vornehmen német ige ragozása
A(z) vornehmen ige ragozása (foganatosít, maga elé vesz) rendhagyó. Az alapformák: nimmt vor, nahm vor és hat vorgenommen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal e - a - o történik. vornehmen segédigéje a(z) "haben". A(z) vornehmen első szótagja, vor-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) vornehmen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok vornehmen számára is elérhetők. Nemcsak a vornehmen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆
B1 · rendszertelen · haben · elválasztható
nimmt vor · nahm vor · hat vorgenommen
A tőhangzó változása e - a - o e/i váltakozás jelen időben és felszólító módban Mássalhangzó megkettőzése mássalhangzó-változással mm - hm - mm
carry out, undertake, conduct, deal with, do, propose, put on, resolve, take, take in hand, take up, plan, intend, bind, criticize, execute, make plans, perform, reproach, wrap
etwas stattfinden lassen oder selbst ausführen; planen, etwas in der Zukunft zu machen; machen, beabsichtigen, vorknöpfen, umsetzen
(sich+D, tárgyeset)
» Tom nahm
drei Änderungen vor
. Tom made three changes.
vornehmen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | nehm(e)⁵ | vor |
| du | nimmst | vor |
| er | nimmt | vor |
| wir | nehmen | vor |
| ihr | nehmt | vor |
| sie | nehmen | vor |
Präteritum
| ich | nahm | vor |
| du | nahmst | vor |
| er | nahm | vor |
| wir | nahmen | vor |
| ihr | nahmt | vor |
| sie | nahmen | vor |
Felszólító mód
| - | ||
| nimm | (du) | vor |
| - | ||
| nehmen | wir | vor |
| nehmt | (ihr) | vor |
| nehmen | Sie | vor |
Konjunktív I
| ich | nehme | vor |
| du | nehmest | vor |
| er | nehme | vor |
| wir | nehmen | vor |
| ihr | nehmet | vor |
| sie | nehmen | vor |
Konjunktív II
| ich | nähme | vor |
| du | nähmest | vor |
| er | nähme | vor |
| wir | nähmen | vor |
| ihr | nähmet | vor |
| sie | nähmen | vor |
Főnévi igenév
| vornehmen |
| vorzunehmen |
Melléknévi igenév
| vornehmend |
| vorgenommen |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) vornehmen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | nehm(e)⁵ | vor |
| du | nimmst | vor |
| er | nimmt | vor |
| wir | nehmen | vor |
| ihr | nehmt | vor |
| sie | nehmen | vor |
Präteritum
| ich | nahm | vor |
| du | nahmst | vor |
| er | nahm | vor |
| wir | nahmen | vor |
| ihr | nahmt | vor |
| sie | nahmen | vor |
Befejezett múlt
| ich | habe | vorgenommen |
| du | hast | vorgenommen |
| er | hat | vorgenommen |
| wir | haben | vorgenommen |
| ihr | habt | vorgenommen |
| sie | haben | vorgenommen |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | vorgenommen |
| du | hattest | vorgenommen |
| er | hatte | vorgenommen |
| wir | hatten | vorgenommen |
| ihr | hattet | vorgenommen |
| sie | hatten | vorgenommen |
Jövő idő I
| ich | werde | vornehmen |
| du | wirst | vornehmen |
| er | wird | vornehmen |
| wir | werden | vornehmen |
| ihr | werdet | vornehmen |
| sie | werden | vornehmen |
befejezett jövő idő
| ich | werde | vorgenommen | haben |
| du | wirst | vorgenommen | haben |
| er | wird | vorgenommen | haben |
| wir | werden | vorgenommen | haben |
| ihr | werdet | vorgenommen | haben |
| sie | werden | vorgenommen | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) vornehmen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | nehme | vor |
| du | nehmest | vor |
| er | nehme | vor |
| wir | nehmen | vor |
| ihr | nehmet | vor |
| sie | nehmen | vor |
Konjunktív II
| ich | nähme | vor |
| du | nähmest | vor |
| er | nähme | vor |
| wir | nähmen | vor |
| ihr | nähmet | vor |
| sie | nähmen | vor |
Felt. m. idő
| ich | habe | vorgenommen |
| du | habest | vorgenommen |
| er | habe | vorgenommen |
| wir | haben | vorgenommen |
| ihr | habet | vorgenommen |
| sie | haben | vorgenommen |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | vorgenommen |
| du | hättest | vorgenommen |
| er | hätte | vorgenommen |
| wir | hätten | vorgenommen |
| ihr | hättet | vorgenommen |
| sie | hätten | vorgenommen |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | vornehmen |
| du | werdest | vornehmen |
| er | werde | vornehmen |
| wir | werden | vornehmen |
| ihr | werdet | vornehmen |
| sie | werden | vornehmen |
Felt. jövő II
| ich | werde | vorgenommen | haben |
| du | werdest | vorgenommen | haben |
| er | werde | vorgenommen | haben |
| wir | werden | vorgenommen | haben |
| ihr | werdet | vorgenommen | haben |
| sie | werden | vorgenommen | haben |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | vornehmen |
| du | würdest | vornehmen |
| er | würde | vornehmen |
| wir | würden | vornehmen |
| ihr | würdet | vornehmen |
| sie | würden | vornehmen |
Felt. múlt idő
| ich | würde | vorgenommen | haben |
| du | würdest | vorgenommen | haben |
| er | würde | vorgenommen | haben |
| wir | würden | vorgenommen | haben |
| ihr | würdet | vorgenommen | haben |
| sie | würden | vorgenommen | haben |
Felszólító mód
A(z) vornehmen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| nimm | (du) | vor |
| nehmen | wir | vor |
| nehmt | (ihr) | vor |
| nehmen | Sie | vor |
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) vornehmen esetén
Főnévi igenév I
| vornehmen |
| vorzunehmen |
Főnévi igenév II
| vorgenommen haben |
| vorgenommen zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| vornehmend |
Participe II
| vorgenommen |
Példák
Példamondatok a(z) vornehmen szóhoz
-
Tom
nahm
drei Änderungenvor
.
