herumblödeln német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩

A(z) herumblödeln ige ragozása (tréfálni, viccelődni) szabályos. Az alapformák: ist herumgeblödelt, war herumgeblödelt és ist herumgeblödelt gewesen. herumblödeln segédigéje a(z) "haben". A(z) herumblödeln első szótagja, herum-, elválasztható. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) herumblödeln igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok herumblödeln számára is elérhetők. Nemcsak a herumblödeln igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

rendszeres · haben · elválasztható

herum·geblödelt sein

ist herumgeblödelt · war herumgeblödelt · ist herumgeblödelt gewesen

 Nem lehetséges a -e- köznyelvi elhagyása 

Angol ass about, fool around, horse about, mess around, act the goat, ass around, clown about, clown around, daff, fool about, frig about, frig around, goof about, goof around, horse around, joke around, lark about, lark around, mess about, monkey about, muck around, play around

/həˈʁʊmˌbløːdəln/ · /ˈbløːdlt həˈʁʊm/ · /ˈbløːdəltə həˈʁʊm/ · /həˈʁʊmɡəˈbløːdlt/

andauernd scherzen, Unfug treiben; anhaltend blödeln; herumalbern, Witze machen, albern, ulken

» Wir haben nur herumgeblödelt . Angol We were just goofing around.

herumblödeln ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich bin herumgeblödelt
du bist herumgeblödelt
er ist herumgeblödelt
wir sind herumgeblödelt
ihr seid herumgeblödelt
sie sind herumgeblödelt

Präteritum

ich war herumgeblödelt
du warst herumgeblödelt
er war herumgeblödelt
wir waren herumgeblödelt
ihr wart herumgeblödelt
sie waren herumgeblödelt

Felszólító mód

-
sei (du) herumgeblödelt
-
seien wir herumgeblödelt
seid (ihr) herumgeblödelt
seien Sie herumgeblödelt

Konjunktív I

ich sei herumgeblödelt
du seiest herumgeblödelt
er sei herumgeblödelt
wir seien herumgeblödelt
ihr seiet herumgeblödelt
sie seien herumgeblödelt

Konjunktív II

ich wäre herumgeblödelt
du wärest herumgeblödelt
er wäre herumgeblödelt
wir wären herumgeblödelt
ihr wäret herumgeblödelt
sie wären herumgeblödelt

Főnévi igenév

herumgeblödelt sein
herumgeblödelt zu sein

Melléknévi igenév

herumgeblödelt seiend
herumgeblödelt gewesen

kijelentő mód

A(z) herumblödeln ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich bin herumgeblödelt
du bist herumgeblödelt
er ist herumgeblödelt
wir sind herumgeblödelt
ihr seid herumgeblödelt
sie sind herumgeblödelt

Präteritum

ich war herumgeblödelt
du warst herumgeblödelt
er war herumgeblödelt
wir waren herumgeblödelt
ihr wart herumgeblödelt
sie waren herumgeblödelt

Befejezett múlt

ich bin herumgeblödelt gewesen
du bist herumgeblödelt gewesen
er ist herumgeblödelt gewesen
wir sind herumgeblödelt gewesen
ihr seid herumgeblödelt gewesen
sie sind herumgeblödelt gewesen

Bef. múlt idő

ich war herumgeblödelt gewesen
du warst herumgeblödelt gewesen
er war herumgeblödelt gewesen
wir waren herumgeblödelt gewesen
ihr wart herumgeblödelt gewesen
sie waren herumgeblödelt gewesen

Jövő idő I

ich werde herumgeblödelt sein
du wirst herumgeblödelt sein
er wird herumgeblödelt sein
wir werden herumgeblödelt sein
ihr werdet herumgeblödelt sein
sie werden herumgeblödelt sein

befejezett jövő idő

ich werde herumgeblödelt gewesen sein
du wirst herumgeblödelt gewesen sein
er wird herumgeblödelt gewesen sein
wir werden herumgeblödelt gewesen sein
ihr werdet herumgeblödelt gewesen sein
sie werden herumgeblödelt gewesen sein

  • Tom und Maria blödeln herum . 

Kötőmód

A(z) herumblödeln ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich sei herumgeblödelt
du seiest herumgeblödelt
er sei herumgeblödelt
wir seien herumgeblödelt
ihr seiet herumgeblödelt
sie seien herumgeblödelt

Konjunktív II

ich wäre herumgeblödelt
du wärest herumgeblödelt
er wäre herumgeblödelt
wir wären herumgeblödelt
ihr wäret herumgeblödelt
sie wären herumgeblödelt

Felt. m. idő

ich sei herumgeblödelt gewesen
du seiest herumgeblödelt gewesen
er sei herumgeblödelt gewesen
wir seien herumgeblödelt gewesen
ihr seiet herumgeblödelt gewesen
sie seien herumgeblödelt gewesen

