformák: ... geglaubt ist, ... geglaubt war és ... geglaubt gewesen ist. glauben segédigéje a(z) "haben". A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) glauben igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok glauben számára is elérhetők. Nemcsak a glauben igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

Videó 

A1 · rendszeres · haben

geglaubt sein

... geglaubt ist · ... geglaubt war · ... geglaubt gewesen ist

Angol believe, trust, think, suppose, trust in, assume, be a believer (in), believe (in), believe in, buy (into), buy into, cherish a belief (in), consider likely, consider true, deem, estimate, fancy, feel, guess, have faith, have faith (in), imagine, keep faith with, reckon, suspect, credit

in seinem Glauben überzeugt sein; einen Sachverhalt für wahr/richtig/glaubwürdig halten, aber die Möglichkeit zulassen, dass dies widerlegt wird; denken, vermuten, vertrauen, meinen

(dat., tárgyeset, an+A)

» Keiner glaubt mir. Angol No one believes me.

Werbung ausblenden

glauben ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich geglaubt bin
... du geglaubt bist
... er geglaubt ist
... wir geglaubt sind
... ihr geglaubt seid
... sie geglaubt sind

Präteritum

... ich geglaubt war
... du geglaubt warst
... er geglaubt war
... wir geglaubt waren
... ihr geglaubt wart
... sie geglaubt waren

Felszólító mód

-
sei (du) geglaubt
-
seien wir geglaubt
seid (ihr) geglaubt
seien Sie geglaubt

Konjunktív I

... ich geglaubt sei
... du geglaubt seiest
... er geglaubt sei
... wir geglaubt seien
... ihr geglaubt seiet
... sie geglaubt seien

Konjunktív II

... ich geglaubt wäre
... du geglaubt wärest
... er geglaubt wäre
... wir geglaubt wären
... ihr geglaubt wäret
... sie geglaubt wären

Főnévi igenév

geglaubt sein
geglaubt zu sein

Melléknévi igenév

geglaubt seiend
geglaubt gewesen

kijelentő mód

A(z) glauben ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

... ich geglaubt bin
... du geglaubt bist
... er geglaubt ist
... wir geglaubt sind
... ihr geglaubt seid
... sie geglaubt sind

Präteritum

... ich geglaubt war
... du geglaubt warst
... er geglaubt war
... wir geglaubt waren
... ihr geglaubt wart
... sie geglaubt waren

Befejezett múlt

... ich geglaubt gewesen bin
... du geglaubt gewesen bist
... er geglaubt gewesen ist
... wir geglaubt gewesen sind
... ihr geglaubt gewesen seid
... sie geglaubt gewesen sind

Bef. múlt idő

... ich geglaubt gewesen war
... du geglaubt gewesen warst
... er geglaubt gewesen war
... wir geglaubt gewesen waren
... ihr geglaubt gewesen wart
... sie geglaubt gewesen waren

Jövő idő I

... ich geglaubt sein werde
... du geglaubt sein wirst
... er geglaubt sein wird
... wir geglaubt sein werden
... ihr geglaubt sein werdet
... sie geglaubt sein werden

befejezett jövő idő

... ich geglaubt gewesen sein werde
... du geglaubt gewesen sein wirst
... er geglaubt gewesen sein wird
... wir geglaubt gewesen sein werden
... ihr geglaubt gewesen sein werdet
... sie geglaubt gewesen sein werden
  • Keiner glaubt mir. 
  • Ich glaube Ihnen. 
  • Ich glaube an dich. 

Kötőmód

A(z) glauben ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

... ich geglaubt sei
... du geglaubt seiest
... er geglaubt sei
... wir geglaubt seien
... ihr geglaubt seiet
... sie geglaubt seien

Konjunktív II

... ich geglaubt wäre
... du geglaubt wärest
... er geglaubt wäre
... wir geglaubt wären
... ihr geglaubt wäret
... sie geglaubt wären

Felt. m. idő

... ich geglaubt gewesen sei
... du geglaubt gewesen seiest
... er geglaubt gewesen sei
... wir geglaubt gewesen seien
... ihr geglaubt gewesen seiet
... sie geglaubt gewesen seien

Konj. múlt idő

... ich geglaubt gewesen wäre
... du geglaubt gewesen wärest
... er geglaubt gewesen wäre
... wir geglaubt gewesen wären
... ihr geglaubt gewesen wäret
... sie geglaubt gewesen wären

