setzen (hat) német ige ragozása ⟨Folyamatpasszív⟩ ⟨Mellékmondat⟩

A(z) setzen ige ragozása (helyez, ültet) szabályos. Az alapformák: ... gesetzt wird, ... gesetzt wurde és ... gesetzt worden ist. setzen segédigéje a(z) "haben". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "sein" szerepel. A ragozás Folyamatpasszív-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) setzen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok setzen számára is elérhetők. Nemcsak a setzen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

haben
gesetzt werden
sein
gesetzt werden
Videó 

A1 · rendszeres · haben

gesetzt werden

... gesetzt wird · ... gesetzt wurde · ... gesetzt worden ist

 s-összevonás és e-bővítés 

Angol place, put, set, sit, plant, position, seat, settle, bet, fix, get into, lay, litter, settle down, sit down, subside, take a seat, typeset, deposit

[Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen; sich selbst in eine sitzende Position bringen; aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen

(sich+A, tárgyeset, dat., auf+A, über+D, über+A, vor+A, an+A, in+A)

» Worauf hast du gesetzt ? Angol What have you bet on?

Werbung ausblenden

setzen (hat) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich gesetzt werde
... du gesetzt wirst
... er gesetzt wird
... wir gesetzt werden
... ihr gesetzt werdet
... sie gesetzt werden

Präteritum

... ich gesetzt wurde
... du gesetzt wurdest
... er gesetzt wurde
... wir gesetzt wurden
... ihr gesetzt wurdet
... sie gesetzt wurden

Felszólító mód

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

... ich gesetzt werde
... du gesetzt werdest
... er gesetzt werde
... wir gesetzt werden
... ihr gesetzt werdet
... sie gesetzt werden

Konjunktív II

... ich gesetzt würde
... du gesetzt würdest
... er gesetzt würde
... wir gesetzt würden
... ihr gesetzt würdet
... sie gesetzt würden

Főnévi igenév

gesetzt werden
gesetzt zu werden

Melléknévi igenév

gesetzt werdend
gesetzt worden

kijelentő mód

A(z) setzen (hat) ige Folyamatpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

... ich gesetzt werde
... du gesetzt wirst
... er gesetzt wird
... wir gesetzt werden
... ihr gesetzt werdet
... sie gesetzt werden

Präteritum

... ich gesetzt wurde
... du gesetzt wurdest
... er gesetzt wurde
... wir gesetzt wurden
... ihr gesetzt wurdet
... sie gesetzt wurden

Befejezett múlt

... ich gesetzt worden bin
... du gesetzt worden bist
... er gesetzt worden ist
... wir gesetzt worden sind
... ihr gesetzt worden seid
... sie gesetzt worden sind

Bef. múlt idő

... ich gesetzt worden war
... du gesetzt worden warst
... er gesetzt worden war
... wir gesetzt worden waren
... ihr gesetzt worden wart
... sie gesetzt worden waren

Jövő idő I

... ich gesetzt werden werde
... du gesetzt werden wirst
... er gesetzt werden wird
... wir gesetzt werden werden
... ihr gesetzt werden werdet
... sie gesetzt werden werden

befejezett jövő idő

... ich gesetzt worden sein werde
... du gesetzt worden sein wirst
... er gesetzt worden sein wird
... wir gesetzt worden sein werden
... ihr gesetzt worden sein werdet
... sie gesetzt worden sein werden

Kötőmód

A(z) setzen (hat) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

... ich gesetzt werde
... du gesetzt werdest
... er gesetzt werde
... wir gesetzt werden
... ihr gesetzt werdet
... sie gesetzt werden

Konjunktív II

... ich gesetzt würde
... du gesetzt würdest
... er gesetzt würde
... wir gesetzt würden
... ihr gesetzt würdet
... sie gesetzt würden

