aneinanderheften német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩

A(z) aneinanderheften ige ragozása (összehegeszt) szabályos. Az alapformák: ist aneinandergeheftet, war aneinandergeheftet és ist aneinandergeheftet gewesen. aneinanderheften segédigéje a(z) "haben". A(z) aneinanderheften első szótagja, aneinander-, elválasztható. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) aneinanderheften igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok aneinanderheften számára is elérhetők. Nemcsak a aneinanderheften igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

rendszeres · haben · elválasztható

aneinander·geheftet sein

ist aneinandergeheftet · war aneinandergeheftet · ist aneinandergeheftet gewesen

 -e toldalék 

Angol attach, staple

aneinander befestigen durch Heften

» Du und ich müssen uns eng aneinanderheften , Rücken an Rücken. Angol You and I must stick close, back to back.

aneinanderheften ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich bin aneinandergeheftet
du bist aneinandergeheftet
er ist aneinandergeheftet
wir sind aneinandergeheftet
ihr seid aneinandergeheftet
sie sind aneinandergeheftet

Präteritum

ich war aneinandergeheftet
du warst aneinandergeheftet
er war aneinandergeheftet
wir waren aneinandergeheftet
ihr wart aneinandergeheftet
sie waren aneinandergeheftet

Felszólító mód

-
sei (du) aneinandergeheftet
-
seien wir aneinandergeheftet
seid (ihr) aneinandergeheftet
seien Sie aneinandergeheftet

Konjunktív I

ich sei aneinandergeheftet
du seiest aneinandergeheftet
er sei aneinandergeheftet
wir seien aneinandergeheftet
ihr seiet aneinandergeheftet
sie seien aneinandergeheftet

Konjunktív II

ich wäre aneinandergeheftet
du wärest aneinandergeheftet
er wäre aneinandergeheftet
wir wären aneinandergeheftet
ihr wäret aneinandergeheftet
sie wären aneinandergeheftet

Főnévi igenév

aneinandergeheftet sein
aneinandergeheftet zu sein

Melléknévi igenév

aneinandergeheftet seiend
aneinandergeheftet gewesen

kijelentő mód

A(z) aneinanderheften ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich bin aneinandergeheftet
du bist aneinandergeheftet
er ist aneinandergeheftet
wir sind aneinandergeheftet
ihr seid aneinandergeheftet
sie sind aneinandergeheftet

Präteritum

ich war aneinandergeheftet
du warst aneinandergeheftet
er war aneinandergeheftet
wir waren aneinandergeheftet
ihr wart aneinandergeheftet
sie waren aneinandergeheftet

Befejezett múlt

ich bin aneinandergeheftet gewesen
du bist aneinandergeheftet gewesen
er ist aneinandergeheftet gewesen
wir sind aneinandergeheftet gewesen
ihr seid aneinandergeheftet gewesen
sie sind aneinandergeheftet gewesen

Bef. múlt idő

ich war aneinandergeheftet gewesen
du warst aneinandergeheftet gewesen
er war aneinandergeheftet gewesen
wir waren aneinandergeheftet gewesen
ihr wart aneinandergeheftet gewesen
sie waren aneinandergeheftet gewesen

Jövő idő I

ich werde aneinandergeheftet sein
du wirst aneinandergeheftet sein
er wird aneinandergeheftet sein
wir werden aneinandergeheftet sein
ihr werdet aneinandergeheftet sein
sie werden aneinandergeheftet sein

befejezett jövő idő

ich werde aneinandergeheftet gewesen sein
du wirst aneinandergeheftet gewesen sein
er wird aneinandergeheftet gewesen sein
wir werden aneinandergeheftet gewesen sein
ihr werdet aneinandergeheftet gewesen sein
sie werden aneinandergeheftet gewesen sein

Kötőmód

A(z) aneinanderheften ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich sei aneinandergeheftet
du seiest aneinandergeheftet
er sei aneinandergeheftet
wir seien aneinandergeheftet
ihr seiet aneinandergeheftet
sie seien aneinandergeheftet

Konjunktív II

ich wäre aneinandergeheftet
du wärest aneinandergeheftet
er wäre aneinandergeheftet
wir wären aneinandergeheftet
ihr wäret aneinandergeheftet
sie wären aneinandergeheftet

Felt. m. idő

ich sei aneinandergeheftet gewesen
du seiest aneinandergeheftet gewesen
er sei aneinandergeheftet gewesen
wir seien aneinandergeheftet gewesen
ihr seiet aneinandergeheftet gewesen
sie seien aneinandergeheftet gewesen

Konj. múlt idő

ich wäre aneinandergeheftet gewesen
du wärest aneinandergeheftet gewesen
er wäre aneinandergeheftet gewesen
wir wären aneinandergeheftet gewesen
ihr wäret aneinandergeheftet gewesen
sie wären aneinandergeheftet gewesen