Feltételes mód jövő I

... ich geglaubt sein werde
... du geglaubt sein werdest
... er geglaubt sein werde
... wir geglaubt sein werden
... ihr geglaubt sein werdet
... sie geglaubt sein werden

Felt. jövő II

... ich geglaubt gewesen sein werde
... du geglaubt gewesen sein werdest
... er geglaubt gewesen sein werde
... wir geglaubt gewesen sein werden
... ihr geglaubt gewesen sein werdet
... sie geglaubt gewesen sein werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

... ich geglaubt sein würde
... du geglaubt sein würdest
... er geglaubt sein würde
... wir geglaubt sein würden
... ihr geglaubt sein würdet
... sie geglaubt sein würden

Felt. múlt idő

... ich geglaubt gewesen sein würde
... du geglaubt gewesen sein würdest
... er geglaubt gewesen sein würde
... wir geglaubt gewesen sein würden
... ihr geglaubt gewesen sein würdet
... sie geglaubt gewesen sein würden

Felszólító mód

A(z) glauben ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

sei (du) geglaubt
seien wir geglaubt
seid (ihr) geglaubt
seien Sie geglaubt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) glauben esetén

Főnévi igenév I


geglaubt sein
geglaubt zu sein

Főnévi igenév II


geglaubt gewesen sein
geglaubt gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


geglaubt seiend

Participe II


geglaubt gewesen
  • Niemand hat Ihnen geglaubt . 
  • Ich glaube , wir sind falsch abgebogen. 
  • Ich glaubte ihr, dass sie die Vase nicht hat fallen lassen. 

Példák

Példamondatok a(z) glauben szóhoz

  • Keiner glaubt mir. 
    Angol No one believes me.
  • Ich glaube Ihnen. 
    Angol I believe you.
  • Ich glaube an dich. 
    Angol I believe in you.
  • Ich glaube an den Nikolaus. 
    Angol I believe in Santa Claus.
  • Glaub mir einfach. 
    Angol Just take my word for it.
  • Glaubst du Tom? 
    Angol Do you believe Tom?
  • Bitte glaub an dich. 
    Angol Please believe in yourself.
Példák 

