zerreiben német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩ ⟨Kérdő mondat⟩

A(z) zerreiben ige ragozása (porrá zúz, szétmorzsol) rendhagyó. Az alapformák: ist zerrieben?, war zerrieben? és ist zerrieben gewesen?. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ei - ie - ie történik. zerreiben segédigéje a(z) "haben". A(z) zerreiben szó zer- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Kérdő mondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) zerreiben igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok zerreiben számára is elérhetők. Nemcsak a zerreiben igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszertelen · haben · elválaszthatatlan

zerrieben sein

ist zerrieben? · war zerrieben? · ist zerrieben gewesen?

 A tőhangzó változása  ei - ie - ie 

Angol grind, pulverise, pulverize, triturate, bray, comminute, crumble, defeat, grate, levigate, pound, rout, rub down, scatter

/t͡sɛˈʁaɪ̯bən/ · /t͡sɛˈʁaɪ̯pt/ · /t͡sɛˈʁiːp/ · /t͡sɛˈʁɪbə/ · /t͡sɛˈʁiːbən/

etwas durch reiben zerkleinern; eine feindliche Truppe vollständig auseinandertreiben, auch übertragen für andere Gruppierungen verwendet; pulverisieren, aufreiben, schroten (bei Körnern), (sich) aufreiben

(sich+A, tárgyeset, an+D, zu+D)

» Ich zerreibe eine Pflanze. Angol I crush a plant.

Werbung ausblenden

zerreiben ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

bin ich zerrieben?
bist du zerrieben?
ist er zerrieben?
sind wir zerrieben?
seid ihr zerrieben?
sind sie zerrieben?

Präteritum

war ich zerrieben?
warst du zerrieben?
war er zerrieben?
waren wir zerrieben?
wart ihr zerrieben?
waren sie zerrieben?

Felszólító mód

-
sei (du) zerrieben
-
seien wir zerrieben
seid (ihr) zerrieben
seien Sie zerrieben

Konjunktív I

sei ich zerrieben?
seiest du zerrieben?
sei er zerrieben?
seien wir zerrieben?
seiet ihr zerrieben?
seien sie zerrieben?

Konjunktív II

wäre ich zerrieben?
wärest du zerrieben?
wäre er zerrieben?
wären wir zerrieben?
wäret ihr zerrieben?
wären sie zerrieben?

Főnévi igenév

zerrieben sein
zerrieben zu sein

Melléknévi igenév

zerrieben seiend
zerrieben gewesen

kijelentő mód

A(z) zerreiben ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

bin ich zerrieben?
bist du zerrieben?
ist er zerrieben?
sind wir zerrieben?
seid ihr zerrieben?
sind sie zerrieben?

Präteritum

war ich zerrieben?
warst du zerrieben?
war er zerrieben?
waren wir zerrieben?
wart ihr zerrieben?
waren sie zerrieben?

Befejezett múlt

bin ich zerrieben gewesen?
bist du zerrieben gewesen?
ist er zerrieben gewesen?
sind wir zerrieben gewesen?
seid ihr zerrieben gewesen?
sind sie zerrieben gewesen?

Bef. múlt idő

war ich zerrieben gewesen?
warst du zerrieben gewesen?
war er zerrieben gewesen?
waren wir zerrieben gewesen?
wart ihr zerrieben gewesen?
waren sie zerrieben gewesen?

Jövő idő I

werde ich zerrieben sein?
wirst du zerrieben sein?
wird er zerrieben sein?
werden wir zerrieben sein?
werdet ihr zerrieben sein?
werden sie zerrieben sein?

befejezett jövő idő

werde ich zerrieben gewesen sein?
wirst du zerrieben gewesen sein?
wird er zerrieben gewesen sein?
werden wir zerrieben gewesen sein?
werdet ihr zerrieben gewesen sein?
werden sie zerrieben gewesen sein?
  • Ich zerreibe eine Pflanze. 
  • Die Parteispitze zerrieb sich an internen Querelen. 
  • Die Krankenschwester zerreibt die Tablette mit einem Mörser. 

Kötőmód

A(z) zerreiben ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

sei ich zerrieben?
seiest du zerrieben?
sei er zerrieben?
seien wir zerrieben?
seiet ihr zerrieben?
seien sie zerrieben?

