sticken német ige ragozása ⟨Folyamatpasszív⟩ ⟨Mellékmondat⟩

A(z) sticken ige ragozása (hímez, hímzés) szabályos. Az alapformák: ... gestickt wird, ... gestickt wurde és ... gestickt worden ist. sticken segédigéje a(z) "haben". A ragozás Folyamatpasszív-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) sticken igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok sticken számára is elérhetők. Nemcsak a sticken igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszeres · haben

gestickt werden

... gestickt wird · ... gestickt wurde · ... gestickt worden ist

Angol embroider, stitch

/ˈʃtɪkən/ · /ˈʃtɪkt/ · /ˈʃtɪktə/ · /ɡəˈʃtɪkt/

mit Nadel und Garn ein Stück Stoff mit einem Muster oder einem Bild verzieren; häkeln, knüpfen, stricken

(tárgyeset)

» Ich sticke gerne. Angol I like to embroider.

Werbung ausblenden

sticken ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich gestickt werde
... du gestickt wirst
... er gestickt wird
... wir gestickt werden
... ihr gestickt werdet
... sie gestickt werden

Präteritum

... ich gestickt wurde
... du gestickt wurdest
... er gestickt wurde
... wir gestickt wurden
... ihr gestickt wurdet
... sie gestickt wurden

Felszólító mód

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

... ich gestickt werde
... du gestickt werdest
... er gestickt werde
... wir gestickt werden
... ihr gestickt werdet
... sie gestickt werden

Konjunktív II

... ich gestickt würde
... du gestickt würdest
... er gestickt würde
... wir gestickt würden
... ihr gestickt würdet
... sie gestickt würden

Főnévi igenév

gestickt werden
gestickt zu werden

Melléknévi igenév

gestickt werdend
gestickt worden

kijelentő mód

A(z) sticken ige Folyamatpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

... ich gestickt werde
... du gestickt wirst
... er gestickt wird
... wir gestickt werden
... ihr gestickt werdet
... sie gestickt werden

Präteritum

... ich gestickt wurde
... du gestickt wurdest
... er gestickt wurde
... wir gestickt wurden
... ihr gestickt wurdet
... sie gestickt wurden

Befejezett múlt

... ich gestickt worden bin
... du gestickt worden bist
... er gestickt worden ist
... wir gestickt worden sind
... ihr gestickt worden seid
... sie gestickt worden sind

Bef. múlt idő

... ich gestickt worden war
... du gestickt worden warst
... er gestickt worden war
... wir gestickt worden waren
... ihr gestickt worden wart
... sie gestickt worden waren

Jövő idő I

... ich gestickt werden werde
... du gestickt werden wirst
... er gestickt werden wird
... wir gestickt werden werden
... ihr gestickt werden werdet
... sie gestickt werden werden

befejezett jövő idő

... ich gestickt worden sein werde
... du gestickt worden sein wirst
... er gestickt worden sein wird
... wir gestickt worden sein werden
... ihr gestickt worden sein werdet
... sie gestickt worden sein werden
  • Ich sticke gerne. 
  • Meine Großmutter stickt gerne. 
  • Sie stickte seine Anfangsbuchstaben auf ein weißes Taschentuch. 

Kötőmód

A(z) sticken ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

... ich gestickt werde
... du gestickt werdest
... er gestickt werde
... wir gestickt werden
... ihr gestickt werdet
... sie gestickt werden

Konjunktív II

... ich gestickt würde
... du gestickt würdest
... er gestickt würde
... wir gestickt würden
... ihr gestickt würdet
... sie gestickt würden

Felt. m. idő

... ich gestickt worden sei
... du gestickt worden seiest
... er gestickt worden sei
... wir gestickt worden seien
... ihr gestickt worden seiet
... sie gestickt worden seien

Konj. múlt idő

... ich gestickt worden wäre
... du gestickt worden wärest
... er gestickt worden wäre
... wir gestickt worden wären
... ihr gestickt worden wäret
... sie gestickt worden wären

Feltételes mód jövő I

... ich gestickt werden werde
... du gestickt werden werdest
... er gestickt werden werde
... wir gestickt werden werden
... ihr gestickt werden werdet
... sie gestickt werden werden

