vorliegen (hat) német ige ragozása

A(z) vorliegen ige ragozása (jelen van, viselkedni) rendhagyó. Az alapformák: liegt vor, lag vor és hat vorgelegen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ie - a - e történik. vorliegen segédigéje a(z) "haben". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "sein" szerepel. A(z) vorliegen első szótagja, vor-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) vorliegen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok vorliegen számára is elérhetők. Nemcsak a vorliegen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

haben
vor·liegen
sein
vor·liegen

C1 · rendszertelen · haben · elválasztható

vor·liegen

liegt vor · lag vor · hat vorgelegen

 A tőhangzó változása  ie - a - e 

Angol be available, be existent, be on hand, be present, behave, exist, act

physisch an einem Ort vorhanden sein; sich so verhalten; bestehen, existieren, vorhanden sein, sich um etwas handeln

(dat.)

» Es hat ein Missverständnis vorgelegen . Angol There's been a misunderstanding.

vorliegen (hat) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich lieg(e)⁵ vor
du liegst vor
er liegt vor
wir liegen vor
ihr liegt vor
sie liegen vor

Präteritum

ich lag vor
du lagst vor
er lag vor
wir lagen vor
ihr lagt vor
sie lagen vor

Felszólító mód

-
lieg(e)⁵ (du) vor
-
liegen wir vor
liegt (ihr) vor
liegen Sie vor

Konjunktív I

ich liege vor
du liegest vor
er liege vor
wir liegen vor
ihr lieget vor
sie liegen vor

Konjunktív II

ich läge vor
du lägest vor
er läge vor
wir lägen vor
ihr läget vor
sie lägen vor

Főnévi igenév

vorliegen
vorzuliegen

Melléknévi igenév

vorliegend
vorgelegen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) vorliegen (hat) ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich lieg(e)⁵ vor
du liegst vor
er liegt vor
wir liegen vor
ihr liegt vor
sie liegen vor

Präteritum

ich lag vor
du lagst vor
er lag vor
wir lagen vor
ihr lagt vor
sie lagen vor

Befejezett múlt

ich habe vorgelegen
du hast vorgelegen
er hat vorgelegen
wir haben vorgelegen
ihr habt vorgelegen
sie haben vorgelegen

Bef. múlt idő

ich hatte vorgelegen
du hattest vorgelegen
er hatte vorgelegen
wir hatten vorgelegen
ihr hattet vorgelegen
sie hatten vorgelegen

Jövő idő I

ich werde vorliegen
du wirst vorliegen
er wird vorliegen
wir werden vorliegen
ihr werdet vorliegen
sie werden vorliegen

befejezett jövő idő

ich werde vorgelegen haben
du wirst vorgelegen haben
er wird vorgelegen haben
wir werden vorgelegen haben
ihr werdet vorgelegen haben
sie werden vorgelegen haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) vorliegen (hat) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich liege vor
du liegest vor
er liege vor
wir liegen vor
ihr lieget vor
sie liegen vor

Konjunktív II

ich läge vor
du lägest vor
er läge vor
wir lägen vor
ihr läget vor
sie lägen vor

Felt. m. idő

ich habe vorgelegen
du habest vorgelegen
er habe vorgelegen
wir haben vorgelegen
ihr habet vorgelegen
sie haben vorgelegen

Konj. múlt idő

ich hätte vorgelegen
du hättest vorgelegen
er hätte vorgelegen
wir hätten vorgelegen
ihr hättet vorgelegen
sie hätten vorgelegen

Feltételes mód jövő I

ich werde vorliegen
du werdest vorliegen
er werde vorliegen
wir werden vorliegen
ihr werdet vorliegen
sie werden vorliegen

Felt. jövő II

ich werde vorgelegen haben
du werdest vorgelegen haben
er werde vorgelegen haben
wir werden vorgelegen haben
ihr werdet vorgelegen haben
sie werden vorgelegen haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde vorliegen
du würdest vorliegen
er würde vorliegen
wir würden vorliegen
ihr würdet vorliegen
sie würden vorliegen

Felt. múlt idő

ich würde vorgelegen haben
du würdest vorgelegen haben
er würde vorgelegen haben
wir würden vorgelegen haben
ihr würdet vorgelegen haben
sie würden vorgelegen haben

Felszólító mód

A(z) vorliegen (hat) ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

lieg(e)⁵ (du) vor
liegen wir vor
liegt (ihr) vor
liegen Sie vor

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) vorliegen (hat) esetén


Főnévi igenév I


vorliegen
vorzuliegen

Főnévi igenév II


vorgelegen haben
vorgelegen zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


vorliegend

Participe II


vorgelegen

  • Es hat ein Missverständnis vorgelegen . 
  • Hat ein Entschuldigungsschreiben vorgelegen ? 
  • Ich habe hier die Übersetzung des englischen Textes vorliegen . 

Példák

Példamondatok a(z) vorliegen (hat) szóhoz


  • Es hat ein Missverständnis vorgelegen . 
    Angol There's been a misunderstanding.
  • Hat ein Entschuldigungsschreiben vorgelegen ? 
    Angol Was there an apology letter?
  • Ich habe hier die Übersetzung des englischen Textes vorliegen . 
    Angol I have the translation of the English text here.