Konjunktív II

wäre ich zerrieben?
wärest du zerrieben?
wäre er zerrieben?
wären wir zerrieben?
wäret ihr zerrieben?
wären sie zerrieben?

Felt. m. idő

sei ich zerrieben gewesen?
seiest du zerrieben gewesen?
sei er zerrieben gewesen?
seien wir zerrieben gewesen?
seiet ihr zerrieben gewesen?
seien sie zerrieben gewesen?

Konj. múlt idő

wäre ich zerrieben gewesen?
wärest du zerrieben gewesen?
wäre er zerrieben gewesen?
wären wir zerrieben gewesen?
wäret ihr zerrieben gewesen?
wären sie zerrieben gewesen?

Feltételes mód jövő I

werde ich zerrieben sein?
werdest du zerrieben sein?
werde er zerrieben sein?
werden wir zerrieben sein?
werdet ihr zerrieben sein?
werden sie zerrieben sein?

Felt. jövő II

werde ich zerrieben gewesen sein?
werdest du zerrieben gewesen sein?
werde er zerrieben gewesen sein?
werden wir zerrieben gewesen sein?
werdet ihr zerrieben gewesen sein?
werden sie zerrieben gewesen sein?

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

würde ich zerrieben sein?
würdest du zerrieben sein?
würde er zerrieben sein?
würden wir zerrieben sein?
würdet ihr zerrieben sein?
würden sie zerrieben sein?

Felt. múlt idő

würde ich zerrieben gewesen sein?
würdest du zerrieben gewesen sein?
würde er zerrieben gewesen sein?
würden wir zerrieben gewesen sein?
würdet ihr zerrieben gewesen sein?
würden sie zerrieben gewesen sein?

Felszólító mód

A(z) zerreiben ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

sei (du) zerrieben
seien wir zerrieben
seid (ihr) zerrieben
seien Sie zerrieben

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) zerreiben esetén

Főnévi igenév I


zerrieben sein
zerrieben zu sein

Főnévi igenév II


zerrieben gewesen sein
zerrieben gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


zerrieben seiend

Participe II


zerrieben gewesen
  • Bei dem mehrere Monate andauernden Kampf wurde fast die ganze Brigade zerrieben . 

Példák

Példamondatok a(z) zerreiben szóhoz

  • Ich zerreibe eine Pflanze. 
    Angol I crush a plant.
  • Die Parteispitze zerrieb sich an internen Querelen. 
    Angol The party leadership is being torn apart by internal disputes.
  • Die Krankenschwester zerreibt die Tablette mit einem Mörser. 
    Angol The nurse crushes the tablet with a mortar.
  • Die Partei zerrieb sich in Flügelkämpfen. 
    Angol The party tore itself apart in factional struggles.
  • Bei dem mehrere Monate andauernden Kampf wurde fast die ganze Brigade zerrieben . 
    Angol In the several months long battle, almost the entire brigade was crushed.
Példák 

