sich vorbeidrängeln német ige ragozása

A(z) sich vorbeidrängeln ige ragozása (előre tolakszik, tolakodik) szabályos. Az alapformák: drängelt sich vorbei, drängelte sich vorbei és hat sich vorbeigedrängelt. sich vorbeidrängeln segédigéje a(z) "haben". A(z) sich vorbeidrängeln igét visszahatóként használjuk. A(z) sich vorbeidrängeln első szótagja, vorbei-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) vorbeidrängeln igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok vorbeidrängeln számára is elérhetők. Nemcsak a sich vorbeidrängeln igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆

rendszeres · haben · elválasztható · visszaható

sich vorbei·drängeln

drängelt sich vorbei · drängelte sich vorbei · hat sich vorbeigedrängelt

 Nem lehetséges a -e- köznyelvi elhagyása 

Angol cut in line, push ahead

sich vordrängen

sich, an+D, (sich+A)

Werbung ausblenden

sich vorbeidrängeln ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich dräng(e)l(e)⁵ mir/mich³ vorbei
du drängelst dir/dich³ vorbei
er drängelt sich vorbei
wir drängeln uns vorbei
ihr drängelt euch vorbei
sie drängeln sich vorbei

Präteritum

ich drängelte mir/mich³ vorbei
du drängeltest dir/dich³ vorbei
er drängelte sich vorbei
wir drängelten uns vorbei
ihr drängeltet euch vorbei
sie drängelten sich vorbei

Felszólító mód

-
dräng(e)l(e)⁵ (du) dir/dich³ vorbei
-
drängeln wir uns vorbei
drängelt (ihr) euch vorbei
drängeln Sie sich vorbei

Konjunktív I

ich dräng(e)le mir/mich³ vorbei
du drängelst dir/dich³ vorbei
er dräng(e)le sich vorbei
wir drängeln uns vorbei
ihr drängelt euch vorbei
sie drängeln sich vorbei

Konjunktív II

ich drängelte mir/mich³ vorbei
du drängeltest dir/dich³ vorbei
er drängelte sich vorbei
wir drängelten uns vorbei
ihr drängeltet euch vorbei
sie drängelten sich vorbei

Főnévi igenév

sich vorbeidrängeln
sich vorbeizudrängeln

Melléknévi igenév

sich vorbeidrängelnd
vorbeigedrängelt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos³ Véletlenszerűen kiválasztva

kijelentő mód

A(z) sich vorbeidrängeln ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich dräng(e)l(e)⁵ mir/mich³ vorbei
du drängelst dir/dich³ vorbei
er drängelt sich vorbei
wir drängeln uns vorbei
ihr drängelt euch vorbei
sie drängeln sich vorbei

Präteritum

ich drängelte mir/mich³ vorbei
du drängeltest dir/dich³ vorbei
er drängelte sich vorbei
wir drängelten uns vorbei
ihr drängeltet euch vorbei
sie drängelten sich vorbei

Befejezett múlt

ich habe mir/mich³ vorbeigedrängelt
du hast dir/dich³ vorbeigedrängelt
er hat sich vorbeigedrängelt
wir haben uns vorbeigedrängelt
ihr habt euch vorbeigedrängelt
sie haben sich vorbeigedrängelt

Bef. múlt idő

ich hatte mir/mich³ vorbeigedrängelt
du hattest dir/dich³ vorbeigedrängelt
er hatte sich vorbeigedrängelt
wir hatten uns vorbeigedrängelt
ihr hattet euch vorbeigedrängelt
sie hatten sich vorbeigedrängelt

Jövő idő I

ich werde mir/mich³ vorbeidrängeln
du wirst dir/dich³ vorbeidrängeln
er wird sich vorbeidrängeln
wir werden uns vorbeidrängeln
ihr werdet euch vorbeidrängeln
sie werden sich vorbeidrängeln

befejezett jövő idő

ich werde mir/mich³ vorbeigedrängelt haben
du wirst dir/dich³ vorbeigedrängelt haben
er wird sich vorbeigedrängelt haben
wir werden uns vorbeigedrängelt haben
ihr werdet euch vorbeigedrängelt haben
sie werden sich vorbeigedrängelt haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos³ Véletlenszerűen kiválasztva

Kötőmód

A(z) sich vorbeidrängeln ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich dräng(e)le mir/mich³ vorbei
du drängelst dir/dich³ vorbei
er dräng(e)le sich vorbei
wir drängeln uns vorbei
ihr drängelt euch vorbei
sie drängeln sich vorbei

Konjunktív II

ich drängelte mir/mich³ vorbei
du drängeltest dir/dich³ vorbei
er drängelte sich vorbei
wir drängelten uns vorbei
ihr drängeltet euch vorbei
sie drängelten sich vorbei

Felt. m. idő

ich habe mir/mich³ vorbeigedrängelt
du habest dir/dich³ vorbeigedrängelt
er habe sich vorbeigedrängelt
wir haben uns vorbeigedrängelt
ihr habet euch vorbeigedrängelt
sie haben sich vorbeigedrängelt

