verkeilen német ige ragozása

A(z) verkeilen ige ragozása (beszorul, blokkolni) szabályos. Az alapformák: verkeilt, verkeilte és hat verkeilt. verkeilen segédigéje a(z) "haben". A(z) verkeilen igét visszaható módon lehet használni. A(z) verkeilen szó ver- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) verkeilen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok verkeilen számára is elérhetők. Nemcsak a verkeilen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszeres · haben · elválaszthatatlan

verkeilen

verkeilt · verkeilte · hat verkeilt

Angol wedge, become wedged together, block, chock, fasten by keys, fasten by wedges, key in, key on, jam, batter, bludgeon, interlock

mithilfe der Haftreibung fest verbinden; durch sterische Hinderung unbeweglich werden; verprügeln, festklemmen, spießen

(sich+A, tárgyeset, in+D)

» Sie wünschte sich, etwas zu haben, um die Tür verkeilen zu können. Angol She wished to have something to be able to wedge the door.

Werbung ausblenden

verkeilen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich verkeil(e)⁵
du verkeilst
er verkeilt
wir verkeilen
ihr verkeilt
sie verkeilen

Präteritum

ich verkeilte
du verkeiltest
er verkeilte
wir verkeilten
ihr verkeiltet
sie verkeilten

Felszólító mód

-
verkeil(e)⁵ (du)
-
verkeilen wir
verkeilt (ihr)
verkeilen Sie

Konjunktív I

ich verkeile
du verkeilest
er verkeile
wir verkeilen
ihr verkeilet
sie verkeilen

Konjunktív II

ich verkeilte
du verkeiltest
er verkeilte
wir verkeilten
ihr verkeiltet
sie verkeilten

Főnévi igenév

verkeilen
zu verkeilen

Melléknévi igenév

verkeilend
verkeilt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) verkeilen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich verkeil(e)⁵
du verkeilst
er verkeilt
wir verkeilen
ihr verkeilt
sie verkeilen

Präteritum

ich verkeilte
du verkeiltest
er verkeilte
wir verkeilten
ihr verkeiltet
sie verkeilten

Befejezett múlt

ich habe verkeilt
du hast verkeilt
er hat verkeilt
wir haben verkeilt
ihr habt verkeilt
sie haben verkeilt

Bef. múlt idő

ich hatte verkeilt
du hattest verkeilt
er hatte verkeilt
wir hatten verkeilt
ihr hattet verkeilt
sie hatten verkeilt

Jövő idő I

ich werde verkeilen
du wirst verkeilen
er wird verkeilen
wir werden verkeilen
ihr werdet verkeilen
sie werden verkeilen

befejezett jövő idő

ich werde verkeilt haben
du wirst verkeilt haben
er wird verkeilt haben
wir werden verkeilt haben
ihr werdet verkeilt haben
sie werden verkeilt haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Dort verkeilte sich das Fahrzeug, bei dem es sich nach Informationen der Feuerwehr um einen Testwagen des Werks Dingolfing handelt. 

Kötőmód

A(z) verkeilen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich verkeile
du verkeilest
er verkeile
wir verkeilen
ihr verkeilet
sie verkeilen

Konjunktív II

ich verkeilte
du verkeiltest
er verkeilte
wir verkeilten
ihr verkeiltet
sie verkeilten

Felt. m. idő

ich habe verkeilt
du habest verkeilt
er habe verkeilt
wir haben verkeilt
ihr habet verkeilt
sie haben verkeilt

Konj. múlt idő

ich hätte verkeilt
du hättest verkeilt
er hätte verkeilt
wir hätten verkeilt
ihr hättet verkeilt
sie hätten verkeilt

Feltételes mód jövő I

ich werde verkeilen
du werdest verkeilen
er werde verkeilen
wir werden verkeilen
ihr werdet verkeilen
sie werden verkeilen

Felt. jövő II

ich werde verkeilt haben
du werdest verkeilt haben
er werde verkeilt haben
wir werden verkeilt haben
ihr werdet verkeilt haben
sie werden verkeilt haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde verkeilen
du würdest verkeilen
er würde verkeilen
wir würden verkeilen
ihr würdet verkeilen
sie würden verkeilen

Felt. múlt idő

ich würde verkeilt haben
du würdest verkeilt haben
er würde verkeilt haben
wir würden verkeilt haben
ihr würdet verkeilt haben
sie würden verkeilt haben

Felszólító mód

A(z) verkeilen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

verkeil(e)⁵ (du)
verkeilen wir
verkeilt (ihr)
verkeilen Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) verkeilen esetén

Főnévi igenév I


verkeilen
zu verkeilen

Főnévi igenév II


verkeilt haben
verkeilt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


verkeilend

Participe II


verkeilt
  • Sie wünschte sich, etwas zu haben, um die Tür verkeilen zu können. 
  • Niemand aber konnte es hören, und als der Rezensent ordentlich verkeilt war, empfahl sich der Schauspieler ergebenst. 