Feltételes mód jövő I

ich werde aneinandergeheftet sein
du werdest aneinandergeheftet sein
er werde aneinandergeheftet sein
wir werden aneinandergeheftet sein
ihr werdet aneinandergeheftet sein
sie werden aneinandergeheftet sein

Felt. jövő II

ich werde aneinandergeheftet gewesen sein
du werdest aneinandergeheftet gewesen sein
er werde aneinandergeheftet gewesen sein
wir werden aneinandergeheftet gewesen sein
ihr werdet aneinandergeheftet gewesen sein
sie werden aneinandergeheftet gewesen sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde aneinandergeheftet sein
du würdest aneinandergeheftet sein
er würde aneinandergeheftet sein
wir würden aneinandergeheftet sein
ihr würdet aneinandergeheftet sein
sie würden aneinandergeheftet sein

Felt. múlt idő

ich würde aneinandergeheftet gewesen sein
du würdest aneinandergeheftet gewesen sein
er würde aneinandergeheftet gewesen sein
wir würden aneinandergeheftet gewesen sein
ihr würdet aneinandergeheftet gewesen sein
sie würden aneinandergeheftet gewesen sein

Felszólító mód

A(z) aneinanderheften ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

sei (du) aneinandergeheftet
seien wir aneinandergeheftet
seid (ihr) aneinandergeheftet
seien Sie aneinandergeheftet

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) aneinanderheften esetén


Főnévi igenév I


aneinandergeheftet sein
aneinandergeheftet zu sein

Főnévi igenév II


aneinandergeheftet gewesen sein
aneinandergeheftet gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


aneinandergeheftet seiend

Participe II


aneinandergeheftet gewesen

  • Du und ich müssen uns eng aneinanderheften , Rücken an Rücken. 

Példák

Példamondatok a(z) aneinanderheften szóhoz


  • Du und ich müssen uns eng aneinanderheften , Rücken an Rücken. 
    Angol You and I must stick close, back to back.

Példák 

Fordítások

aneinanderheften német fordításai


Német aneinanderheften
Angol attach, staple
Orosz скреплять, сшивать
Spanyol engrapar, grapar
Francia agrafage, fixer
Török birleştirmek, zımbalamak
Portugál grampear, prender
Olasz unire, fissare
Román agățare, prindere
Magyar összehegeszt
Lengyel spinać, zszywać
Görög συγκόλληση, σύνδεση
Holland aaneenrijgen, hechten, samenvoegen
Cseh spojit se sešíváním
Svéd hefta ihop
Dán hæfte sammen
Japán ホッチキスで留める
Katalán grapar
Finn kiinnittää
Norvég hefte sammen
Baszk lotu, lotura
Szerb spajanje, spajati
Macedón прикрепување, спојување
Szlovén pripenjanje, spajanje
Szlovák spojiť sponkami, zafixovať sponkami
Bosnyák spajanje, spajati
Horvát spajanje, spajati
Ukrán скріплювати
Bolgár свързване, свързване с кламери
Belarusz злучыць, склеіць
Indonéz menyatukan dengan staples
Vietnámi ghim lại
Üzbég bir-biriga tikmoq
Hindi स्टेपल करना
Kínai 用订书钉钉在一起
Thai กลัดติดกัน, เย็บติดกัน
Koreai 스테이플로 고정하다
Azeri bir-birinə sancmaq, bir-birinə tikmək
Grúz ერთმანეთზე მიმაგრება, ერთმანეთზე შეკერვა
Bengáli স্টেপল করা
Albán kapsoj bashkë, mbërthej bashkë
Maráthi स्टेपल करणे
Nepáli स्टेपल गर्नु
Telugu కలిపి కుట్టు, స్టేపిల్ చేయు
Lett saskavot kopā, sastiprināt kopā
Tamil ஸ்டேபிள் சேர்க்க
Észt kokku klammerdama, kokku traageldama
Örmény ասեղով իրար կցել, իրար կարել
Kurd hev girêdan, hevbandin
Héberקיבוע
Arabتثبيت، ربط
Perzsaچسباندن
Urduایک ساتھ باندھنا

aneinanderheften in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

aneinanderheften jelentései és szinonimái

  • aneinander befestigen durch Heften

aneinanderheften in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

aneinanderheften német ige ragozása

A(z) aneinanderheften ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) aneinander·geheftet sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) aneinander·geheftet sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ist aneinandergeheftet - war aneinandergeheftet - ist aneinandergeheftet gewesen) ismerete. További információk: Wiktionary aneinanderheften és aneinanderheften a Dudenben.

