nachmachen német ige ragozása ⟨Folyamatpasszív⟩ ⟨Mellékmondat⟩

A(z) nachmachen ige ragozása (utánoz, másol) szabályos. Az alapformák: ... nachgemacht wird, ... nachgemacht wurde és ... nachgemacht worden ist. nachmachen segédigéje a(z) "haben". A(z) nachmachen első szótagja, nach-, elválasztható. A ragozás Folyamatpasszív-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) nachmachen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok nachmachen számára is elérhetők. Nemcsak a nachmachen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszeres · haben · elválasztható

nach·gemacht werden

... nachgemacht wird · ... nachgemacht wurde · ... nachgemacht worden ist

imitate, copy, replicate, ape, clone, counterfeit, fake, mimic, recreate, reproduce, simulate

wiederholen, was jemand zuvor getan hat; herstellen, was es so schon gibt oder einmal gab; imitieren, kopieren, abkupfern, gleichziehen

(dat., tárgyeset, in+D)

» Sie kann ihn gut nachmachen . She is good at imitating him.

Werbung ausblenden

nachmachen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

...	ich	nachgemacht	werde
...	du	nachgemacht	wirst
...	er	nachgemacht	wird
...	wir	nachgemacht	werden
...	ihr	nachgemacht	werdet
...	sie	nachgemacht	werden

Präteritum

...	ich	nachgemacht	wurde
...	du	nachgemacht	wurdest
...	er	nachgemacht	wurde
...	wir	nachgemacht	wurden
...	ihr	nachgemacht	wurdet
...	sie	nachgemacht	wurden

Felszólító mód

Konjunktív I

...	ich	nachgemacht	werde
...	du	nachgemacht	werdest
...	er	nachgemacht	werde
...	wir	nachgemacht	werden
...	ihr	nachgemacht	werdet
...	sie	nachgemacht	werden

Konjunktív II

...	ich	nachgemacht	würde
...	du	nachgemacht	würdest
...	er	nachgemacht	würde
...	wir	nachgemacht	würden
...	ihr	nachgemacht	würdet
...	sie	nachgemacht	würden

Főnévi igenév

nachgemacht werden

nachgemacht zu werden

Melléknévi igenév

nachgemacht werdend

nachgemacht worden

kijelentő mód

A(z) nachmachen ige Folyamatpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

...	ich	nachgemacht	werde
...	du	nachgemacht	wirst
...	er	nachgemacht	wird
...	wir	nachgemacht	werden
...	ihr	nachgemacht	werdet
...	sie	nachgemacht	werden

Präteritum

...	ich	nachgemacht	wurde
...	du	nachgemacht	wurdest
...	er	nachgemacht	wurde
...	wir	nachgemacht	wurden
...	ihr	nachgemacht	wurdet
...	sie	nachgemacht	wurden

Befejezett múlt

...	ich	nachgemacht	worden	bin
...	du	nachgemacht	worden	bist
...	er	nachgemacht	worden	ist
...	wir	nachgemacht	worden	sind
...	ihr	nachgemacht	worden	seid
...	sie	nachgemacht	worden	sind

Bef. múlt idő

...	ich	nachgemacht	worden	war
...	du	nachgemacht	worden	warst
...	er	nachgemacht	worden	war
...	wir	nachgemacht	worden	waren
...	ihr	nachgemacht	worden	wart
...	sie	nachgemacht	worden	waren

Jövő idő I

...	ich	nachgemacht	werden	werde
...	du	nachgemacht	werden	wirst
...	er	nachgemacht	werden	wird
...	wir	nachgemacht	werden	werden
...	ihr	nachgemacht	werden	werdet
...	sie	nachgemacht	werden	werden

befejezett jövő idő

...	ich	nachgemacht	worden	sein	werde
...	du	nachgemacht	worden	sein	wirst
...	er	nachgemacht	worden	sein	wird
...	wir	nachgemacht	worden	sein	werden
...	ihr	nachgemacht	worden	sein	werdet
...	sie	nachgemacht	worden	sein	werden

Wer Banknoten nachmacht oder fälscht, wird mit Gefängnis nicht unter zwei Jahren bestraft.
Tom hat einen ausgeprägten Nachahmungstrieb und macht alle Familienmitglieder nach .