Példák

Példamondatok a(z) verkeilen szóhoz

  • Sie wünschte sich, etwas zu haben, um die Tür verkeilen zu können. 
    Angol She wished to have something to be able to wedge the door.
  • Niemand aber konnte es hören, und als der Rezensent ordentlich verkeilt war, empfahl sich der Schauspieler ergebenst. 
    Angol However, no one could hear it, and when the reviewer was properly stuck, the actor humbly recommended himself.
  • Dort verkeilte sich das Fahrzeug, bei dem es sich nach Informationen der Feuerwehr um einen Testwagen des Werks Dingolfing handelt. 
    Angol There the vehicle got stuck, according to information from the fire department, it is a test vehicle from the Dingolfing factory.
Példák 

Fordítások

verkeilen német fordításai

Német verkeilen
Angol wedge, become wedged together, block, chock, fasten by keys, fasten by wedges, key in, key on
Orosz заклинивать, драться, заклинить, закрепить клиньями, закрепить чекой, закреплять, закреплять чекой, подраться
spanyol acuñar, agarrotarse, empotrarse, enchavetar, aplastar, atascarse, bloquear, cuña
francia coincer, assembler par clavette, caler, claveter, s'imbriquer dans, bloquer, battre, emboîter
török sıkışmak, sıkıştırmak, kitlemek, sıkı bağlamak, sıkılaştırmak, sıkışma
portugál cunhar, prender, agredir, bater, bloquear, entalar, fixar, imobilizar
olasz bastonare, calettare, fissare con zeppe, imbiettare, incastrarsi, inchiavettare, incunearsi, prendere a botte
román bloca, agresiune, fixare, violenta, îmbinare, înghesui
Magyar beszorul, blokkolni, rögzít, verekedés, ékelni, összekapcsol, ütközés
Lengyel zaklinować się, zablokować, unieruchomić, wbić, wcisnąć, zatrzymać
Görög σφηνώνομαι, σφηνώνω, ακινητοποιώ, βία, μπλοκάρω, σφίγγω, σφίξιμο, χτύπημα
Holland vast blijven zitten, vastraken, verkeilen, blokkeren, klemmen, vastklemmen, verankeren
cseh zaklínit, zaklínovat, zaseknout, uvíznout, zablokovat, zaseknout se
Svéd blockera, fastkoppla, fastna, förankra, misshandla, slå
Dán kile fast, tæve, blokere, fastgøre, fastlåse, vold
Japán くさびで塞ぐ, しっかり結びつける, 固定される, 固定する, 押し込まれる, 押し込む, 挟まる
katalán falcar, fixar amb falques, bloquejar, agressió, encallar, fixar, unir, violència
finn estää, jumittua, kiinnittää, liittää, lyödä, tukkeutua, tukkiutua, törmäyttää
norvég klemme, banke, fastklemme, fastlåse, kile, slå
baszk blokatu, blokeatu, higitu ezina, indarkeria, indarkeria fisikoa, lotu, lotura
szerb blokiranje, blokirati, nasilje, priključiti, zaglavljivanje, zategnuti, zlostavljati
macedón блокирање, впечатување, заглавен, задржување, запречен, повторно насилство
szlovén zagozditi, blokirati, pritrditi, zagozdenje, zatičati
Szlovák zablokovať, zablokovať klinom, zablokovať sa, zafixovať, zaseknutie, zaseknúť, zaseknúť sa
bosnyák blokirati, priključiti, udaranje, uključiti, zabijati, zablokirati, zapečatiti
horvát zablokirati, blokirati, priključiti, udaranje, zabijati, zapečatiti
Ukrán блокувати клином, втискати, втискування, з'єднувати, заблокуватися, застрягати, зчеплювати
bolgár блокирам, задръстване, задръстен, задържам, задържане, удар
Belarusz заблакаваць, забіць, замацаваць, заставацца нерухомым, пабіць
Héberאלימות، חיבור، חסום، להיתפס، להיתקע، להכות، לנעול
arabتثبيت، احتباس، تداخل، تكرار العنف البدني، حجز، ربط
Perzsaمحکم کردن، تکرار خشونت فیزیکی، محبوس شدن، مسدود کردن، گیره شدن
urduجکڑنا، تشدد کرنا، دھونس دینا، رکاوٹ ڈالنا، محکم کرنا، پکڑنا، پھنسنا، کیلے سے روکنا