Felt. m. idő

... ich gesetzt worden sei
... du gesetzt worden seiest
... er gesetzt worden sei
... wir gesetzt worden seien
... ihr gesetzt worden seiet
... sie gesetzt worden seien

Konj. múlt idő

... ich gesetzt worden wäre
... du gesetzt worden wärest
... er gesetzt worden wäre
... wir gesetzt worden wären
... ihr gesetzt worden wäret
... sie gesetzt worden wären

Feltételes mód jövő I

... ich gesetzt werden werde
... du gesetzt werden werdest
... er gesetzt werden werde
... wir gesetzt werden werden
... ihr gesetzt werden werdet
... sie gesetzt werden werden

Felt. jövő II

... ich gesetzt worden sein werde
... du gesetzt worden sein werdest
... er gesetzt worden sein werde
... wir gesetzt worden sein werden
... ihr gesetzt worden sein werdet
... sie gesetzt worden sein werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

... ich gesetzt werden würde
... du gesetzt werden würdest
... er gesetzt werden würde
... wir gesetzt werden würden
... ihr gesetzt werden würdet
... sie gesetzt werden würden

Felt. múlt idő

... ich gesetzt worden sein würde
... du gesetzt worden sein würdest
... er gesetzt worden sein würde
... wir gesetzt worden sein würden
... ihr gesetzt worden sein würdet
... sie gesetzt worden sein würden

Felszólító mód

A(z) setzen (hat) ige Folyamatpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

-
-
-
-

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Folyamatpasszív-ban/-ben a(z) setzen (hat) esetén

Főnévi igenév I


gesetzt werden
gesetzt zu werden

Főnévi igenév II


gesetzt worden sein
gesetzt worden zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


gesetzt werdend

Participe II


gesetzt worden
  • Worauf hast du gesetzt ? 
  • Sie hat sich neben ihn gesetzt . 
  • Du hast dich in meinen Sessel gesetzt . 

Példák

Példamondatok a(z) setzen (hat) szóhoz

  • Worauf hast du gesetzt ? 
    Angol What have you bet on?
  • Sie hat sich neben ihn gesetzt . 
    Angol She sat next to him.
  • Du hast dich in meinen Sessel gesetzt . 
    Angol You have sat down in my chair.
  • Hat er sich mit Ihnen in Verbindung gesetzt ? 
    Angol Has she contacted you?
  • Du hast deine Prioritäten falsch gesetzt . 
    Angol You've got your priorities backwards.
  • Sie hat mein Herz in Flammen gesetzt . 
    Angol She set my heart afire.
  • Mein Herz hat sie nicht in Flammen gesetzt . 
    Angol She didn't set my heart on fire.
Példák 