Fordítások

zerreiben német fordításai

Német zerreiben
Angol grind, pulverise, pulverize, triturate, bray, comminute, crumble, defeat
Orosz растирать, растереть, изматываться, измельчать, измельчить, измотаться, изнурить, изнурять
Spanyol desmenuzar, triturar, deshacer, destruir, moler, pulverizar
Francia dissoudre, démanteler, moudre, piler, pulvériser, réduire en poudre, triturer, écraser
Török dağıtmak, ovalamak, ovmak, parçalamak, toz haline getirmek, öğütmek
Portugál triturar, desintegrar, dissolver, esfarelar, esmiuçar, moer
Olasz annientare, disperdere, dissolvere, frantumare, grattugiare, logorare, macinare, sbriciolare
Román desființa, dizolva, măcina, sfărâma
Magyar porrá zúz, szétmorzsol, szétszórni, szétverni
Lengyel zetrzeć, rozcierać, rozetrzeć, rozkruszyć, rozproszyć, ścierać
Görög διαλύω, διασκορπίζω, θρυμματίζω, τρίβω
Holland afmatten, fijnwrijven, stukwrijven, uit elkaar drijven, vermalen, verpletteren, verspreiden, wrijven
Cseh rozemnout, rozmělnit, rozprášit, rozptýlit, roztlouci, roztírat, roztíratzetřít
Svéd krossa, gnida sönder, malen, riva, slå sönder
Dán gnide itu, knuse, male, splittes adskilt, tilintetgøre
Japán 粉砕する, すりつぶす, 打ち破る
Katalán desfer, dissoldre, esmicolar
Finn hajottaa, hienontaa, jauhaa, syrjäyttää
Norvég knuse, male, splitte
Baszk banatu, desegin, iraun, iraunketa
Szerb mleti, raspršiti, razbiti, trljati
Macedón распрснати, распрснува, ситно
Szlovén razbiti, razpršiti, zdrobiti, zmeljati
Szlovák rozdrviť, rozomlieť, roztrhnúť
Bosnyák drobljenje, mleti, raspršiti, razbiti
Horvát istrijebiti, raspršiti, razbiti, zgnječiti
Ukrán знищити, перетирати, розгромити, розтирати
Bolgár разбивам, разпилявам, разтривам, счупвам
Belarusz разгромліваць, раздушыць, размяць
Indonéz membubarkan, mencerai-beraikan, menggerus, menumbuk
Vietnámi giã, giải tán, nghiền, đánh tan
Üzbég yanchmoq, maydalamoq, parokanda qilmoq
Hindi छिन्न-भिन्न करना, तितर-बितर करना, पीसना, मसलना
Kínai 击溃, 瓦解, 研磨, 磨碎
Thai ตีแตก, บด, สลาย, โขลก
Koreai 갈다, 궤멸시키다, 빻다, 와해시키다
Azeri darmadağın etmək, pərən-pərən salmaq, üyütmək, əzmək
Grúz გაფანტვა, დაფქვა, დაფშვნა, დაშლა
Bengáli গুঁড়ো করা, ছত্রভঙ্গ করা, পিষা, বিক্ষিপ্ত করা
Albán bluaj, shpartalloj, shpërbëj, thërrmoj
Maráthi कुटणे, चिरडणे, दळणे, विखुरवणे
Nepáli कुट्नु, छिन्न-भिन्न गर्नु, तितर-बितर गर्नु, पिस्नु
Telugu చిత్తు చేయు, చెల్లాచెదురు చేయు, రుబ్బు
Lett izklīdināt, saberzt, sagraut, samalt
Tamil அரை, சிதறடிக்க, நசுக்க, நசுக்கு
Észt jahvatama, laiali ajama, peenestama, purustada
Örmény աղալ, ջախջախել, ցրել, փոշիացնել
Kurd şikandin, destûs kirin
Héberלגרר، להשמיד، לטחון، לפרק
Arabتفريق، سحق، طحن، فرك، نعم
Perzsaخرد کردن، متلاشی کردن، پاشیدن
Urduبکھیرنا، رگڑنا، پاش پاش کرنا، پیسنا

zerreiben in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

zerreiben jelentései és szinonimái
  • etwas durch reiben zerkleinern, pulverisieren, zerstoßen, zermahlen
  • eine feindliche Truppe vollständig auseinandertreiben, auch übertragen für andere Gruppierungen verwendet, aufreiben
  • pulverisieren, schroten (bei Körnern), (sich) aufreiben, zerbröckeln, vermahlen, (sich) verkämpfen
zerreiben in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók zerreiben számára

  • jemand/etwas zerreibt etwas zu etwas
  • jemand/etwas zerreibt sich an jemandem/etwas
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

zerreiben német ige ragozása

A(z) zerreiben ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) zerrieben sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) zerrieben sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ist zerrieben? - war zerrieben? - ist zerrieben gewesen?) ismerete. További információk: Wiktionary zerreiben és zerreiben a Dudenben.