aneinanderheften ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich bin aneinandergeheftetwar aneinandergeheftetsei aneinandergeheftetwäre aneinandergeheftet-
du bist aneinandergeheftetwarst aneinandergeheftetseiest aneinandergeheftetwärest aneinandergeheftetsei aneinandergeheftet
er ist aneinandergeheftetwar aneinandergeheftetsei aneinandergeheftetwäre aneinandergeheftet-
wir sind aneinandergeheftetwaren aneinandergeheftetseien aneinandergeheftetwären aneinandergeheftetseien aneinandergeheftet
ihr seid aneinandergeheftetwart aneinandergeheftetseiet aneinandergeheftetwäret aneinandergeheftetseid aneinandergeheftet
sie sind aneinandergeheftetwaren aneinandergeheftetseien aneinandergeheftetwären aneinandergeheftetseien aneinandergeheftet

kijelentő mód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich bin aneinandergeheftet, du bist aneinandergeheftet, er ist aneinandergeheftet, wir sind aneinandergeheftet, ihr seid aneinandergeheftet, sie sind aneinandergeheftet
  • Präteritum: ich war aneinandergeheftet, du warst aneinandergeheftet, er war aneinandergeheftet, wir waren aneinandergeheftet, ihr wart aneinandergeheftet, sie waren aneinandergeheftet
  • Befejezett múlt: ich bin aneinandergeheftet gewesen, du bist aneinandergeheftet gewesen, er ist aneinandergeheftet gewesen, wir sind aneinandergeheftet gewesen, ihr seid aneinandergeheftet gewesen, sie sind aneinandergeheftet gewesen
  • Régmúlt idő: ich war aneinandergeheftet gewesen, du warst aneinandergeheftet gewesen, er war aneinandergeheftet gewesen, wir waren aneinandergeheftet gewesen, ihr wart aneinandergeheftet gewesen, sie waren aneinandergeheftet gewesen
  • Jövő idő I: ich werde aneinandergeheftet sein, du wirst aneinandergeheftet sein, er wird aneinandergeheftet sein, wir werden aneinandergeheftet sein, ihr werdet aneinandergeheftet sein, sie werden aneinandergeheftet sein
  • befejezett jövő idő: ich werde aneinandergeheftet gewesen sein, du wirst aneinandergeheftet gewesen sein, er wird aneinandergeheftet gewesen sein, wir werden aneinandergeheftet gewesen sein, ihr werdet aneinandergeheftet gewesen sein, sie werden aneinandergeheftet gewesen sein

Kötőmód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich sei aneinandergeheftet, du seiest aneinandergeheftet, er sei aneinandergeheftet, wir seien aneinandergeheftet, ihr seiet aneinandergeheftet, sie seien aneinandergeheftet
  • Präteritum: ich wäre aneinandergeheftet, du wärest aneinandergeheftet, er wäre aneinandergeheftet, wir wären aneinandergeheftet, ihr wäret aneinandergeheftet, sie wären aneinandergeheftet
  • Befejezett múlt: ich sei aneinandergeheftet gewesen, du seiest aneinandergeheftet gewesen, er sei aneinandergeheftet gewesen, wir seien aneinandergeheftet gewesen, ihr seiet aneinandergeheftet gewesen, sie seien aneinandergeheftet gewesen
  • Régmúlt idő: ich wäre aneinandergeheftet gewesen, du wärest aneinandergeheftet gewesen, er wäre aneinandergeheftet gewesen, wir wären aneinandergeheftet gewesen, ihr wäret aneinandergeheftet gewesen, sie wären aneinandergeheftet gewesen
  • Jövő idő I: ich werde aneinandergeheftet sein, du werdest aneinandergeheftet sein, er werde aneinandergeheftet sein, wir werden aneinandergeheftet sein, ihr werdet aneinandergeheftet sein, sie werden aneinandergeheftet sein
  • befejezett jövő idő: ich werde aneinandergeheftet gewesen sein, du werdest aneinandergeheftet gewesen sein, er werde aneinandergeheftet gewesen sein, wir werden aneinandergeheftet gewesen sein, ihr werdet aneinandergeheftet gewesen sein, sie werden aneinandergeheftet gewesen sein

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

  • Präteritum: ich würde aneinandergeheftet sein, du würdest aneinandergeheftet sein, er würde aneinandergeheftet sein, wir würden aneinandergeheftet sein, ihr würdet aneinandergeheftet sein, sie würden aneinandergeheftet sein
  • Régmúlt idő: ich würde aneinandergeheftet gewesen sein, du würdest aneinandergeheftet gewesen sein, er würde aneinandergeheftet gewesen sein, wir würden aneinandergeheftet gewesen sein, ihr würdet aneinandergeheftet gewesen sein, sie würden aneinandergeheftet gewesen sein

Felszólító mód állapotpasszív

  • Jelen idő: sei (du) aneinandergeheftet, seien wir aneinandergeheftet, seid (ihr) aneinandergeheftet, seien Sie aneinandergeheftet

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

  • Főnévi igenév I: aneinandergeheftet sein, aneinandergeheftet zu sein
  • Főnévi igenév II: aneinandergeheftet gewesen sein, aneinandergeheftet gewesen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: aneinandergeheftet seiend
  • Participe II: aneinandergeheftet gewesen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 1231915