hinaustreiben (ist) német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩

A(z) hinaustreiben ige ragozása (kikényszerít) rendhagyó. Az alapformák: ist hinausgetrieben, war hinausgetrieben és ist hinausgetrieben gewesen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ei - ie - ie történik. hinaustreiben segédigéje a(z) "sein". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "haben" szerepel. A(z) hinaustreiben első szótagja, hinaus-, elválasztható. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) hinaustreiben igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok hinaustreiben számára is elérhetők. Nemcsak a hinaustreiben igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

haben
hinaus·getrieben sein
sein
hinaus·getrieben sein

rendszertelen · sein · elválasztható

hinaus·getrieben sein

ist hinausgetrieben · war hinausgetrieben · ist hinausgetrieben gewesen

 A tőhangzó változása  ei - ie - ie 

Angol drive out, force out

hinaus treiben, zwingen etwas zu verlassen

hinaustreiben (ist) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich bin hinausgetrieben
du bist hinausgetrieben
er ist hinausgetrieben
wir sind hinausgetrieben
ihr seid hinausgetrieben
sie sind hinausgetrieben

Präteritum

ich war hinausgetrieben
du warst hinausgetrieben
er war hinausgetrieben
wir waren hinausgetrieben
ihr wart hinausgetrieben
sie waren hinausgetrieben

Felszólító mód

-
sei (du) hinausgetrieben
-
seien wir hinausgetrieben
seid (ihr) hinausgetrieben
seien Sie hinausgetrieben

Konjunktív I

ich sei hinausgetrieben
du seiest hinausgetrieben
er sei hinausgetrieben
wir seien hinausgetrieben
ihr seiet hinausgetrieben
sie seien hinausgetrieben

Konjunktív II

ich wäre hinausgetrieben
du wärest hinausgetrieben
er wäre hinausgetrieben
wir wären hinausgetrieben
ihr wäret hinausgetrieben
sie wären hinausgetrieben

Főnévi igenév

hinausgetrieben sein
hinausgetrieben zu sein

Melléknévi igenév

hinausgetrieben seiend
hinausgetrieben gewesen

kijelentő mód

A(z) hinaustreiben (ist) ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich bin hinausgetrieben
du bist hinausgetrieben
er ist hinausgetrieben
wir sind hinausgetrieben
ihr seid hinausgetrieben
sie sind hinausgetrieben

Präteritum

ich war hinausgetrieben
du warst hinausgetrieben
er war hinausgetrieben
wir waren hinausgetrieben
ihr wart hinausgetrieben
sie waren hinausgetrieben

Befejezett múlt

ich bin hinausgetrieben gewesen
du bist hinausgetrieben gewesen
er ist hinausgetrieben gewesen
wir sind hinausgetrieben gewesen
ihr seid hinausgetrieben gewesen
sie sind hinausgetrieben gewesen

Bef. múlt idő

ich war hinausgetrieben gewesen
du warst hinausgetrieben gewesen
er war hinausgetrieben gewesen
wir waren hinausgetrieben gewesen
ihr wart hinausgetrieben gewesen
sie waren hinausgetrieben gewesen

Jövő idő I

ich werde hinausgetrieben sein
du wirst hinausgetrieben sein
er wird hinausgetrieben sein
wir werden hinausgetrieben sein
ihr werdet hinausgetrieben sein
sie werden hinausgetrieben sein

befejezett jövő idő

ich werde hinausgetrieben gewesen sein
du wirst hinausgetrieben gewesen sein
er wird hinausgetrieben gewesen sein
wir werden hinausgetrieben gewesen sein
ihr werdet hinausgetrieben gewesen sein
sie werden hinausgetrieben gewesen sein

Kötőmód

A(z) hinaustreiben (ist) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich sei hinausgetrieben
du seiest hinausgetrieben
er sei hinausgetrieben
wir seien hinausgetrieben
ihr seiet hinausgetrieben
sie seien hinausgetrieben

Konjunktív II

ich wäre hinausgetrieben
du wärest hinausgetrieben
er wäre hinausgetrieben
wir wären hinausgetrieben
ihr wäret hinausgetrieben
sie wären hinausgetrieben

Felt. m. idő

ich sei hinausgetrieben gewesen
du seiest hinausgetrieben gewesen
er sei hinausgetrieben gewesen
wir seien hinausgetrieben gewesen
ihr seiet hinausgetrieben gewesen
sie seien hinausgetrieben gewesen

Konj. múlt idő

ich wäre hinausgetrieben gewesen
du wärest hinausgetrieben gewesen
er wäre hinausgetrieben gewesen
wir wären hinausgetrieben gewesen
ihr wäret hinausgetrieben gewesen
sie wären hinausgetrieben gewesen