zerreiben ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich bin zerrieben?war zerrieben?sei zerrieben?wäre zerrieben?-
du bist zerrieben?warst zerrieben?seiest zerrieben?wärest zerrieben?sei zerrieben
er ist zerrieben?war zerrieben?sei zerrieben?wäre zerrieben?-
wir sind zerrieben?waren zerrieben?seien zerrieben?wären zerrieben?seien zerrieben
ihr seid zerrieben?wart zerrieben?seiet zerrieben?wäret zerrieben?seid zerrieben
sie sind zerrieben?waren zerrieben?seien zerrieben?wären zerrieben?seien zerrieben

kijelentő mód állapotpasszív

  • Jelen idő: bin ich zerrieben?, bist du zerrieben?, ist er zerrieben?, sind wir zerrieben?, seid ihr zerrieben?, sind sie zerrieben?
  • Präteritum: war ich zerrieben?, warst du zerrieben?, war er zerrieben?, waren wir zerrieben?, wart ihr zerrieben?, waren sie zerrieben?
  • Befejezett múlt: bin ich zerrieben gewesen?, bist du zerrieben gewesen?, ist er zerrieben gewesen?, sind wir zerrieben gewesen?, seid ihr zerrieben gewesen?, sind sie zerrieben gewesen?
  • Régmúlt idő: war ich zerrieben gewesen?, warst du zerrieben gewesen?, war er zerrieben gewesen?, waren wir zerrieben gewesen?, wart ihr zerrieben gewesen?, waren sie zerrieben gewesen?
  • Jövő idő I: werde ich zerrieben sein?, wirst du zerrieben sein?, wird er zerrieben sein?, werden wir zerrieben sein?, werdet ihr zerrieben sein?, werden sie zerrieben sein?
  • befejezett jövő idő: werde ich zerrieben gewesen sein?, wirst du zerrieben gewesen sein?, wird er zerrieben gewesen sein?, werden wir zerrieben gewesen sein?, werdet ihr zerrieben gewesen sein?, werden sie zerrieben gewesen sein?

Kötőmód állapotpasszív

  • Jelen idő: sei ich zerrieben?, seiest du zerrieben?, sei er zerrieben?, seien wir zerrieben?, seiet ihr zerrieben?, seien sie zerrieben?
  • Präteritum: wäre ich zerrieben?, wärest du zerrieben?, wäre er zerrieben?, wären wir zerrieben?, wäret ihr zerrieben?, wären sie zerrieben?
  • Befejezett múlt: sei ich zerrieben gewesen?, seiest du zerrieben gewesen?, sei er zerrieben gewesen?, seien wir zerrieben gewesen?, seiet ihr zerrieben gewesen?, seien sie zerrieben gewesen?
  • Régmúlt idő: wäre ich zerrieben gewesen?, wärest du zerrieben gewesen?, wäre er zerrieben gewesen?, wären wir zerrieben gewesen?, wäret ihr zerrieben gewesen?, wären sie zerrieben gewesen?
  • Jövő idő I: werde ich zerrieben sein?, werdest du zerrieben sein?, werde er zerrieben sein?, werden wir zerrieben sein?, werdet ihr zerrieben sein?, werden sie zerrieben sein?
  • befejezett jövő idő: werde ich zerrieben gewesen sein?, werdest du zerrieben gewesen sein?, werde er zerrieben gewesen sein?, werden wir zerrieben gewesen sein?, werdet ihr zerrieben gewesen sein?, werden sie zerrieben gewesen sein?

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

  • Präteritum: würde ich zerrieben sein?, würdest du zerrieben sein?, würde er zerrieben sein?, würden wir zerrieben sein?, würdet ihr zerrieben sein?, würden sie zerrieben sein?
  • Régmúlt idő: würde ich zerrieben gewesen sein?, würdest du zerrieben gewesen sein?, würde er zerrieben gewesen sein?, würden wir zerrieben gewesen sein?, würdet ihr zerrieben gewesen sein?, würden sie zerrieben gewesen sein?

Felszólító mód állapotpasszív

  • Jelen idő: sei (du) zerrieben, seien wir zerrieben, seid (ihr) zerrieben, seien Sie zerrieben

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

  • Főnévi igenév I: zerrieben sein, zerrieben zu sein
  • Főnévi igenév II: zerrieben gewesen sein, zerrieben gewesen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: zerrieben seiend
  • Participe II: zerrieben gewesen

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 131247, 131247

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: zerreiben

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 131247, 131247, 57391, 124487

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 6994281