Fordítások

glauben német fordításai

Német glauben
Angol believe, trust, suppose, think, trust in, assume, be a believer (in), believe (in)
Orosz верить, думать, доверять, поверить, полагать, предполагать, предполагаю, считать
Spanyol creer, confiar, considerar, pensar, suponer, confiar en, convicción, creerse
Francia croire, penser, avoir foi, avoir foi en, croire en, faire confiance, juger, supposer
Török güvenmek, inanmak, Sanmak, sanmak, tahmin etmek, varsaymak, zannetmek
Portugál acreditar, crer, confiar, achar, acreditar em, crer em, julgar, pensar
Olasz credere, fidarsi, ritenere, supporre, avere fede, parere, presumere
Román crede, avea incredere, considera, avea încredere, credință, presupune, încredere
Magyar hisz, hinni, bízni, gondol, feltételez, gondolni, vél
Lengyel wierzyć, sądzić, ufać, przekonanie, przypuszczać, uwierzyć
Görög πιστεύω, νομίζω, εμπιστοσύνη
Holland geloven, denken, aannemen, vertrouwen, menen, overtuigd zijn, vermoeden, wanen
Cseh věřit, domnívat se, myslet, mít víru, předpokládat, uvěřit
Svéd tro, anse, anta, använda, förmoda, lita, lita på, övertygad
Dán tro, antage, formode, have tillid, mene, satse på, tillid
Japán 信じる, 思う, 信仰, 信仰する, 信用する, 信用する ’, 信頼する, 推測する
Katalán creure, confiar, pensar, suposar
Finn uskoa, luottaa, arvella, luulla
Norvég tro, ha tillit til, ha tro på, mene, satse på, stole, stole på
Baszk sinetsi, uste, fidatu, konfiantza, konfiantza izan, sinesten, sinistu, suposatu
Szerb verovati, веровати, smatrati, osloniti se, uverenje, мислити, предпостављати
Macedón верува, верувам, доверба, мисли, предпоставлува, смета, сметам
Szlovén verjeti, verovati, zaupati, domnevati, meniti, misliti, predpostavljati
Szlovák veriť, dôverovať, domnievať sa, mať za pravdu, predpokladať
Bosnyák vjerovati, вjеровати, smatrati, pretpostaviti, sumnjati, uvjerenje, мислити, предпостављати
Horvát vjerovati, smatrati, pretpostaviti, uvjerenje
Ukrán вірити, довіряти, думати, вважати правдою, впевненість, покладатися, припускати
Bolgár вярвам, доверие, смятам, мисля, предполагам, разчитам, убеждение
Belarusz верыць, лічыць, довер'я, думаць, меркаваць
Indonéz mengandalkan, percaya, bertaruh, mempercayai, menganggap, yakin
Vietnámi tin tưởng, trông cậy, giả sử, tin, tin cậy, đặt cược
Üzbég ishonmoq, tayanmoq, o'ylamoq, suyanmoq, taxmin qilmoq, umid bog'lamoq
Hindi भरोसा करना, मानना, विश्वास करना, अनुमान लगाना, दांव लगाना, यकीन करना, विश्वास रखना
Kínai 信任, 信赖, 相信, 以为, 押注, 指望, 确信
Thai เชื่อ, เชื่อใจ, คิดว่า, ฝากความหวัง, พึ่งพา, มั่นใจ, ไว้วางใจ, ไว้ใจ
Koreai 믿다, 신뢰하다, 기대하다, 생각하다, 의지하다, 추정하다, 확신하다
Azeri inanmaq, etibar etmək, arxalanmaq, bel bağlamaq, güman etmək, güvənmək
Grúz ენდობა, გჯერ, ვფიქრობ, იმედის დამყარება, იჯერება, ფიკრობა
Bengáli বিশ্বাস করা, ভরসা করা, ধারণা করা, নির্ভর করা
Albán besoj, mbështetem, llogaris, mendoj
Maráthi विश्वास ठेवणे, भरोसा ठेवणे, अनुमान करणे, दाव लावणे, भरवसा ठेवणे, मानणे
Nepáli भर पर्नु, भरोसा गर्नु, मान्नु, विश्वास गर्नु, आशा लगाउनु, सोच्नु
Telugu నమ్మడం, ఆశ పెట్టడం, ఆశ్రయపడటం, ఊహించడం, నమ్మకం పెట్టుకోవడం, నమ్ము, నమ్ముకోవడం
Lett paļauties, ticēt, uzticēties, cerēt uz, domāt, pieņemt
Tamil நம்பு, நம்பிக்கை வைக்க, கருதுவது, நம்புதல்
Észt lootma, usaldama, uskuma, eeldama, panustama, veenduma
Örmény հավատալ, հույս դնել, վստահել, հավաստի լինել, հենվել, մտածել
Kurd bawer kirin, bawer bûn, hesab kirin
Héberלהאמין، לְהַאֲמִין، לסמוך، לְהַבִּיט בְּאֶמְצָע، לחשוב، לסבור، מאמין
Arabيؤمن، اعتقد، يظن، يعتقد، آمن، ثقة، يثق، يصدق
Perzsaایمان داشتن، اعتماد کردن، باور کردن، گمان کردن، احتمال دادن، اعتقاد داشتن، ایمان آوردن، باور داشتن
Urduایمان رکھنا، بھروسہ کرنا، یقین کرنا، ایمان، معتقد ہونا، مفروضہ، یقین

glauben in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

glauben jelentései és szinonimái
  • in seinem Glauben überzeugt sein
  • einen Sachverhalt für wahr/richtig/glaubwürdig halten, aber die Möglichkeit zulassen, dass dies widerlegt wird, etwas für möglich und wahrscheinlich halten, denken, vermuten, meinen, annehmen
  • sich auf jemanden vertrauensvoll verlassen, vertrauen
  • jemandem vertrauen, auf jemanden vertrauen, auf etwas setzen, vertrauen
  • meinen, wähnen, meinen, (sich) einbilden, dafürhalten, (etwas) wörtlich nehmen
glauben in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók glauben számára

  • jemand glaubt an etwas
  • jemand glaubt an jemanden
  • jemand/etwas glaubt an etwas
  • jemand/etwas glaubt an etwas/jemanden
  • jemand/etwas glaubt an jemanden
  • jemand/etwas glaubt an jemanden/etwas
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

glauben német ige ragozása

A(z) glauben ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) geglaubt sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) geglaubt sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... geglaubt ist - ... geglaubt war - ... geglaubt gewesen ist) ismerete. További információk: Wiktionary glauben és glauben a Dudenben.