Konj. múlt idő

ich hätte mir/mich³ vorbeigedrängelt
du hättest dir/dich³ vorbeigedrängelt
er hätte sich vorbeigedrängelt
wir hätten uns vorbeigedrängelt
ihr hättet euch vorbeigedrängelt
sie hätten sich vorbeigedrängelt

Feltételes mód jövő I

ich werde mir/mich³ vorbeidrängeln
du werdest dir/dich³ vorbeidrängeln
er werde sich vorbeidrängeln
wir werden uns vorbeidrängeln
ihr werdet euch vorbeidrängeln
sie werden sich vorbeidrängeln

Felt. jövő II

ich werde mir/mich³ vorbeigedrängelt haben
du werdest dir/dich³ vorbeigedrängelt haben
er werde sich vorbeigedrängelt haben
wir werden uns vorbeigedrängelt haben
ihr werdet euch vorbeigedrängelt haben
sie werden sich vorbeigedrängelt haben

³ Véletlenszerűen kiválasztva

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde mir/mich³ vorbeidrängeln
du würdest dir/dich³ vorbeidrängeln
er würde sich vorbeidrängeln
wir würden uns vorbeidrängeln
ihr würdet euch vorbeidrängeln
sie würden sich vorbeidrängeln

Felt. múlt idő

ich würde mir/mich³ vorbeigedrängelt haben
du würdest dir/dich³ vorbeigedrängelt haben
er würde sich vorbeigedrängelt haben
wir würden uns vorbeigedrängelt haben
ihr würdet euch vorbeigedrängelt haben
sie würden sich vorbeigedrängelt haben

³ Véletlenszerűen kiválasztva

Felszólító mód

A(z) sich vorbeidrängeln ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

dräng(e)l(e)⁵ (du) dir/dich³ vorbei
drängeln wir uns vorbei
drängelt (ihr) euch vorbei
drängeln Sie sich vorbei

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos³ Véletlenszerűen kiválasztva

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) sich vorbeidrängeln esetén

Főnévi igenév I


sich vorbeidrängeln
sich vorbeizudrängeln

Főnévi igenév II


sich vorbeigedrängelt haben
sich vorbeigedrängelt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


sich vorbeidrängelnd

Participe II


vorbeigedrängelt

Fordítások

sich vorbeidrängeln német fordításai

Német sich vorbeidrängeln
Angol cut in line, push ahead
Orosz влезать, проталкиваться
Spanyol colarse, adelantarse
Francia se faufiler, pousser
Török önden geçmek, önden sıyrılmak
Portugál passar por, furar fila, passar na frente
Olasz scavalcare, farsi strada
Román se strecura
Magyar előre tolakszik, tolakodik
Lengyel przedzierać się, wpychać się
Görög παραβιάζω, προχωρώ μπροστά
Holland voordringen
Cseh prodrat se, předbíhat
Svéd tränga sig före
Dán trænge sig foran
Japán 割り込む, 押しのける
Katalán col·locar-se davant, fer cua
Finn ohittaa, tunkeutua
Norvég trenge seg foran
Baszk aurretik joan
Szerb gurnuti se, progurati
Macedón претекување
Szlovén prerivati se, vriniti se
Szlovák predbehnúť
Bosnyák gurnuti se, provaliti
Horvát guranja
Ukrán протискуватися, пролізти
Bolgár прескачам, пробивам се
Belarusz пратаскацца, пратіснуцца
Indonéz menyusup, menyusup ke depan
Vietnámi chen lên trước
Üzbég navbatni bosib chiqish
Hindi घुसना, लाइन में घुसना
Kínai 插队
Thai เบียดแทรก
Koreai 끼어들다
Azeri sıraya dalmaq
Grúz რიგში შეღწევა
Bengáli লাইনে ঢুকে পড়া
Albán tërhiqem para
Maráthi पंक्तीत धक्का देऊन पुढे जाणे
Nepáli रेखामा छिर्नु
Telugu లైన్‌లోకి వేక్కడం
Lett iestumties priekšā
Tamil வரிசையில் இடம் பிடிக்குதல்
Észt vahele pugema
Örmény երթից առաջ կանգնել
Kurd xwe pêş xistin
Héberלדחוף קדימה
Arabالتجاوز، التقدم
Perzsaپیشی گرفتن
Urduبے ادبی سے آگے بڑھنا

sich vorbeidrängeln in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

sich vorbeidrängeln jelentései és szinonimái
  • sich vordrängen
sich vorbeidrängeln in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók sich vorbeidrängeln számára

  • jemand/etwas drängelt sich an jemandem/etwas vorbei
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

vorbeidrängeln német ige ragozása

A(z) sich vorbeidrängeln ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) sich vorbei·drängeln ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) sich vorbei·drängeln ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (drängelt sich vorbei - drängelte sich vorbei - hat sich vorbeigedrängelt) ismerete. További információk: Wiktionary vorbeidrängeln és vorbeidrängeln a Dudenben.