Tom made three changes.
-
Ich habe einige Veränderungen
vorgenommen
.
I made a few changes.
-
Wir müssen noch einige Änderungen
vornehmen
.
We need to make some changes.
-
Der Arzt
nimmt
eine gründliche Untersuchungvor
.
The doctor conducts a thorough examination.
-
Könnten Sie eine Reservierung für mich
vornehmen
?
Could you make a reservation for me?
-
Ich werde nächste Woche die notwendigen Änderungen
vornehmen
.
I will make the necessary changes next week.
-
Tom bewältigt gewöhnlich, was er sich
vornimmt
.
Tom usually accomplishes whatever he tries to do.
Példák
Fordítások
vornehmen német fordításai
-
vornehmen
- carry out, undertake, conduct, deal with, do, propose, put on, resolve
намереваться, предпринять, предпринимать, проводить, браться, взяться за, задаваться мыслью, задаться мыслью
realizar, proponerse, decidirse, efectuar, hacer, regañar, reñir, emprender
prévoir, effectuer, réaliser, exécuter, mettre une chasse, opérer, passer un savon, pratiquer
niyet etmek, planlamak, gerçekleştirmek, uygulamak, üstlenmek, azarlamak, bağlamak, eleştirmek
realizar, fazer, decidir, efectuar, efetuar, planear, propor-se a, amarrar
effettuare, eseguire, intraprendere, mettere mano a, prefiggersi, proporsi, realizzare, apportare
realiza, efectua, planifica, critica, intenționa, mustra, se angaja, se lega ceva
foganatosít, maga elé vesz, elhatároz, elővesz, lehord, leszid, nekifog, megvalósít
dokonywać, planować, dokonać, faworyzować, woleć, zaplanować, zamierzać, postanowić
προγραμματίζω, καταπιάνομαι με, σχεδιάζω, αναλαμβάνω, ασχολούμαι, δέσμευση, εκτελώ, επικρίνω
uitvoeren, aanbrengen, de mantel uitvegen, doen, omdoen, onder handen nemen, voorbinden, voordoen
zavádět, zavádětvést, naplánovat, předsevzít, kritizovat, plánovat, provést, uskutečnit
företa, genomföra, göra, ta itu med, vidta, företaga, åta sig, anklaga
foretage, tage fat på, planlægge, bebrejde, beskæftige, forberede, kritisere, udføre
企てる, 実行する, 行う, 予定する, 包む, 取り組む, 批判する, 結ぶ
realitzar, reprendre, decidir-se, efectuar, proposar-se, renyar, cridar l'atenció, dedicar-se
aikatauluttaa, suunnitella, aloittaa, kritisoida, moittia, ryhtyä, sitoutua, tehdä
foreta, planlegge, anklage, binde, gjennomføre, kritisere, ta seg av
aurrean jarri, burutzea, egin, egitea, errieta, kritikatu, lan egin, lotu
preduzeti, kritikovati, planirati, posvetiti se, zamerati, započeti, izvršiti, obaviti
планирање, заврзување, започнува, извршување, критизирање, планира, предвидување
izvesti, izvajati, kritizirati, načrtovati, sprejeti, ukvarjati se, zavezati
plánovať, vykonať, naplánovať, podnikať, uskutočniť, vyčítať, zamerať sa, zaviazať si niečo
izvršiti, planirati, kritizirati, namjeravati, organizovati, osuditi, posvetiti se, vezati
izvršiti, kritizirati, namjeravati, planirati, poduzeti, posvetiti se, provesti, vezati
планувати, влаштувати, запланувати, мати намір, засуджувати, критикувати
планирам, предприемам, ангажирам се, завързвам, започвам, критика, осъществявам, поставям
запланаваць, выканаць, забяспечыць, займацца, крытыкаваць, намерацца, намеры, планаваць
להתכוון، לקבוע، ביקורת، לבצע، להוציא לפועל، להתעסק، לתכנן
يخطط، أجرى، أدخل، إجراء، الانشغال، القيام، انتقاد، تنفيذ
انجام دادن، برنامهریزی کردن، انتقاد کردن، برگزار کردن، بستن، عزم کردن، مشغول شدن، نقد
انجام دینا، کرنا، آگے رکھنا، باندھنا، تنقید کرنا، غصہ ہونا، مصروف ہونا، منصوبہ بندی کرنا
vornehmen in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
vornehmen jelentései és szinonimái- etwas stattfinden lassen oder selbst ausführen, planen, etwas in der Zukunft zu machen, machen, beabsichtigen, vorknöpfen, umsetzen
- etwas stattfinden lassen oder selbst ausführen, planen, etwas in der Zukunft zu machen, machen, beabsichtigen, vorknöpfen, umsetzen
- etwas stattfinden lassen oder selbst ausführen, planen, etwas in der Zukunft zu machen, machen, beabsichtigen, vorknöpfen, umsetzen
- etwas stattfinden lassen oder selbst ausführen, planen, etwas in der Zukunft zu machen, machen, beabsichtigen, vorknöpfen, umsetzen
- etwas stattfinden lassen oder selbst ausführen, planen, etwas in der Zukunft zu machen, machen, beabsichtigen, vorknöpfen, umsetzen ...