Kötőmód

A(z) nachmachen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

...	ich	nachgemacht	werde
...	du	nachgemacht	werdest
...	er	nachgemacht	werde
...	wir	nachgemacht	werden
...	ihr	nachgemacht	werdet
...	sie	nachgemacht	werden

Konjunktív II

...	ich	nachgemacht	würde
...	du	nachgemacht	würdest
...	er	nachgemacht	würde
...	wir	nachgemacht	würden
...	ihr	nachgemacht	würdet
...	sie	nachgemacht	würden

Felt. m. idő

...	ich	nachgemacht	worden	sei
...	du	nachgemacht	worden	seiest
...	er	nachgemacht	worden	sei
...	wir	nachgemacht	worden	seien
...	ihr	nachgemacht	worden	seiet
...	sie	nachgemacht	worden	seien

Konj. múlt idő

...	ich	nachgemacht	worden	wäre
...	du	nachgemacht	worden	wärest
...	er	nachgemacht	worden	wäre
...	wir	nachgemacht	worden	wären
...	ihr	nachgemacht	worden	wäret
...	sie	nachgemacht	worden	wären

Feltételes mód jövő I

...	ich	nachgemacht	werden	werde
...	du	nachgemacht	werden	werdest
...	er	nachgemacht	werden	werde
...	wir	nachgemacht	werden	werden
...	ihr	nachgemacht	werden	werdet
...	sie	nachgemacht	werden	werden

Felt. jövő II

...	ich	nachgemacht	worden	sein	werde
...	du	nachgemacht	worden	sein	werdest
...	er	nachgemacht	worden	sein	werde
...	wir	nachgemacht	worden	sein	werden
...	ihr	nachgemacht	worden	sein	werdet
...	sie	nachgemacht	worden	sein	werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

...	ich	nachgemacht	werden	würde
...	du	nachgemacht	werden	würdest
...	er	nachgemacht	werden	würde
...	wir	nachgemacht	werden	würden
...	ihr	nachgemacht	werden	würdet
...	sie	nachgemacht	werden	würden

Felt. múlt idő

...	ich	nachgemacht	worden	sein	würde
...	du	nachgemacht	worden	sein	würdest
...	er	nachgemacht	worden	sein	würde
...	wir	nachgemacht	worden	sein	würden
...	ihr	nachgemacht	worden	sein	würdet
...	sie	nachgemacht	worden	sein	würden

Felszólító mód

A(z) nachmachen ige Folyamatpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Folyamatpasszív-ban/-ben a(z) nachmachen esetén

Főnévi igenév I

nachgemacht werden

nachgemacht zu werden

Főnévi igenév II

nachgemacht worden sein

nachgemacht worden zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév

nachgemacht werdend

Participe II

nachgemacht worden

Sie kann ihn gut nachmachen .
Wir können den zweiten Ohrring nachmachen lassen.
Er kann den Rest der Familie nachmachen .

Példák

Példamondatok a(z) nachmachen szóhoz

Sie kann ihn gut nachmachen .
She is good at imitating him.
Musst du deiner Schwester alles nachmachen ?
Do you have to imitate everything your sister does?
Wir können den zweiten Ohrring nachmachen lassen.
We can have the second earring made.
Er kann den Rest der Familie nachmachen .
He can imitate the rest of the family.
Ich kann Ken nicht in Gegenwart des Lehrers nachmachen .
I cannot mime Ken in presence of the teacher.
Viele fanden die Idee gut und haben es dem jungen Mann nachgemacht .
Many found the idea good and imitated the young man.
Wer Banknoten nachmacht oder fälscht, wird mit Gefängnis nicht unter zwei Jahren bestraft.
Whoever counterfeits or forges banknotes will be punished with imprisonment of not less than two years.