Fordítások

setzen (hat) német fordításai

Német setzen (hat)
Angol place, put, set, sit, plant, position, seat, settle
Orosz садиться, посадить, сажать, усадить, усаживать, ставить, усаживаться, cидеть
spanyol colocar, sentar, sentarse, asentarse, establecer, plantar, poner, posarse
francia asseoir, placer, positionner, planter, composer, mettre, poser, s'asseoir
török koymak, oturtmak, yerleştirmek, oturmak, Oturmak, birikmek, dizmek, katkıda bulunmak
portugál colocar, sentar, plantar, pôr, antepor a, apostar, botar, compor
olasz mettere, posizionare, sedersi, collocare, comporre, mettersi, piantare, porre
román așeza, plasa, muta, paria, pune, se așeza, poziționa, na
Magyar helyez, ültet, (le)ül vhova, leül, rak, szed, tesz, elhelyez
Lengyel siadać, osadzać się, sadzać, klarować się, osadzić się, osiadać, osiąść, posadzić
Görög θέτω, βάζω, καθίζω, κάθομαι, φυτεύω, εναποθέτω, κατακάθομαι, σηκώνω
Holland zetten, plaatsen, planten, bepalen, bezinken, gaan zitten, hard worden, inklinken
cseh posadit, posadit se, sázet, usazovat se, sednout si, usadit se, umístit, postavit
Svéd sätta, sätta sig, lägga, satsa, ställa, placera, avlagras, insats
Dán sætte, sætte sig, fastsætte, holde, klares, rejse, placere, aflejre
Japán 置く, 座る, 座らせる, 掛ける, 設置する, 配置する, セットする, 印刷する
katalán posar, compondre, col·locar, posicionar, seure, assentar, depositar, fer servir
finn istuutua, asettaa, istua, istuttaa, sijoittaa, asetella, istuttaminen, kerääntyä
norvég sette, plassere, avsettes, gjøre sin innsats, nedlegges, plante, sette seg
baszk jarri, ezarri, batzukatu, eseri, inprimatu, jaio, kokatu, landatu
szerb postaviti, sesti, staviti, izraditi, nakupljati se, posaditi, pozicionirati, saditi
macedón постави, поставување, седнува, смести, отлагање, поставува, садење, собирање
szlovén postaviti, nastaviti, sesti, nalagati, namestiti, natisniti, posaditi, sedeti
Szlovák umiestniť, postaviť, nasadiť sa, nastaviť, posadiť, sadiť, tlačová šablóna, usadiť
bosnyák postaviti, sjesti, smjestiti, izraditi, nakupljati se, posaditi, saditi, sjediti
horvát postaviti, sjesti, smjestiti, staviti, izraditi, posaditi, sjediti, taložiti se
Ukrán садити, сідати, поставити, розмістити, розміщувати, саджати, ставити, посадити
bolgár поставям, седя, слагам, да се включи, засаждам, наслоявам се, отлагам, позиционирам
Belarusz размясціць, паставіць, садзіць, адкладацца, асадка, зрабіць уклад, настаўляць, размяшчаць
Héberלמקם، לשים، לשבת، הצטברות، להניח، להקים، להתמקם، לשתול
arabوضع، غرس، ترسب، أجلس، جلس، جلسَ، حط، صف
Perzsaقرار دادن، شرط گذاشتن، نشستن، استفاده کردن، تجمع یافتن، رسوب کردن، زایمان، قرار گذاشتن
urduرکھنا، بیٹھنا، بیٹھانا، مقام دینا، بیج ڈالنا، جمع ہونا، جنم دینا، حصہ ڈالنا

setzen (hat) in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

setzen (hat) jelentései és szinonimái
  • [Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen, sich selbst in eine sitzende Position bringen, aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen
  • [Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen, sich selbst in eine sitzende Position bringen, aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen
  • [Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen, sich selbst in eine sitzende Position bringen, aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen
  • [Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen, sich selbst in eine sitzende Position bringen, aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen
  • [Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen, sich selbst in eine sitzende Position bringen, aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen
    • ...
setzen (hat) in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók setzen (hat) számára

  • jemand setzt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas setzt an etwas
  • jemand/etwas setzt auf etwas
  • jemand/etwas setzt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas setzt etwas auf etwas
  • jemand/etwas setzt etwas auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas setzt etwas vor etwas
  • jemand/etwas setzt jemanden an etwas
    • ...
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

setzen német ige ragozása

A(z) setzen (hat) ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) gesetzt werden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) gesetzt werden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... gesetzt wird - ... gesetzt wurde - ... gesetzt worden ist) ismerete. További információk: Wiktionary setzen és setzen a Dudenben.