verkeilen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

verkeilen jelentései és szinonimái
  • mithilfe der Haftreibung fest verbinden, durch sterische Hinderung unbeweglich werden, verprügeln, festklemmen, spießen
  • mithilfe der Haftreibung fest verbinden, durch sterische Hinderung unbeweglich werden, verprügeln, festklemmen, spießen
  • mithilfe der Haftreibung fest verbinden, durch sterische Hinderung unbeweglich werden, verprügeln, festklemmen, spießen
  • mithilfe der Haftreibung fest verbinden, durch sterische Hinderung unbeweglich werden, verprügeln, festklemmen, spießen
verkeilen in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók verkeilen számára

  • jemand/etwas verkeilt sich in etwas
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

verkeilen német ige ragozása

A(z) verkeilen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) verkeilen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) verkeilen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (verkeilt - verkeilte - hat verkeilt) ismerete. További információk: Wiktionary verkeilen és verkeilen a Dudenben.

verkeilen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich verkeil(e)verkeilteverkeileverkeilte-
du verkeilstverkeiltestverkeilestverkeiltestverkeil(e)
er verkeiltverkeilteverkeileverkeilte-
wir verkeilenverkeiltenverkeilenverkeiltenverkeilen
ihr verkeiltverkeiltetverkeiletverkeiltetverkeilt
sie verkeilenverkeiltenverkeilenverkeiltenverkeilen

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich verkeil(e), du verkeilst, er verkeilt, wir verkeilen, ihr verkeilt, sie verkeilen
  • Präteritum: ich verkeilte, du verkeiltest, er verkeilte, wir verkeilten, ihr verkeiltet, sie verkeilten
  • Befejezett múlt: ich habe verkeilt, du hast verkeilt, er hat verkeilt, wir haben verkeilt, ihr habt verkeilt, sie haben verkeilt
  • Régmúlt idő: ich hatte verkeilt, du hattest verkeilt, er hatte verkeilt, wir hatten verkeilt, ihr hattet verkeilt, sie hatten verkeilt
  • Jövő idő I: ich werde verkeilen, du wirst verkeilen, er wird verkeilen, wir werden verkeilen, ihr werdet verkeilen, sie werden verkeilen
  • befejezett jövő idő: ich werde verkeilt haben, du wirst verkeilt haben, er wird verkeilt haben, wir werden verkeilt haben, ihr werdet verkeilt haben, sie werden verkeilt haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich verkeile, du verkeilest, er verkeile, wir verkeilen, ihr verkeilet, sie verkeilen
  • Präteritum: ich verkeilte, du verkeiltest, er verkeilte, wir verkeilten, ihr verkeiltet, sie verkeilten
  • Befejezett múlt: ich habe verkeilt, du habest verkeilt, er habe verkeilt, wir haben verkeilt, ihr habet verkeilt, sie haben verkeilt
  • Régmúlt idő: ich hätte verkeilt, du hättest verkeilt, er hätte verkeilt, wir hätten verkeilt, ihr hättet verkeilt, sie hätten verkeilt
  • Jövő idő I: ich werde verkeilen, du werdest verkeilen, er werde verkeilen, wir werden verkeilen, ihr werdet verkeilen, sie werden verkeilen
  • befejezett jövő idő: ich werde verkeilt haben, du werdest verkeilt haben, er werde verkeilt haben, wir werden verkeilt haben, ihr werdet verkeilt haben, sie werden verkeilt haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde verkeilen, du würdest verkeilen, er würde verkeilen, wir würden verkeilen, ihr würdet verkeilen, sie würden verkeilen
  • Régmúlt idő: ich würde verkeilt haben, du würdest verkeilt haben, er würde verkeilt haben, wir würden verkeilt haben, ihr würdet verkeilt haben, sie würden verkeilt haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: verkeil(e) (du), verkeilen wir, verkeilt (ihr), verkeilen Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: verkeilen, zu verkeilen
  • Főnévi igenév II: verkeilt haben, verkeilt zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: verkeilend
  • Participe II: verkeilt

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 776146, 776146, 776146

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 776146, 776146, 776146

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: verkeilen