vorbeibringen német ige ragozása

A(z) vorbeibringen ige ragozása (elvinni) rendhagyó. Az alapformák: bringt vorbei, brachte vorbei és hat vorbeigebracht. vorbeibringen segédigéje a(z) "haben". A(z) vorbeibringen első szótagja, vorbei-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) vorbeibringen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok vorbeibringen számára is elérhetők. Nemcsak a vorbeibringen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

rendszertelen · haben · elválasztható

vorbei·bringen

bringt vorbei · brachte vorbei · hat vorbeigebracht

 A tőhangzó változása  i - a - a   Mássalhangzó-változás  ch - ch - ch 

Angol bring round, drop (off), bring along, deliver

zu jemandem bringen

tárgyeset, (dat.)

» Der Schusterjunge bringt morgen die Stiefel vorbei . Angol The shoemaker's boy will bring the boots tomorrow.

vorbeibringen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich bring(e)⁵ vorbei
du bringst vorbei
er bringt vorbei
wir bringen vorbei
ihr bringt vorbei
sie bringen vorbei

Präteritum

ich brachte vorbei
du brachtest vorbei
er brachte vorbei
wir brachten vorbei
ihr brachtet vorbei
sie brachten vorbei

Felszólító mód

-
bring(e)⁵ (du) vorbei
-
bringen wir vorbei
bringt (ihr) vorbei
bringen Sie vorbei

Konjunktív I

ich bringe vorbei
du bringest vorbei
er bringe vorbei
wir bringen vorbei
ihr bringet vorbei
sie bringen vorbei

Konjunktív II

ich brächte vorbei
du brächtest vorbei
er brächte vorbei
wir brächten vorbei
ihr brächtet vorbei
sie brächten vorbei

Főnévi igenév

vorbeibringen
vorbeizubringen

Melléknévi igenév

vorbeibringend
vorbeigebracht

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) vorbeibringen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich bring(e)⁵ vorbei
du bringst vorbei
er bringt vorbei
wir bringen vorbei
ihr bringt vorbei
sie bringen vorbei

Präteritum

ich brachte vorbei
du brachtest vorbei
er brachte vorbei
wir brachten vorbei
ihr brachtet vorbei
sie brachten vorbei

Befejezett múlt

ich habe vorbeigebracht
du hast vorbeigebracht
er hat vorbeigebracht
wir haben vorbeigebracht
ihr habt vorbeigebracht
sie haben vorbeigebracht

Bef. múlt idő

ich hatte vorbeigebracht
du hattest vorbeigebracht
er hatte vorbeigebracht
wir hatten vorbeigebracht
ihr hattet vorbeigebracht
sie hatten vorbeigebracht

Jövő idő I

ich werde vorbeibringen
du wirst vorbeibringen
er wird vorbeibringen
wir werden vorbeibringen
ihr werdet vorbeibringen
sie werden vorbeibringen

befejezett jövő idő

ich werde vorbeigebracht haben
du wirst vorbeigebracht haben
er wird vorbeigebracht haben
wir werden vorbeigebracht haben
ihr werdet vorbeigebracht haben
sie werden vorbeigebracht haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


  • Der Schusterjunge bringt morgen die Stiefel vorbei . 

Kötőmód

A(z) vorbeibringen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich bringe vorbei
du bringest vorbei
er bringe vorbei
wir bringen vorbei
ihr bringet vorbei
sie bringen vorbei

Konjunktív II

ich brächte vorbei
du brächtest vorbei
er brächte vorbei
wir brächten vorbei
ihr brächtet vorbei
sie brächten vorbei

Felt. m. idő

ich habe vorbeigebracht
du habest vorbeigebracht
er habe vorbeigebracht
wir haben vorbeigebracht
ihr habet vorbeigebracht
sie haben vorbeigebracht

Konj. múlt idő

ich hätte vorbeigebracht
du hättest vorbeigebracht
er hätte vorbeigebracht
wir hätten vorbeigebracht
ihr hättet vorbeigebracht
sie hätten vorbeigebracht

Feltételes mód jövő I

ich werde vorbeibringen
du werdest vorbeibringen
er werde vorbeibringen
wir werden vorbeibringen
ihr werdet vorbeibringen
sie werden vorbeibringen

Felt. jövő II

ich werde vorbeigebracht haben
du werdest vorbeigebracht haben
er werde vorbeigebracht haben
wir werden vorbeigebracht haben
ihr werdet vorbeigebracht haben
sie werden vorbeigebracht haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde vorbeibringen
du würdest vorbeibringen
er würde vorbeibringen
wir würden vorbeibringen
ihr würdet vorbeibringen
sie würden vorbeibringen

Felt. múlt idő

ich würde vorbeigebracht haben
du würdest vorbeigebracht haben
er würde vorbeigebracht haben
wir würden vorbeigebracht haben
ihr würdet vorbeigebracht haben
sie würden vorbeigebracht haben

Felszólító mód

A(z) vorbeibringen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

bring(e)⁵ (du) vorbei
bringen wir vorbei
bringt (ihr) vorbei
bringen Sie vorbei

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) vorbeibringen esetén


Főnévi igenév I


vorbeibringen
vorbeizubringen

Főnévi igenév II


vorbeigebracht haben
vorbeigebracht zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


vorbeibringend

Participe II


vorbeigebracht

Példák

Példamondatok a(z) vorbeibringen szóhoz


  • Der Schusterjunge bringt morgen die Stiefel vorbei . 
    Angol The shoemaker's boy will bring the boots tomorrow.