Példák

Fordítások

nachmachen német fordításai

nachmachen

imitate, copy, replicate, ape, clone, counterfeit, fake, mimic

подделывать, подражать, копировать, подделать, имитировать, сымитировать, воссоздать, повторять

imitar, copiar, contrahacer, falsear, falsificar, remedar, repetir

imiter, copier, contrefaire, faire comme, mimer, rattraper, reproduire, répéter

taklit etmek, aynı yapmak, benzerini yapmak, kopya etmek, sonradan yapmak

imitar, copiar, falsificar, fazer cópias de, repetir, reproduzir

imitare, contraffare, copiare, replicare, falsificare

imita, reproduce

utánoz, másol, hamisít

naśladować, imitować, dorabiać, dorobić, fałszować, naśladować w, parodiować, podrabiać

μιμούμαι, αντιγράφω, αναπληρώνω, παραχαράσσω, πλαστογραφώ, συμπληρώνω

imiteren, nadoen, achteraf maken, herhalen, inhalen, nabootsen, namaken

napodobit, dohánět, doháněthonit, imitovat, napodobovat, napodobovatbit, opakovat, padělat

efterapa, förfalska, härma, imitation, imiterar, ta efter, återskapa

efterligne, kopiere, efterabe

模倣する, 真似る

imitar, copiar, repetir, reproduir

kopioida, jäljitellä, matkia, tehdä uudelleen, toistaa

etterligne, gjøre etter, gjøre likt, kopiere

kopiatzea, berritzea, egitea

imitirati, kopirati, ponoviti

имитација, имитирање, копирање, повторување

ponoviti, posnemati

napodobniť, opakovať, vyrobiť

imitirati, kopirati, ponoviti

копіювати, повторювати, імітувати

имитирам, имитиране, копиране, повтарям

аднаўляць, вытворыць, паўтарыць

meniru, menyalin

bắt chước, làm theo, sao chép

nusxa ko'chirmoq, takrorlash, taqlid qilish

अनुकरण करना, नकल करना, नक़ल करना

仿制, 复制, 效仿, 模仿

ทำตาม, ลอกเลียนแบบ, เลียนแบบ

모방하다, 따라하다, 복제하다

təqlid etmək, köçürmək, təkrarlamaq

დამეორება, იმიტირება, კოპირება

নকল করা, অনুকরণ করা

imitoj, kopjoj, përsëris

अनुकरण करणे, नकल करणे, नक्कल करणे

अनुकरण गर्नु, नकल गर्नु, नक्कल गर्नु

అనుకరించడం, కాపీచేయడం, నకలు చేయడం

atdarināt, atkārtot, nokopēt

நகலெடுக்க, நகல் செய்தல், பின்பற்றுதல்

imiteerida, järele teha, kopeerima

իմիտացնել, կրկնել, կրկնօրինակել

kopîkirin, tekrar kirin, wekhev kirin, wekîkirin

להעתיק، לחקות

تقليد، زيف، قلد، محاكاة، نسخ، يقلد

تقلید

نقل کرنا، دوبارہ کرنا، نقل

nachmachen in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

nachmachen jelentései és szinonimái

wiederholen, was jemand zuvor getan hat, imitieren
herstellen, was es so schon gibt oder einmal gab, kopieren
nachahmen, kopieren, abkupfern, gleichziehen, (jemandes) Beispiel folgen, nachbilden

nachmachen in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Előjárók

Előjárók nachmachen számára

jemand/etwas macht in etwas nach
jemand/etwas macht jemandem in etwas nach

Használatok Elöljárószók

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

Először német

Első fordítás

Német - Angol

Német - Orosz

Német - Olasz

Német - Cseh

Német - Svéd

Német - Dán

Német - Finn

Német - Baszk

Német - Szerb

Német - Arab

Német - Urdu

Német - Hindi

Német - Thai

Német - Azeri

Német - Grúz

Német - Lett

Német - Tamil

Német - Észt

Német - Örmény

Német - Kurd