Konj. múlt idő

ich wäre herumgeblödelt gewesen
du wärest herumgeblödelt gewesen
er wäre herumgeblödelt gewesen
wir wären herumgeblödelt gewesen
ihr wäret herumgeblödelt gewesen
sie wären herumgeblödelt gewesen

Feltételes mód jövő I

ich werde herumgeblödelt sein
du werdest herumgeblödelt sein
er werde herumgeblödelt sein
wir werden herumgeblödelt sein
ihr werdet herumgeblödelt sein
sie werden herumgeblödelt sein

Felt. jövő II

ich werde herumgeblödelt gewesen sein
du werdest herumgeblödelt gewesen sein
er werde herumgeblödelt gewesen sein
wir werden herumgeblödelt gewesen sein
ihr werdet herumgeblödelt gewesen sein
sie werden herumgeblödelt gewesen sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde herumgeblödelt sein
du würdest herumgeblödelt sein
er würde herumgeblödelt sein
wir würden herumgeblödelt sein
ihr würdet herumgeblödelt sein
sie würden herumgeblödelt sein

Felt. múlt idő

ich würde herumgeblödelt gewesen sein
du würdest herumgeblödelt gewesen sein
er würde herumgeblödelt gewesen sein
wir würden herumgeblödelt gewesen sein
ihr würdet herumgeblödelt gewesen sein
sie würden herumgeblödelt gewesen sein

Felszólító mód

A(z) herumblödeln ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

sei (du) herumgeblödelt
seien wir herumgeblödelt
seid (ihr) herumgeblödelt
seien Sie herumgeblödelt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) herumblödeln esetén


Főnévi igenév I


herumgeblödelt sein
herumgeblödelt zu sein

Főnévi igenév II


herumgeblödelt gewesen sein
herumgeblödelt gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


herumgeblödelt seiend

Participe II


herumgeblödelt gewesen

  • Wir haben nur herumgeblödelt . 

Példák

Példamondatok a(z) herumblödeln szóhoz


  • Wir haben nur herumgeblödelt . 
    Angol We were just goofing around.
  • Tom und Maria blödeln herum . 
    Angol Tom and Mary are goofing around.

Példák 

Fordítások

herumblödeln német fordításai


Német herumblödeln
Angol ass about, fool around, horse about, mess around, act the goat, ass around, clown about, clown around
Orosz баловаться, нести всякую чушь, шутить
Spanyol bromear, estar de coña, hacer tonterías
Francia faire des blagues, faire des bêtises
Török eğlenmek, şaka yapmak, şamata yapmak
Portugál brincar, bagunçar, disparatar, dizer asneiras, falar bobagem, fazer palhaçada
Olasz cazzeggiare, fare sciocchezze, scherzare
Román face prostii, glumi
Magyar tréfálni, viccelődni
Lengyel bawić się, wygłupiać, wygłupić, żartować
Görög αστειεύομαι, κάνω αταξίες
Holland grappen maken, onzin uithalen
Cseh blbnout, šprýmařit
Svéd busa, skämta
Dán sjuske, spøge
Japán ふざける, 冗談を言う
Katalán bromear, fer el ximple
Finn leikittää, vitsailla
Norvég moro, tulle
Baszk txantxetan ibili
Szerb glupirati se, zafrkavati
Macedón забавувам, шегувам
Szlovén hecati, norčevati
Szlovák vtipkovať, šantiť
Bosnyák glupirati se, zafrkavati
Horvát glupirati se, zafrkavati
Ukrán дуріти, жартувати
Bolgár правя глупости, шегувам се
Belarusz бязладзіць, жартовать
Indonéz bercanda
Vietnámi làm trò, trêu đùa
Üzbég hazillashmoq
Kínai 闹着玩
Thai เล่นตลก
Koreai 장난치다
Azeri zarafat etmək
Grúz მაიმუნობა, ხუმრობა
Bengáli মজা করা
Albán bëj shaka, pallavitem
Maráthi मजाक करणे
Nepáli मजाक गर्नु
Telugu చిలిపి చేయడం
Lett jokot, klounēt
Tamil குறும்பு செய், கூத்தாடு
Észt naljatama
Örmény հումորել
Kurd xweşî kirin, şaka kirin
Héberלְהַשְׁתּוֹלֵל، לְשַׂחֵק
Arabمزاح، هراء
Perzsaشوخی کردن، مزاحمت کردن
Urduشرارت کرنا، مزاح کرنا

herumblödeln in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

herumblödeln jelentései és szinonimái

  • andauernd scherzen, Unfug treiben, herumalbern
  • anhaltend blödeln, Witze machen, albern, ulken, witzeln, juxen

herumblödeln in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

herumblödeln német ige ragozása

A(z) herumblödeln ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) herum·geblödelt sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) herum·geblödelt sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ist herumgeblödelt - war herumgeblödelt - ist herumgeblödelt gewesen) ismerete. További információk: Wiktionary herumblödeln és herumblödeln a Dudenben.