glauben ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... geglaubt bin... geglaubt war... geglaubt sei... geglaubt wäre-
du ... geglaubt bist... geglaubt warst... geglaubt seiest... geglaubt wärestsei geglaubt
er ... geglaubt ist... geglaubt war... geglaubt sei... geglaubt wäre-
wir ... geglaubt sind... geglaubt waren... geglaubt seien... geglaubt wärenseien geglaubt
ihr ... geglaubt seid... geglaubt wart... geglaubt seiet... geglaubt wäretseid geglaubt
sie ... geglaubt sind... geglaubt waren... geglaubt seien... geglaubt wärenseien geglaubt

kijelentő mód állapotpasszív

  • Jelen idő: ... ich geglaubt bin, ... du geglaubt bist, ... er geglaubt ist, ... wir geglaubt sind, ... ihr geglaubt seid, ... sie geglaubt sind
  • Präteritum: ... ich geglaubt war, ... du geglaubt warst, ... er geglaubt war, ... wir geglaubt waren, ... ihr geglaubt wart, ... sie geglaubt waren
  • Befejezett múlt: ... ich geglaubt gewesen bin, ... du geglaubt gewesen bist, ... er geglaubt gewesen ist, ... wir geglaubt gewesen sind, ... ihr geglaubt gewesen seid, ... sie geglaubt gewesen sind
  • Régmúlt idő: ... ich geglaubt gewesen war, ... du geglaubt gewesen warst, ... er geglaubt gewesen war, ... wir geglaubt gewesen waren, ... ihr geglaubt gewesen wart, ... sie geglaubt gewesen waren
  • Jövő idő I: ... ich geglaubt sein werde, ... du geglaubt sein wirst, ... er geglaubt sein wird, ... wir geglaubt sein werden, ... ihr geglaubt sein werdet, ... sie geglaubt sein werden
  • befejezett jövő idő: ... ich geglaubt gewesen sein werde, ... du geglaubt gewesen sein wirst, ... er geglaubt gewesen sein wird, ... wir geglaubt gewesen sein werden, ... ihr geglaubt gewesen sein werdet, ... sie geglaubt gewesen sein werden

Kötőmód állapotpasszív

  • Jelen idő: ... ich geglaubt sei, ... du geglaubt seiest, ... er geglaubt sei, ... wir geglaubt seien, ... ihr geglaubt seiet, ... sie geglaubt seien
  • Präteritum: ... ich geglaubt wäre, ... du geglaubt wärest, ... er geglaubt wäre, ... wir geglaubt wären, ... ihr geglaubt wäret, ... sie geglaubt wären
  • Befejezett múlt: ... ich geglaubt gewesen sei, ... du geglaubt gewesen seiest, ... er geglaubt gewesen sei, ... wir geglaubt gewesen seien, ... ihr geglaubt gewesen seiet, ... sie geglaubt gewesen seien
  • Régmúlt idő: ... ich geglaubt gewesen wäre, ... du geglaubt gewesen wärest, ... er geglaubt gewesen wäre, ... wir geglaubt gewesen wären, ... ihr geglaubt gewesen wäret, ... sie geglaubt gewesen wären
  • Jövő idő I: ... ich geglaubt sein werde, ... du geglaubt sein werdest, ... er geglaubt sein werde, ... wir geglaubt sein werden, ... ihr geglaubt sein werdet, ... sie geglaubt sein werden
  • befejezett jövő idő: ... ich geglaubt gewesen sein werde, ... du geglaubt gewesen sein werdest, ... er geglaubt gewesen sein werde, ... wir geglaubt gewesen sein werden, ... ihr geglaubt gewesen sein werdet, ... sie geglaubt gewesen sein werden

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

  • Präteritum: ... ich geglaubt sein würde, ... du geglaubt sein würdest, ... er geglaubt sein würde, ... wir geglaubt sein würden, ... ihr geglaubt sein würdet, ... sie geglaubt sein würden
  • Régmúlt idő: ... ich geglaubt gewesen sein würde, ... du geglaubt gewesen sein würdest, ... er geglaubt gewesen sein würde, ... wir geglaubt gewesen sein würden, ... ihr geglaubt gewesen sein würdet, ... sie geglaubt gewesen sein würden

Felszólító mód állapotpasszív

  • Jelen idő: sei (du) geglaubt, seien wir geglaubt, seid (ihr) geglaubt, seien Sie geglaubt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

  • Főnévi igenév I: geglaubt sein, geglaubt zu sein
  • Főnévi igenév II: geglaubt gewesen sein, geglaubt gewesen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: geglaubt seiend
  • Participe II: geglaubt gewesen

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: glauben

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 17391, 17391, 17391, 17391, 17391, 17391

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 1774023, 587353, 341443, 7210329, 6736252, 7567874, 789287, 3479960, 8804145

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 17391