wegräumen német ige ragozása ⟨Folyamatpasszív⟩ ⟨Mellékmondat⟩

A(z) wegräumen ige ragozása (elrak, eltesz) szabályos. Az alapformák: ... weggeräumt wird, ... weggeräumt wurde és ... weggeräumt worden ist. wegräumen segédigéje a(z) "haben". A(z) wegräumen első szótagja, weg-, elválasztható. A ragozás Folyamatpasszív-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) wegräumen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok wegräumen számára is elérhetők. Nemcsak a wegräumen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

B1 · rendszeres · haben · elválasztható

weg·geräumt werden

... weggeräumt wird · ... weggeräumt wurde · ... weggeräumt worden ist

Angol remove, clear away, clear, put away, stow away, tidy, tidy away

/veːkˈʁɔɪ̯mən/ · /ˈʁɔɪ̯mt veːk/ · /ˈʁɔɪ̯mtə veːk/ · /veːkɡəˈʁɔɪ̯mt/

aus dem Weg schaffen; beseitigen, aufräumen, fortschaffen, einsortieren, Platz schaffen

tárgyeset

» Wer hat ihn weggeräumt ? Angol Who removed it?

Werbung ausblenden

wegräumen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich weggeräumt werde
... du weggeräumt wirst
... er weggeräumt wird
... wir weggeräumt werden
... ihr weggeräumt werdet
... sie weggeräumt werden

Präteritum

... ich weggeräumt wurde
... du weggeräumt wurdest
... er weggeräumt wurde
... wir weggeräumt wurden
... ihr weggeräumt wurdet
... sie weggeräumt wurden

Felszólító mód

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

... ich weggeräumt werde
... du weggeräumt werdest
... er weggeräumt werde
... wir weggeräumt werden
... ihr weggeräumt werdet
... sie weggeräumt werden

Konjunktív II

... ich weggeräumt würde
... du weggeräumt würdest
... er weggeräumt würde
... wir weggeräumt würden
... ihr weggeräumt würdet
... sie weggeräumt würden

Főnévi igenév

weggeräumt werden
weggeräumt zu werden

Melléknévi igenév

weggeräumt werdend
weggeräumt worden

kijelentő mód

A(z) wegräumen ige Folyamatpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

... ich weggeräumt werde
... du weggeräumt wirst
... er weggeräumt wird
... wir weggeräumt werden
... ihr weggeräumt werdet
... sie weggeräumt werden

Präteritum

... ich weggeräumt wurde
... du weggeräumt wurdest
... er weggeräumt wurde
... wir weggeräumt wurden
... ihr weggeräumt wurdet
... sie weggeräumt wurden

Befejezett múlt

... ich weggeräumt worden bin
... du weggeräumt worden bist
... er weggeräumt worden ist
... wir weggeräumt worden sind
... ihr weggeräumt worden seid
... sie weggeräumt worden sind

Bef. múlt idő

... ich weggeräumt worden war
... du weggeräumt worden warst
... er weggeräumt worden war
... wir weggeräumt worden waren
... ihr weggeräumt worden wart
... sie weggeräumt worden waren

Jövő idő I

... ich weggeräumt werden werde
... du weggeräumt werden wirst
... er weggeräumt werden wird
... wir weggeräumt werden werden
... ihr weggeräumt werden werdet
... sie weggeräumt werden werden

befejezett jövő idő

... ich weggeräumt worden sein werde
... du weggeräumt worden sein wirst
... er weggeräumt worden sein wird
... wir weggeräumt worden sein werden
... ihr weggeräumt worden sein werdet
... sie weggeräumt worden sein werden
  • Räumen Sie bitte die Teller dort weg . 
  • Er räumte seine Spielsachen weg . 
  • Tom räumte das moosbewachsene, morsche Holz weg . 

Kötőmód

A(z) wegräumen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

... ich weggeräumt werde
... du weggeräumt werdest
... er weggeräumt werde
... wir weggeräumt werden
... ihr weggeräumt werdet
... sie weggeräumt werden

Konjunktív II

... ich weggeräumt würde
... du weggeräumt würdest
... er weggeräumt würde
... wir weggeräumt würden
... ihr weggeräumt würdet
... sie weggeräumt würden

Felt. m. idő

... ich weggeräumt worden sei
... du weggeräumt worden seiest
... er weggeräumt worden sei
... wir weggeräumt worden seien
... ihr weggeräumt worden seiet
... sie weggeräumt worden seien

Konj. múlt idő

... ich weggeräumt worden wäre
... du weggeräumt worden wärest
... er weggeräumt worden wäre
... wir weggeräumt worden wären
... ihr weggeräumt worden wäret
... sie weggeräumt worden wären

Feltételes mód jövő I

... ich weggeräumt werden werde
... du weggeräumt werden werdest
... er weggeräumt werden werde
... wir weggeräumt werden werden
... ihr weggeräumt werden werdet
... sie weggeräumt werden werden

Felt. jövő II

... ich weggeräumt worden sein werde
... du weggeräumt worden sein werdest
... er weggeräumt worden sein werde
... wir weggeräumt worden sein werden
... ihr weggeräumt worden sein werdet
... sie weggeräumt worden sein werden
  • Bitte räume die Teller dort weg . 