herumblödeln ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich bin herumgeblödeltwar herumgeblödeltsei herumgeblödeltwäre herumgeblödelt-
du bist herumgeblödeltwarst herumgeblödeltseiest herumgeblödeltwärest herumgeblödeltsei herumgeblödelt
er ist herumgeblödeltwar herumgeblödeltsei herumgeblödeltwäre herumgeblödelt-
wir sind herumgeblödeltwaren herumgeblödeltseien herumgeblödeltwären herumgeblödeltseien herumgeblödelt
ihr seid herumgeblödeltwart herumgeblödeltseiet herumgeblödeltwäret herumgeblödeltseid herumgeblödelt
sie sind herumgeblödeltwaren herumgeblödeltseien herumgeblödeltwären herumgeblödeltseien herumgeblödelt

kijelentő mód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich bin herumgeblödelt, du bist herumgeblödelt, er ist herumgeblödelt, wir sind herumgeblödelt, ihr seid herumgeblödelt, sie sind herumgeblödelt
  • Präteritum: ich war herumgeblödelt, du warst herumgeblödelt, er war herumgeblödelt, wir waren herumgeblödelt, ihr wart herumgeblödelt, sie waren herumgeblödelt
  • Befejezett múlt: ich bin herumgeblödelt gewesen, du bist herumgeblödelt gewesen, er ist herumgeblödelt gewesen, wir sind herumgeblödelt gewesen, ihr seid herumgeblödelt gewesen, sie sind herumgeblödelt gewesen
  • Régmúlt idő: ich war herumgeblödelt gewesen, du warst herumgeblödelt gewesen, er war herumgeblödelt gewesen, wir waren herumgeblödelt gewesen, ihr wart herumgeblödelt gewesen, sie waren herumgeblödelt gewesen
  • Jövő idő I: ich werde herumgeblödelt sein, du wirst herumgeblödelt sein, er wird herumgeblödelt sein, wir werden herumgeblödelt sein, ihr werdet herumgeblödelt sein, sie werden herumgeblödelt sein
  • befejezett jövő idő: ich werde herumgeblödelt gewesen sein, du wirst herumgeblödelt gewesen sein, er wird herumgeblödelt gewesen sein, wir werden herumgeblödelt gewesen sein, ihr werdet herumgeblödelt gewesen sein, sie werden herumgeblödelt gewesen sein

Kötőmód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich sei herumgeblödelt, du seiest herumgeblödelt, er sei herumgeblödelt, wir seien herumgeblödelt, ihr seiet herumgeblödelt, sie seien herumgeblödelt
  • Präteritum: ich wäre herumgeblödelt, du wärest herumgeblödelt, er wäre herumgeblödelt, wir wären herumgeblödelt, ihr wäret herumgeblödelt, sie wären herumgeblödelt
  • Befejezett múlt: ich sei herumgeblödelt gewesen, du seiest herumgeblödelt gewesen, er sei herumgeblödelt gewesen, wir seien herumgeblödelt gewesen, ihr seiet herumgeblödelt gewesen, sie seien herumgeblödelt gewesen
  • Régmúlt idő: ich wäre herumgeblödelt gewesen, du wärest herumgeblödelt gewesen, er wäre herumgeblödelt gewesen, wir wären herumgeblödelt gewesen, ihr wäret herumgeblödelt gewesen, sie wären herumgeblödelt gewesen
  • Jövő idő I: ich werde herumgeblödelt sein, du werdest herumgeblödelt sein, er werde herumgeblödelt sein, wir werden herumgeblödelt sein, ihr werdet herumgeblödelt sein, sie werden herumgeblödelt sein
  • befejezett jövő idő: ich werde herumgeblödelt gewesen sein, du werdest herumgeblödelt gewesen sein, er werde herumgeblödelt gewesen sein, wir werden herumgeblödelt gewesen sein, ihr werdet herumgeblödelt gewesen sein, sie werden herumgeblödelt gewesen sein

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

  • Präteritum: ich würde herumgeblödelt sein, du würdest herumgeblödelt sein, er würde herumgeblödelt sein, wir würden herumgeblödelt sein, ihr würdet herumgeblödelt sein, sie würden herumgeblödelt sein
  • Régmúlt idő: ich würde herumgeblödelt gewesen sein, du würdest herumgeblödelt gewesen sein, er würde herumgeblödelt gewesen sein, wir würden herumgeblödelt gewesen sein, ihr würdet herumgeblödelt gewesen sein, sie würden herumgeblödelt gewesen sein

Felszólító mód állapotpasszív

  • Jelen idő: sei (du) herumgeblödelt, seien wir herumgeblödelt, seid (ihr) herumgeblödelt, seien Sie herumgeblödelt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

  • Főnévi igenév I: herumgeblödelt sein, herumgeblödelt zu sein
  • Főnévi igenév II: herumgeblödelt gewesen sein, herumgeblödelt gewesen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: herumgeblödelt seiend
  • Participe II: herumgeblödelt gewesen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1106000

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: herumblödeln

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 10435432, 11213809