Feltételes mód jövő I

ich werde hinausgetrieben sein
du werdest hinausgetrieben sein
er werde hinausgetrieben sein
wir werden hinausgetrieben sein
ihr werdet hinausgetrieben sein
sie werden hinausgetrieben sein

Felt. jövő II

ich werde hinausgetrieben gewesen sein
du werdest hinausgetrieben gewesen sein
er werde hinausgetrieben gewesen sein
wir werden hinausgetrieben gewesen sein
ihr werdet hinausgetrieben gewesen sein
sie werden hinausgetrieben gewesen sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde hinausgetrieben sein
du würdest hinausgetrieben sein
er würde hinausgetrieben sein
wir würden hinausgetrieben sein
ihr würdet hinausgetrieben sein
sie würden hinausgetrieben sein

Felt. múlt idő

ich würde hinausgetrieben gewesen sein
du würdest hinausgetrieben gewesen sein
er würde hinausgetrieben gewesen sein
wir würden hinausgetrieben gewesen sein
ihr würdet hinausgetrieben gewesen sein
sie würden hinausgetrieben gewesen sein

Felszólító mód

A(z) hinaustreiben (ist) ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

sei (du) hinausgetrieben
seien wir hinausgetrieben
seid (ihr) hinausgetrieben
seien Sie hinausgetrieben

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) hinaustreiben (ist) esetén


Főnévi igenév I


hinausgetrieben sein
hinausgetrieben zu sein

Főnévi igenév II


hinausgetrieben gewesen sein
hinausgetrieben gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


hinausgetrieben seiend

Participe II


hinausgetrieben gewesen

Fordítások

hinaustreiben (ist) német fordításai


Német hinaustreiben (ist)
Angol drive out, force out
Orosz выгонять, изгонять
Spanyol echar fuera, expulsar
Francia chasser, expulser
Török kovmak, sürmek
Portugál expelir, forçar a sair
Olasz costringere a uscire, espellere
Román alunga, forța să plece
Magyar kikényszerít
Lengyel wypędzać, zmuszać do opuszczenia
Görög αναγκάζω να φύγει, εκδίωξη
Holland verdrijven, wegjagen
Cseh vyhnat, vytlačit
Svéd driva ut, tvinga ut
Dán forvise, uddrivelse
Japán 追い出す, 追い立てる
Katalán expulsar, forçar a sortir
Finn karkoittaa, pakottaa lähtemään
Norvég jage ut, tvinge ut
Baszk bota, kanporatu
Szerb izgnati, naterati
Macedón изгонување
Szlovén izgnati, odgnati
Szlovák vyhnať, vyhnať von
Bosnyák izgnati, natjerati
Horvát izgnati, natjerati
Ukrán вимагати залишити, виштовхувати
Bolgár изгонвам, изпъждам
Belarusz выганяць
Indonéz mengusir
Vietnámi đuổi, đuổi khỏi
Üzbég haydab chiqarish
Hindi निकालना
Kínai 赶出, 驱逐
Thai ไล่ออก
Koreai 쫓아내다, 추방하다
Azeri qovmaq
Grúz გაძევება
Bengáli তাড়িয়ে দেওয়া
Albán përzënë
Maráthi बाहेर काढणे
Nepáli निकाल्नु
Telugu బయటకు పంపడం
Lett izraidīt
Tamil வெளியேற்றுதல்
Észt välja ajama
Örmény հեռացնել
Kurd derxistin
Héberלגרש، להוציא
Arabإخراج، طرد
Perzsaاخراج کردن، بیرون راندن
Urduباہر دھکیلنا، باہر نکالنا

hinaustreiben (ist) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

hinaustreiben (ist) jelentései és szinonimái

  • hinaus treiben, zwingen etwas zu verlassen
  • zwingen hinauszugehen

hinaustreiben (ist) in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

hinaustreiben német ige ragozása

A(z) hinaustreiben (ist) ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) hinaus·getrieben sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) hinaus·getrieben sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ist hinausgetrieben - war hinausgetrieben - ist hinausgetrieben gewesen) ismerete. További információk: Wiktionary hinaustreiben és hinaustreiben a Dudenben.