Példák 

Fordítások

vorbeibringen német fordításai


Német vorbeibringen
Angol bring round, drop (off), bring along, deliver
Orosz занести мимоходом, занести по дороге, заносить, заносить мимоходом, заносить по дороге, доставить, принести
spanyol acercar, traer, llevar
francia apporter en passant, apporter
török getirmek
portugál levar a, trazer
olasz portare
román aduce cuiva
Magyar elvinni
Lengyel przynieść, przynieść przy okazji, przynosić, przynosić przy okazji
Görög φέρνω
Holland brengen
cseh přinést
Svéd komma förbi med, leverera, ta med
Dán aflevere, bringe til
Japán 届ける, 持って行く
katalán portar
finn tuoda jollekin
norvég bringe til
baszk ekarri
szerb doneti
macedón донесување
szlovén pripeljati
Szlovák doniesť
bosnyák donijeti
horvát donijeti
Ukrán принести комусь
bolgár донасям, приносям
Belarusz прыносіць
Héberלהביא למישהו
arabمرر، إحضار
Perzsaتحویل دادن
urduپہنچانا

vorbeibringen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

vorbeibringen jelentései és szinonimái

  • zu jemandem bringen

vorbeibringen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

vorbeibringen német ige ragozása

A(z) vorbeibringen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) vorbei·bringen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) vorbei·bringen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (bringt vorbei - brachte vorbei - hat vorbeigebracht) ismerete. További információk: Wiktionary vorbeibringen és vorbeibringen a Dudenben.

vorbeibringen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich bring(e) vorbeibrachte vorbeibringe vorbeibrächte vorbei-
du bringst vorbeibrachtest vorbeibringest vorbeibrächtest vorbeibring(e) vorbei
er bringt vorbeibrachte vorbeibringe vorbeibrächte vorbei-
wir bringen vorbeibrachten vorbeibringen vorbeibrächten vorbeibringen vorbei
ihr bringt vorbeibrachtet vorbeibringet vorbeibrächtet vorbeibringt vorbei
sie bringen vorbeibrachten vorbeibringen vorbeibrächten vorbeibringen vorbei

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich bring(e) vorbei, du bringst vorbei, er bringt vorbei, wir bringen vorbei, ihr bringt vorbei, sie bringen vorbei
  • Präteritum: ich brachte vorbei, du brachtest vorbei, er brachte vorbei, wir brachten vorbei, ihr brachtet vorbei, sie brachten vorbei
  • Befejezett múlt: ich habe vorbeigebracht, du hast vorbeigebracht, er hat vorbeigebracht, wir haben vorbeigebracht, ihr habt vorbeigebracht, sie haben vorbeigebracht
  • Régmúlt idő: ich hatte vorbeigebracht, du hattest vorbeigebracht, er hatte vorbeigebracht, wir hatten vorbeigebracht, ihr hattet vorbeigebracht, sie hatten vorbeigebracht
  • Jövő idő I: ich werde vorbeibringen, du wirst vorbeibringen, er wird vorbeibringen, wir werden vorbeibringen, ihr werdet vorbeibringen, sie werden vorbeibringen
  • befejezett jövő idő: ich werde vorbeigebracht haben, du wirst vorbeigebracht haben, er wird vorbeigebracht haben, wir werden vorbeigebracht haben, ihr werdet vorbeigebracht haben, sie werden vorbeigebracht haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich bringe vorbei, du bringest vorbei, er bringe vorbei, wir bringen vorbei, ihr bringet vorbei, sie bringen vorbei
  • Präteritum: ich brächte vorbei, du brächtest vorbei, er brächte vorbei, wir brächten vorbei, ihr brächtet vorbei, sie brächten vorbei
  • Befejezett múlt: ich habe vorbeigebracht, du habest vorbeigebracht, er habe vorbeigebracht, wir haben vorbeigebracht, ihr habet vorbeigebracht, sie haben vorbeigebracht
  • Régmúlt idő: ich hätte vorbeigebracht, du hättest vorbeigebracht, er hätte vorbeigebracht, wir hätten vorbeigebracht, ihr hättet vorbeigebracht, sie hätten vorbeigebracht
  • Jövő idő I: ich werde vorbeibringen, du werdest vorbeibringen, er werde vorbeibringen, wir werden vorbeibringen, ihr werdet vorbeibringen, sie werden vorbeibringen
  • befejezett jövő idő: ich werde vorbeigebracht haben, du werdest vorbeigebracht haben, er werde vorbeigebracht haben, wir werden vorbeigebracht haben, ihr werdet vorbeigebracht haben, sie werden vorbeigebracht haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde vorbeibringen, du würdest vorbeibringen, er würde vorbeibringen, wir würden vorbeibringen, ihr würdet vorbeibringen, sie würden vorbeibringen
  • Régmúlt idő: ich würde vorbeigebracht haben, du würdest vorbeigebracht haben, er würde vorbeigebracht haben, wir würden vorbeigebracht haben, ihr würdet vorbeigebracht haben, sie würden vorbeigebracht haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: bring(e) (du) vorbei, bringen wir vorbei, bringt (ihr) vorbei, bringen Sie vorbei

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: vorbeibringen, vorbeizubringen
  • Főnévi igenév II: vorbeigebracht haben, vorbeigebracht zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: vorbeibringend
  • Participe II: vorbeigebracht

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 27848