vorbeidrängeln ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich dräng(e)l(e) mir/mich vorbeidrängelte mir/mich vorbeidräng(e)le mir/mich vorbeidrängelte mir/mich vorbei-
du drängelst dir/dich vorbeidrängeltest dir/dich vorbeidrängelst dir/dich vorbeidrängeltest dir/dich vorbeidräng(e)l(e) dir/dich vorbei
er drängelt sich vorbeidrängelte sich vorbeidräng(e)le sich vorbeidrängelte sich vorbei-
wir drängeln uns vorbeidrängelten uns vorbeidrängeln uns vorbeidrängelten uns vorbeidrängeln uns vorbei
ihr drängelt euch vorbeidrängeltet euch vorbeidrängelt euch vorbeidrängeltet euch vorbeidrängelt euch vorbei
sie drängeln sich vorbeidrängelten sich vorbeidrängeln sich vorbeidrängelten sich vorbeidrängeln sich vorbei

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich dräng(e)l(e) mir/mich vorbei, du drängelst dir/dich vorbei, er drängelt sich vorbei, wir drängeln uns vorbei, ihr drängelt euch vorbei, sie drängeln sich vorbei
  • Präteritum: ich drängelte mir/mich vorbei, du drängeltest dir/dich vorbei, er drängelte sich vorbei, wir drängelten uns vorbei, ihr drängeltet euch vorbei, sie drängelten sich vorbei
  • Befejezett múlt: ich habe mir/mich vorbeigedrängelt, du hast dir/dich vorbeigedrängelt, er hat sich vorbeigedrängelt, wir haben uns vorbeigedrängelt, ihr habt euch vorbeigedrängelt, sie haben sich vorbeigedrängelt
  • Régmúlt idő: ich hatte mir/mich vorbeigedrängelt, du hattest dir/dich vorbeigedrängelt, er hatte sich vorbeigedrängelt, wir hatten uns vorbeigedrängelt, ihr hattet euch vorbeigedrängelt, sie hatten sich vorbeigedrängelt
  • Jövő idő I: ich werde mir/mich vorbeidrängeln, du wirst dir/dich vorbeidrängeln, er wird sich vorbeidrängeln, wir werden uns vorbeidrängeln, ihr werdet euch vorbeidrängeln, sie werden sich vorbeidrängeln
  • befejezett jövő idő: ich werde mir/mich vorbeigedrängelt haben, du wirst dir/dich vorbeigedrängelt haben, er wird sich vorbeigedrängelt haben, wir werden uns vorbeigedrängelt haben, ihr werdet euch vorbeigedrängelt haben, sie werden sich vorbeigedrängelt haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich dräng(e)le mir/mich vorbei, du drängelst dir/dich vorbei, er dräng(e)le sich vorbei, wir drängeln uns vorbei, ihr drängelt euch vorbei, sie drängeln sich vorbei
  • Präteritum: ich drängelte mir/mich vorbei, du drängeltest dir/dich vorbei, er drängelte sich vorbei, wir drängelten uns vorbei, ihr drängeltet euch vorbei, sie drängelten sich vorbei
  • Befejezett múlt: ich habe mir/mich vorbeigedrängelt, du habest dir/dich vorbeigedrängelt, er habe sich vorbeigedrängelt, wir haben uns vorbeigedrängelt, ihr habet euch vorbeigedrängelt, sie haben sich vorbeigedrängelt
  • Régmúlt idő: ich hätte mir/mich vorbeigedrängelt, du hättest dir/dich vorbeigedrängelt, er hätte sich vorbeigedrängelt, wir hätten uns vorbeigedrängelt, ihr hättet euch vorbeigedrängelt, sie hätten sich vorbeigedrängelt
  • Jövő idő I: ich werde mir/mich vorbeidrängeln, du werdest dir/dich vorbeidrängeln, er werde sich vorbeidrängeln, wir werden uns vorbeidrängeln, ihr werdet euch vorbeidrängeln, sie werden sich vorbeidrängeln
  • befejezett jövő idő: ich werde mir/mich vorbeigedrängelt haben, du werdest dir/dich vorbeigedrängelt haben, er werde sich vorbeigedrängelt haben, wir werden uns vorbeigedrängelt haben, ihr werdet euch vorbeigedrängelt haben, sie werden sich vorbeigedrängelt haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde mir/mich vorbeidrängeln, du würdest dir/dich vorbeidrängeln, er würde sich vorbeidrängeln, wir würden uns vorbeidrängeln, ihr würdet euch vorbeidrängeln, sie würden sich vorbeidrängeln
  • Régmúlt idő: ich würde mir/mich vorbeigedrängelt haben, du würdest dir/dich vorbeigedrängelt haben, er würde sich vorbeigedrängelt haben, wir würden uns vorbeigedrängelt haben, ihr würdet euch vorbeigedrängelt haben, sie würden sich vorbeigedrängelt haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: dräng(e)l(e) (du) dir/dich vorbei, drängeln wir uns vorbei, drängelt (ihr) euch vorbei, drängeln Sie sich vorbei

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: sich vorbeidrängeln, sich vorbeizudrängeln
  • Főnévi igenév II: sich vorbeigedrängelt haben, sich vorbeigedrängelt zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: sich vorbeidrängelnd
  • Participe II: vorbeigedrängelt

Hozzászólások


Bejelentkezés