Felt. jövő II

... ich gestickt worden sein werde
... du gestickt worden sein werdest
... er gestickt worden sein werde
... wir gestickt worden sein werden
... ihr gestickt worden sein werdet
... sie gestickt worden sein werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

... ich gestickt werden würde
... du gestickt werden würdest
... er gestickt werden würde
... wir gestickt werden würden
... ihr gestickt werden würdet
... sie gestickt werden würden

Felt. múlt idő

... ich gestickt worden sein würde
... du gestickt worden sein würdest
... er gestickt worden sein würde
... wir gestickt worden sein würden
... ihr gestickt worden sein würdet
... sie gestickt worden sein würden

Felszólító mód

A(z) sticken ige Folyamatpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

-
-
-
-

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Folyamatpasszív-ban/-ben a(z) sticken esetén

Főnévi igenév I


gestickt werden
gestickt zu werden

Főnévi igenév II


gestickt worden sein
gestickt worden zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


gestickt werdend

Participe II


gestickt worden
  • Die Mädchen konnten nicht warten, um uns zu zeigen, was sie gestickt hatten. 
  • Sie trug ein Hausgewand aus indischem Musselin, in den mit Goldfäden Blumen gestickt waren, und ihre Nachthaube war einer Königin würdig. 

Példák

Példamondatok a(z) sticken szóhoz

  • Ich sticke gerne. 
    Angol I like to embroider.
  • Meine Großmutter stickt gerne. 
    Angol My grandmother likes to knit.
  • Sie stickte seine Anfangsbuchstaben auf ein weißes Taschentuch. 
    Angol She embroidered his initials on a white handkerchief.
  • Die Mädchen konnten nicht warten, um uns zu zeigen, was sie gestickt hatten. 
    Angol The girls couldn't wait to show us what they had stitched.
  • Sie trug ein Hausgewand aus indischem Musselin, in den mit Goldfäden Blumen gestickt waren, und ihre Nachthaube war einer Königin würdig. 
    Angol She wore a house dress made of Indian muslin, in which flowers were embroidered with gold threads, and her nightcap was worthy of a queen.
Példák 

Fordítások

sticken német fordításai

Német sticken
Angol embroider, stitch
Orosz вышивать, вышить
Spanyol bordar, bordado, hacer bordados, labrar, recamar
Francia broder
Török işlemek, nakış yapmak
Portugál bordar, costurar
Olasz ricamare
Román broda, cusut
Magyar hímez, hímzés, varrás
Lengyel haftować, wyszywać, wyhaftować, wyszyć
Görög κέντημα, κεντώ, ράψιμο
Holland borduren, stikken
Cseh vyšívat, vyšívatšít
Svéd brodera, sticka
Dán brodere
Japán 刺しゅうする, 刺繍
Katalán brodar
Finn kirjailla, kirjoa, kirjonta, neuloa, ommella, ompelu
Norvég brodere
Baszk brodatu
Szerb vezeni, šiti
Macedón везење
Szlovén vezenje, šivanje
Szlovák vyšívať
Bosnyák vezenje, šivanje
Horvát vezenje
Ukrán вишивати
Bolgár бродерия, избродиране
Belarusz вышываць
Indonéz membordir, menyulam
Vietnámi thêu
Üzbég kashta tikmoq
Hindi कढ़ाई करना, कशीदाकारी करना
Kínai 刺绣, 绣花
Thai ปักผ้า, ปักลาย
Koreai 수놓다, 자수를 놓다
Azeri naxış tikmək, naxış vurmaq
Grúz ქარგვა
Bengáli এমব্রয়ডারি করা, কারুকাজ করা
Albán qëndis
Maráthi भरतकाम करणे
Nepáli कढाई गर्नु
Telugu ఎంబ్రాయిడరీ చేయు
Lett izšūt
Tamil அலங்காரத் தையல் செய்ய, எம்பிராய்டரி செய்ய
Észt tikkima
Örmény ասեղնագործել
Kurd guldûzî kirin
Héberרקום
Arabتطريز، طرز
Perzsaدوختن، گلدوزی
Urduکڑھائی

sticken in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

sticken jelentései és szinonimái
  • mit Nadel und Garn ein Stück Stoff mit einem Muster oder einem Bild verzieren, häkeln, knüpfen, stricken
sticken in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

sticken német ige ragozása

A(z) sticken ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) gestickt werden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) gestickt werden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... gestickt wird - ... gestickt wurde - ... gestickt worden ist) ismerete. További információk: Wiktionary sticken és sticken a Dudenben.