Példák 

Fordítások

vorliegen (hat) német fordításai


Német vorliegen (hat)
Angol exist, be available, be existent, be on hand, be present, behave, act
Orosz иметься, существовать, быть налицо, наличествовать, присутствовать, иметь место
spanyol existir, comportarse, estar presente
francia exister, être présent, présent, se comporter
török bulunmak, mevcut olmak
portugál existir, agir, comportar-se, estar disponível, estar presente
olasz essere disponibile, essere presente, esistere, essere reperibile, essere sottoposto a, sussistere, comportarsi
román exista, fi disponibil, fi prezent, se comporta
Magyar jelen van, viselkedni
Lengyel być obecnym, istnieć, być w danym stanie
Görög υπάρχω, παρουσιάζομαι, παρών, υπάρχων
Holland aanwezig zijn, zich gedragen
cseh existovat, být přítomen, chovat se
Svéd föreligga, vara närvarande
Dán foreligge
Japán ある, 存在する
katalán comportar-se, estar present
finn esittää, ilmoittaa, läsnä, olemassa
norvég foreligge, oppføre seg, være til stede
baszk egon, egon den, presentzia
szerb postojati, biti prisutan, ponašati se
macedón бити присутен, постапува
szlovén biti na voljo, biti prisoten, obstajati
Szlovák byť prítomný, existovať, správať sa
bosnyák biti prisutan, ponašati se
horvát biti dostupan, biti prisutan, ponašati se
Ukrán бути наявним, поводитися, існувати
bolgár да се държи, наличен, присъстващ
Belarusz быць, існаваць
Héberלהתנהג، נוכח
arabيتواجد، وجَدَ توفَّر
Perzsaحضور داشتن، موجود بودن، وجود داشتن
urduموجود ہونا، پیش ہونا

vorliegen (hat) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

vorliegen (hat) jelentései és szinonimái

  • physisch an einem Ort vorhanden sein, sich so verhalten, bestehen, existieren, vorhanden sein, sich um etwas handeln
  • physisch an einem Ort vorhanden sein, sich so verhalten, bestehen, existieren, vorhanden sein, sich um etwas handeln
  • physisch an einem Ort vorhanden sein, sich so verhalten, bestehen, existieren, vorhanden sein, sich um etwas handeln

vorliegen (hat) in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

vorliegen német ige ragozása

A(z) vorliegen (hat) ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) vor·liegen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) vor·liegen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (liegt vor - lag vor - hat vorgelegen) ismerete. További információk: Wiktionary vorliegen és vorliegen a Dudenben.

vorliegen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich lieg(e) vorlag vorliege vorläge vor-
du liegst vorlagst vorliegest vorlägest vorlieg(e) vor
er liegt vorlag vorliege vorläge vor-
wir liegen vorlagen vorliegen vorlägen vorliegen vor
ihr liegt vorlagt vorlieget vorläget vorliegt vor
sie liegen vorlagen vorliegen vorlägen vorliegen vor

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich lieg(e) vor, du liegst vor, er liegt vor, wir liegen vor, ihr liegt vor, sie liegen vor
  • Präteritum: ich lag vor, du lagst vor, er lag vor, wir lagen vor, ihr lagt vor, sie lagen vor
  • Befejezett múlt: ich habe vorgelegen, du hast vorgelegen, er hat vorgelegen, wir haben vorgelegen, ihr habt vorgelegen, sie haben vorgelegen
  • Régmúlt idő: ich hatte vorgelegen, du hattest vorgelegen, er hatte vorgelegen, wir hatten vorgelegen, ihr hattet vorgelegen, sie hatten vorgelegen
  • Jövő idő I: ich werde vorliegen, du wirst vorliegen, er wird vorliegen, wir werden vorliegen, ihr werdet vorliegen, sie werden vorliegen
  • befejezett jövő idő: ich werde vorgelegen haben, du wirst vorgelegen haben, er wird vorgelegen haben, wir werden vorgelegen haben, ihr werdet vorgelegen haben, sie werden vorgelegen haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich liege vor, du liegest vor, er liege vor, wir liegen vor, ihr lieget vor, sie liegen vor
  • Präteritum: ich läge vor, du lägest vor, er läge vor, wir lägen vor, ihr läget vor, sie lägen vor
  • Befejezett múlt: ich habe vorgelegen, du habest vorgelegen, er habe vorgelegen, wir haben vorgelegen, ihr habet vorgelegen, sie haben vorgelegen
  • Régmúlt idő: ich hätte vorgelegen, du hättest vorgelegen, er hätte vorgelegen, wir hätten vorgelegen, ihr hättet vorgelegen, sie hätten vorgelegen
  • Jövő idő I: ich werde vorliegen, du werdest vorliegen, er werde vorliegen, wir werden vorliegen, ihr werdet vorliegen, sie werden vorliegen
  • befejezett jövő idő: ich werde vorgelegen haben, du werdest vorgelegen haben, er werde vorgelegen haben, wir werden vorgelegen haben, ihr werdet vorgelegen haben, sie werden vorgelegen haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde vorliegen, du würdest vorliegen, er würde vorliegen, wir würden vorliegen, ihr würdet vorliegen, sie würden vorliegen
  • Régmúlt idő: ich würde vorgelegen haben, du würdest vorgelegen haben, er würde vorgelegen haben, wir würden vorgelegen haben, ihr würdet vorgelegen haben, sie würden vorgelegen haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: lieg(e) (du) vor, liegen wir vor, liegt (ihr) vor, liegen Sie vor

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: vorliegen, vorzuliegen
  • Főnévi igenév II: vorgelegen haben, vorgelegen zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: vorliegend
  • Participe II: vorgelegen

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁹ Dél-Németország

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 738028, 4538

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 3531356

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 738028, 738028

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: vorliegen