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

... ich weggeräumt werden würde
... du weggeräumt werden würdest
... er weggeräumt werden würde
... wir weggeräumt werden würden
... ihr weggeräumt werden würdet
... sie weggeräumt werden würden

Felt. múlt idő

... ich weggeräumt worden sein würde
... du weggeräumt worden sein würdest
... er weggeräumt worden sein würde
... wir weggeräumt worden sein würden
... ihr weggeräumt worden sein würdet
... sie weggeräumt worden sein würden

Felszólító mód

A(z) wegräumen ige Folyamatpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

-
-
-
-

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Folyamatpasszív-ban/-ben a(z) wegräumen esetén

Főnévi igenév I


weggeräumt werden
weggeräumt zu werden

Főnévi igenév II


weggeräumt worden sein
weggeräumt worden zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


weggeräumt werdend

Participe II


weggeräumt worden
  • Wer hat ihn weggeräumt ? 
  • Tom kann das Gerät wegräumen . 
  • Die Behörden haben das trockene Holz in den Wäldern nicht weggeräumt . 

Példák

Példamondatok a(z) wegräumen szóhoz

  • Wer hat ihn weggeräumt ? 
    Angol Who removed it?
  • Tom kann das Gerät wegräumen . 
    Angol Tom can put away the equipment.
  • Bitte räume die Teller dort weg . 
    Angol Please clear the plates away.
  • Räumen Sie bitte die Teller dort weg . 
    Angol Please clear the plates away from there.
  • Die Behörden haben das trockene Holz in den Wäldern nicht weggeräumt . 
    Angol The authorities have not removed the dry wood in the forests.
  • Auf dem Tisch liegt noch ein Farbstift, den sie vergessen hat, wegzuräumen . 
    Angol There is still a colored pencil on the table that she forgot to put away.
  • Ich sollte alle Papiere wegräumen , die wir in der Sitzung benutzt hatten. 
    Angol I was asked to put away all the papers we used at the meeting.
Példák 

Fordítások

wegräumen német fordításai

Német wegräumen
Angol remove, clear away, clear, put away, stow away, tidy, tidy away
Orosz убирать, убрать, освобождать, отбрасывать, отбросить, устранить, устранять
Spanyol quitar, despejar, guardar, recoger, remover
Francia débarrasser, déblayer, ranger, évacuer
Török kaldırmak, ortadan kaldırmak, toparlayıp kaldırmak, yol açmak
Portugál arrumar, guardar, limpar, remover
Olasz rimuovere, mettere via, riporre
Román îndepărta
Magyar elrak, eltesz, elpakol, elrámol, eltakarít, eltávolít, félretesz
Lengyel sprzątnąć, usunąć, sprzątać, uprzątać, uprzątnąć, usuwać
Görög απομακρύνω, μαζεύω, καθαρίζω
Holland opruimen, wegdoen, wegruimen
Cseh odklízet, odklízetklidit, odstranit, uklidit
Svéd bortföra, plocka undan, rensa, röja, röja undan
Dán fjerne, rydde bort, skaffe til side
Japán 整理する, 片付ける
Katalán retirar, treure
Finn poistaa, siivota
Norvég fjerne, rydde, rydde vekk
Baszk bideetatik kendu
Szerb ukloniti
Macedón отстранување
Szlovén odstraniti, pospraviti
Szlovák odstrániť
Bosnyák ukloniti
Horvát ukloniti
Ukrán забирати з дороги, забрати, прибрати
Bolgár изчиствам, премахвам
Belarusz прыбраць
Indonéz menyingkirkan
Vietnámi dọn dẹp
Üzbég olib tashlamoq
Hindi हटाना
Kínai 清除
Thai กวาดออก
Koreai 치우다
Azeri aradan çıxarmaq
Grúz გასუფთავება
Bengáli হটানো
Albán largoj
Maráthi काढून टाकणे
Nepáli हटाउन
Telugu తొలగించడం
Lett noņemt
Tamil நீக்குதல்
Észt eemaldama
Örmény հեռացնել
Kurd pak kirin
Héberלפנות
Arabأبعد، أزاح، إزالة، تخليص
Perzsaجمع کردن، کنار گذاشتن
Urduختم کرنا، ہٹانا

wegräumen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

wegräumen jelentései és szinonimái
  • aus dem Weg schaffen, beseitigen, weglegen, entfernen, wegschaffen
  • aufräumen
  • fortschaffen, einsortieren, Platz schaffen, abtransportieren, einräumen, wegbringen
wegräumen in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

wegräumen német ige ragozása

A(z) wegräumen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) weg·geräumt werden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) weg·geräumt werden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... weggeräumt wird - ... weggeräumt wurde - ... weggeräumt worden ist) ismerete. További információk: Wiktionary wegräumen és wegräumen a Dudenben.