setzen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... gesetzt werde... gesetzt wurde... gesetzt werde... gesetzt würde-
du ... gesetzt wirst... gesetzt wurdest... gesetzt werdest... gesetzt würdest-
er ... gesetzt wird... gesetzt wurde... gesetzt werde... gesetzt würde-
wir ... gesetzt werden... gesetzt wurden... gesetzt werden... gesetzt würden-
ihr ... gesetzt werdet... gesetzt wurdet... gesetzt werdet... gesetzt würdet-
sie ... gesetzt werden... gesetzt wurden... gesetzt werden... gesetzt würden-

kijelentő mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ... ich gesetzt werde, ... du gesetzt wirst, ... er gesetzt wird, ... wir gesetzt werden, ... ihr gesetzt werdet, ... sie gesetzt werden
  • Präteritum: ... ich gesetzt wurde, ... du gesetzt wurdest, ... er gesetzt wurde, ... wir gesetzt wurden, ... ihr gesetzt wurdet, ... sie gesetzt wurden
  • Befejezett múlt: ... ich gesetzt worden bin, ... du gesetzt worden bist, ... er gesetzt worden ist, ... wir gesetzt worden sind, ... ihr gesetzt worden seid, ... sie gesetzt worden sind
  • Régmúlt idő: ... ich gesetzt worden war, ... du gesetzt worden warst, ... er gesetzt worden war, ... wir gesetzt worden waren, ... ihr gesetzt worden wart, ... sie gesetzt worden waren
  • Jövő idő I: ... ich gesetzt werden werde, ... du gesetzt werden wirst, ... er gesetzt werden wird, ... wir gesetzt werden werden, ... ihr gesetzt werden werdet, ... sie gesetzt werden werden
  • befejezett jövő idő: ... ich gesetzt worden sein werde, ... du gesetzt worden sein wirst, ... er gesetzt worden sein wird, ... wir gesetzt worden sein werden, ... ihr gesetzt worden sein werdet, ... sie gesetzt worden sein werden

Kötőmód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ... ich gesetzt werde, ... du gesetzt werdest, ... er gesetzt werde, ... wir gesetzt werden, ... ihr gesetzt werdet, ... sie gesetzt werden
  • Präteritum: ... ich gesetzt würde, ... du gesetzt würdest, ... er gesetzt würde, ... wir gesetzt würden, ... ihr gesetzt würdet, ... sie gesetzt würden
  • Befejezett múlt: ... ich gesetzt worden sei, ... du gesetzt worden seiest, ... er gesetzt worden sei, ... wir gesetzt worden seien, ... ihr gesetzt worden seiet, ... sie gesetzt worden seien
  • Régmúlt idő: ... ich gesetzt worden wäre, ... du gesetzt worden wärest, ... er gesetzt worden wäre, ... wir gesetzt worden wären, ... ihr gesetzt worden wäret, ... sie gesetzt worden wären
  • Jövő idő I: ... ich gesetzt werden werde, ... du gesetzt werden werdest, ... er gesetzt werden werde, ... wir gesetzt werden werden, ... ihr gesetzt werden werdet, ... sie gesetzt werden werden
  • befejezett jövő idő: ... ich gesetzt worden sein werde, ... du gesetzt worden sein werdest, ... er gesetzt worden sein werde, ... wir gesetzt worden sein werden, ... ihr gesetzt worden sein werdet, ... sie gesetzt worden sein werden

Feltételes mód II (würde) Folyamatpasszív

  • Präteritum: ... ich gesetzt werden würde, ... du gesetzt werden würdest, ... er gesetzt werden würde, ... wir gesetzt werden würden, ... ihr gesetzt werden würdet, ... sie gesetzt werden würden
  • Régmúlt idő: ... ich gesetzt worden sein würde, ... du gesetzt worden sein würdest, ... er gesetzt worden sein würde, ... wir gesetzt worden sein würden, ... ihr gesetzt worden sein würdet, ... sie gesetzt worden sein würden

Felszólító mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: -, -, -, -

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Folyamatpasszív

  • Főnévi igenév I: gesetzt werden, gesetzt zu werden
  • Főnévi igenév II: gesetzt worden sein, gesetzt worden zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: gesetzt werdend
  • Participe II: gesetzt worden

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 7024871, 1343585, 7021443, 9942683, 2287562, 2125125, 2125142

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 28831, 28831, 28831, 28831, 28831, 28831, 28831, 28831, 28831, 28831

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: setzen