Jelentések Szinonimák
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - spanyol
Német - francia
Német - török
Német - portugál
Német - olasz
Német - román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - katalán
Német - finn
Német - Héber
Német - norvég
Német - baszk
Német - szerb
Német - macedón
Német - szlovén
Német - Szlovák
Német - bosnyák
Német - horvát
Német - Ukrán
Német - bolgár
Német - Belarusz
Német - arab
Német - Perzsa
Német - urdu
vornehmen német ige ragozása
A(z) vornehmen ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) vor·nehmen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) vor·nehmen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (nimmt vor - nahm vor - hat vorgenommen) ismerete. További információk: Wiktionary vornehmen és vornehmen a Dudenben.
vornehmen ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | nehm(e) vor | nahm vor | nehme vor | nähme vor | - |
| du | nimmst vor | nahmst vor | nehmest vor | nähmest vor | nimm vor |
| er | nimmt vor | nahm vor | nehme vor | nähme vor | - |
| wir | nehmen vor | nahmen vor | nehmen vor | nähmen vor | nehmen vor |
| ihr | nehmt vor | nahmt vor | nehmet vor | nähmet vor | nehmt vor |
| sie | nehmen vor | nahmen vor | nehmen vor | nähmen vor | nehmen vor |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich nehm(e) vor, du nimmst vor, er nimmt vor, wir nehmen vor, ihr nehmt vor, sie nehmen vor
- Präteritum: ich nahm vor, du nahmst vor, er nahm vor, wir nahmen vor, ihr nahmt vor, sie nahmen vor
- Befejezett múlt: ich habe vorgenommen, du hast vorgenommen, er hat vorgenommen, wir haben vorgenommen, ihr habt vorgenommen, sie haben vorgenommen
- Régmúlt idő: ich hatte vorgenommen, du hattest vorgenommen, er hatte vorgenommen, wir hatten vorgenommen, ihr hattet vorgenommen, sie hatten vorgenommen
- Jövő idő I: ich werde vornehmen, du wirst vornehmen, er wird vornehmen, wir werden vornehmen, ihr werdet vornehmen, sie werden vornehmen
- befejezett jövő idő: ich werde vorgenommen haben, du wirst vorgenommen haben, er wird vorgenommen haben, wir werden vorgenommen haben, ihr werdet vorgenommen haben, sie werden vorgenommen haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich nehme vor, du nehmest vor, er nehme vor, wir nehmen vor, ihr nehmet vor, sie nehmen vor
- Präteritum: ich nähme vor, du nähmest vor, er nähme vor, wir nähmen vor, ihr nähmet vor, sie nähmen vor
- Befejezett múlt: ich habe vorgenommen, du habest vorgenommen, er habe vorgenommen, wir haben vorgenommen, ihr habet vorgenommen, sie haben vorgenommen
- Régmúlt idő: ich hätte vorgenommen, du hättest vorgenommen, er hätte vorgenommen, wir hätten vorgenommen, ihr hättet vorgenommen, sie hätten vorgenommen
- Jövő idő I: ich werde vornehmen, du werdest vornehmen, er werde vornehmen, wir werden vornehmen, ihr werdet vornehmen, sie werden vornehmen
- befejezett jövő idő: ich werde vorgenommen haben, du werdest vorgenommen haben, er werde vorgenommen haben, wir werden vorgenommen haben, ihr werdet vorgenommen haben, sie werden vorgenommen haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde vornehmen, du würdest vornehmen, er würde vornehmen, wir würden vornehmen, ihr würdet vornehmen, sie würden vornehmen
- Régmúlt idő: ich würde vorgenommen haben, du würdest vorgenommen haben, er würde vorgenommen haben, wir würden vorgenommen haben, ihr würdet vorgenommen haben, sie würden vorgenommen haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: nimm (du) vor, nehmen wir vor, nehmt (ihr) vor, nehmen Sie vor
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: vornehmen, vorzunehmen
- Főnévi igenév II: vorgenommen haben, vorgenommen zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: vornehmend
- Participe II: vorgenommen