sticken ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... gestickt werde... gestickt wurde... gestickt werde... gestickt würde-
du ... gestickt wirst... gestickt wurdest... gestickt werdest... gestickt würdest-
er ... gestickt wird... gestickt wurde... gestickt werde... gestickt würde-
wir ... gestickt werden... gestickt wurden... gestickt werden... gestickt würden-
ihr ... gestickt werdet... gestickt wurdet... gestickt werdet... gestickt würdet-
sie ... gestickt werden... gestickt wurden... gestickt werden... gestickt würden-

kijelentő mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ... ich gestickt werde, ... du gestickt wirst, ... er gestickt wird, ... wir gestickt werden, ... ihr gestickt werdet, ... sie gestickt werden
  • Präteritum: ... ich gestickt wurde, ... du gestickt wurdest, ... er gestickt wurde, ... wir gestickt wurden, ... ihr gestickt wurdet, ... sie gestickt wurden
  • Befejezett múlt: ... ich gestickt worden bin, ... du gestickt worden bist, ... er gestickt worden ist, ... wir gestickt worden sind, ... ihr gestickt worden seid, ... sie gestickt worden sind
  • Régmúlt idő: ... ich gestickt worden war, ... du gestickt worden warst, ... er gestickt worden war, ... wir gestickt worden waren, ... ihr gestickt worden wart, ... sie gestickt worden waren
  • Jövő idő I: ... ich gestickt werden werde, ... du gestickt werden wirst, ... er gestickt werden wird, ... wir gestickt werden werden, ... ihr gestickt werden werdet, ... sie gestickt werden werden
  • befejezett jövő idő: ... ich gestickt worden sein werde, ... du gestickt worden sein wirst, ... er gestickt worden sein wird, ... wir gestickt worden sein werden, ... ihr gestickt worden sein werdet, ... sie gestickt worden sein werden

Kötőmód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ... ich gestickt werde, ... du gestickt werdest, ... er gestickt werde, ... wir gestickt werden, ... ihr gestickt werdet, ... sie gestickt werden
  • Präteritum: ... ich gestickt würde, ... du gestickt würdest, ... er gestickt würde, ... wir gestickt würden, ... ihr gestickt würdet, ... sie gestickt würden
  • Befejezett múlt: ... ich gestickt worden sei, ... du gestickt worden seiest, ... er gestickt worden sei, ... wir gestickt worden seien, ... ihr gestickt worden seiet, ... sie gestickt worden seien
  • Régmúlt idő: ... ich gestickt worden wäre, ... du gestickt worden wärest, ... er gestickt worden wäre, ... wir gestickt worden wären, ... ihr gestickt worden wäret, ... sie gestickt worden wären
  • Jövő idő I: ... ich gestickt werden werde, ... du gestickt werden werdest, ... er gestickt werden werde, ... wir gestickt werden werden, ... ihr gestickt werden werdet, ... sie gestickt werden werden
  • befejezett jövő idő: ... ich gestickt worden sein werde, ... du gestickt worden sein werdest, ... er gestickt worden sein werde, ... wir gestickt worden sein werden, ... ihr gestickt worden sein werdet, ... sie gestickt worden sein werden

Feltételes mód II (würde) Folyamatpasszív

  • Präteritum: ... ich gestickt werden würde, ... du gestickt werden würdest, ... er gestickt werden würde, ... wir gestickt werden würden, ... ihr gestickt werden würdet, ... sie gestickt werden würden
  • Régmúlt idő: ... ich gestickt worden sein würde, ... du gestickt worden sein würdest, ... er gestickt worden sein würde, ... wir gestickt worden sein würden, ... ihr gestickt worden sein würdet, ... sie gestickt worden sein würden

Felszólító mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: -, -, -, -

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Folyamatpasszív

  • Főnévi igenév I: gestickt werden, gestickt zu werden
  • Főnévi igenév II: gestickt worden sein, gestickt worden zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: gestickt werdend
  • Participe II: gestickt worden

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 234183

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 234183, 1184519, 1184519

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 971120, 968122, 1619320