hinaustreiben ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich bin hinausgetriebenwar hinausgetriebensei hinausgetriebenwäre hinausgetrieben-
du bist hinausgetriebenwarst hinausgetriebenseiest hinausgetriebenwärest hinausgetriebensei hinausgetrieben
er ist hinausgetriebenwar hinausgetriebensei hinausgetriebenwäre hinausgetrieben-
wir sind hinausgetriebenwaren hinausgetriebenseien hinausgetriebenwären hinausgetriebenseien hinausgetrieben
ihr seid hinausgetriebenwart hinausgetriebenseiet hinausgetriebenwäret hinausgetriebenseid hinausgetrieben
sie sind hinausgetriebenwaren hinausgetriebenseien hinausgetriebenwären hinausgetriebenseien hinausgetrieben

kijelentő mód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich bin hinausgetrieben, du bist hinausgetrieben, er ist hinausgetrieben, wir sind hinausgetrieben, ihr seid hinausgetrieben, sie sind hinausgetrieben
  • Präteritum: ich war hinausgetrieben, du warst hinausgetrieben, er war hinausgetrieben, wir waren hinausgetrieben, ihr wart hinausgetrieben, sie waren hinausgetrieben
  • Befejezett múlt: ich bin hinausgetrieben gewesen, du bist hinausgetrieben gewesen, er ist hinausgetrieben gewesen, wir sind hinausgetrieben gewesen, ihr seid hinausgetrieben gewesen, sie sind hinausgetrieben gewesen
  • Régmúlt idő: ich war hinausgetrieben gewesen, du warst hinausgetrieben gewesen, er war hinausgetrieben gewesen, wir waren hinausgetrieben gewesen, ihr wart hinausgetrieben gewesen, sie waren hinausgetrieben gewesen
  • Jövő idő I: ich werde hinausgetrieben sein, du wirst hinausgetrieben sein, er wird hinausgetrieben sein, wir werden hinausgetrieben sein, ihr werdet hinausgetrieben sein, sie werden hinausgetrieben sein
  • befejezett jövő idő: ich werde hinausgetrieben gewesen sein, du wirst hinausgetrieben gewesen sein, er wird hinausgetrieben gewesen sein, wir werden hinausgetrieben gewesen sein, ihr werdet hinausgetrieben gewesen sein, sie werden hinausgetrieben gewesen sein

Kötőmód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich sei hinausgetrieben, du seiest hinausgetrieben, er sei hinausgetrieben, wir seien hinausgetrieben, ihr seiet hinausgetrieben, sie seien hinausgetrieben
  • Präteritum: ich wäre hinausgetrieben, du wärest hinausgetrieben, er wäre hinausgetrieben, wir wären hinausgetrieben, ihr wäret hinausgetrieben, sie wären hinausgetrieben
  • Befejezett múlt: ich sei hinausgetrieben gewesen, du seiest hinausgetrieben gewesen, er sei hinausgetrieben gewesen, wir seien hinausgetrieben gewesen, ihr seiet hinausgetrieben gewesen, sie seien hinausgetrieben gewesen
  • Régmúlt idő: ich wäre hinausgetrieben gewesen, du wärest hinausgetrieben gewesen, er wäre hinausgetrieben gewesen, wir wären hinausgetrieben gewesen, ihr wäret hinausgetrieben gewesen, sie wären hinausgetrieben gewesen
  • Jövő idő I: ich werde hinausgetrieben sein, du werdest hinausgetrieben sein, er werde hinausgetrieben sein, wir werden hinausgetrieben sein, ihr werdet hinausgetrieben sein, sie werden hinausgetrieben sein
  • befejezett jövő idő: ich werde hinausgetrieben gewesen sein, du werdest hinausgetrieben gewesen sein, er werde hinausgetrieben gewesen sein, wir werden hinausgetrieben gewesen sein, ihr werdet hinausgetrieben gewesen sein, sie werden hinausgetrieben gewesen sein

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

  • Präteritum: ich würde hinausgetrieben sein, du würdest hinausgetrieben sein, er würde hinausgetrieben sein, wir würden hinausgetrieben sein, ihr würdet hinausgetrieben sein, sie würden hinausgetrieben sein
  • Régmúlt idő: ich würde hinausgetrieben gewesen sein, du würdest hinausgetrieben gewesen sein, er würde hinausgetrieben gewesen sein, wir würden hinausgetrieben gewesen sein, ihr würdet hinausgetrieben gewesen sein, sie würden hinausgetrieben gewesen sein

Felszólító mód állapotpasszív

  • Jelen idő: sei (du) hinausgetrieben, seien wir hinausgetrieben, seid (ihr) hinausgetrieben, seien Sie hinausgetrieben

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

  • Főnévi igenév I: hinausgetrieben sein, hinausgetrieben zu sein
  • Főnévi igenév II: hinausgetrieben gewesen sein, hinausgetrieben gewesen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: hinausgetrieben seiend
  • Participe II: hinausgetrieben gewesen

Hozzászólások



Bejelentkezés