wegräumen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... weggeräumt werde... weggeräumt wurde... weggeräumt werde... weggeräumt würde-
du ... weggeräumt wirst... weggeräumt wurdest... weggeräumt werdest... weggeräumt würdest-
er ... weggeräumt wird... weggeräumt wurde... weggeräumt werde... weggeräumt würde-
wir ... weggeräumt werden... weggeräumt wurden... weggeräumt werden... weggeräumt würden-
ihr ... weggeräumt werdet... weggeräumt wurdet... weggeräumt werdet... weggeräumt würdet-
sie ... weggeräumt werden... weggeräumt wurden... weggeräumt werden... weggeräumt würden-

kijelentő mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ... ich weggeräumt werde, ... du weggeräumt wirst, ... er weggeräumt wird, ... wir weggeräumt werden, ... ihr weggeräumt werdet, ... sie weggeräumt werden
  • Präteritum: ... ich weggeräumt wurde, ... du weggeräumt wurdest, ... er weggeräumt wurde, ... wir weggeräumt wurden, ... ihr weggeräumt wurdet, ... sie weggeräumt wurden
  • Befejezett múlt: ... ich weggeräumt worden bin, ... du weggeräumt worden bist, ... er weggeräumt worden ist, ... wir weggeräumt worden sind, ... ihr weggeräumt worden seid, ... sie weggeräumt worden sind
  • Régmúlt idő: ... ich weggeräumt worden war, ... du weggeräumt worden warst, ... er weggeräumt worden war, ... wir weggeräumt worden waren, ... ihr weggeräumt worden wart, ... sie weggeräumt worden waren
  • Jövő idő I: ... ich weggeräumt werden werde, ... du weggeräumt werden wirst, ... er weggeräumt werden wird, ... wir weggeräumt werden werden, ... ihr weggeräumt werden werdet, ... sie weggeräumt werden werden
  • befejezett jövő idő: ... ich weggeräumt worden sein werde, ... du weggeräumt worden sein wirst, ... er weggeräumt worden sein wird, ... wir weggeräumt worden sein werden, ... ihr weggeräumt worden sein werdet, ... sie weggeräumt worden sein werden

Kötőmód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ... ich weggeräumt werde, ... du weggeräumt werdest, ... er weggeräumt werde, ... wir weggeräumt werden, ... ihr weggeräumt werdet, ... sie weggeräumt werden
  • Präteritum: ... ich weggeräumt würde, ... du weggeräumt würdest, ... er weggeräumt würde, ... wir weggeräumt würden, ... ihr weggeräumt würdet, ... sie weggeräumt würden
  • Befejezett múlt: ... ich weggeräumt worden sei, ... du weggeräumt worden seiest, ... er weggeräumt worden sei, ... wir weggeräumt worden seien, ... ihr weggeräumt worden seiet, ... sie weggeräumt worden seien
  • Régmúlt idő: ... ich weggeräumt worden wäre, ... du weggeräumt worden wärest, ... er weggeräumt worden wäre, ... wir weggeräumt worden wären, ... ihr weggeräumt worden wäret, ... sie weggeräumt worden wären
  • Jövő idő I: ... ich weggeräumt werden werde, ... du weggeräumt werden werdest, ... er weggeräumt werden werde, ... wir weggeräumt werden werden, ... ihr weggeräumt werden werdet, ... sie weggeräumt werden werden
  • befejezett jövő idő: ... ich weggeräumt worden sein werde, ... du weggeräumt worden sein werdest, ... er weggeräumt worden sein werde, ... wir weggeräumt worden sein werden, ... ihr weggeräumt worden sein werdet, ... sie weggeräumt worden sein werden

Feltételes mód II (würde) Folyamatpasszív

  • Präteritum: ... ich weggeräumt werden würde, ... du weggeräumt werden würdest, ... er weggeräumt werden würde, ... wir weggeräumt werden würden, ... ihr weggeräumt werden würdet, ... sie weggeräumt werden würden
  • Régmúlt idő: ... ich weggeräumt worden sein würde, ... du weggeräumt worden sein würdest, ... er weggeräumt worden sein würde, ... wir weggeräumt worden sein würden, ... ihr weggeräumt worden sein würdet, ... sie weggeräumt worden sein würden

Felszólító mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: -, -, -, -

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Folyamatpasszív

  • Főnévi igenév I: weggeräumt werden, weggeräumt zu werden
  • Főnévi igenév II: weggeräumt worden sein, weggeräumt worden zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: weggeräumt werdend
  • Participe II: weggeräumt worden

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 103019, 103019

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: wegräumen

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 7430956, 520776, 8839708, 5251144, 520772, 5504643, 5417494, 796315

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Wald-Brände in den USA