untermauern német ige ragozása

A(z) untermauern ige ragozása (alátámaszt, megerősít) szabályos. Az alapformák: untermauert, untermauerte és hat untermauert. untermauern segédigéje a(z) "haben". A(z) untermauern szó unter- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) untermauern igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok untermauern számára is elérhetők. Nemcsak a untermauern igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

Videó 

B2 · rendszeres · haben · elválaszthatatlan

untermauern

untermauert · untermauerte · hat untermauert

 Nem lehetséges a -e- köznyelvi elhagyása 

Angol substantiate, underpin, corroborate, reinforce, support, undergird, back up, buttress, confirm, flesh out, fortify, shore up

/ˌʊn.tɐˈmaʊ̯ɐn/ · /ˌʊn.tɐˈmaʊ̯ɐt/ · /ˌʊn.tɐˈmaʊ̯ɐtə/ · /ˌʊn.tɐˈmaʊ̯ɐt/

mit Mauerwerk von unten absichern, abstützen; mit Fakten, Zahlen, Argumenten oder Ähnlichem belegen, stützen, erhärten; begründen, ankurbeln, stärken, fundieren

(tárgyeset, mit+D)

» Du untermauerst meine Rede. Angol You support my speech.

Werbung ausblenden

untermauern ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich untermau(e)r(e)⁵
du untermauerst
er untermauert
wir untermauern
ihr untermauert
sie untermauern

Präteritum

ich untermauerte
du untermauertest
er untermauerte
wir untermauerten
ihr untermauertet
sie untermauerten

Felszólító mód

-
untermau(e)r(e)⁵ (du)
-
untermauern wir
untermauert (ihr)
untermauern Sie

Konjunktív I

ich untermau(e)re
du untermauerst
er untermau(e)re
wir untermauern
ihr untermauert
sie untermauern

Konjunktív II

ich untermauerte
du untermauertest
er untermauerte
wir untermauerten
ihr untermauertet
sie untermauerten

Főnévi igenév

untermauern
zu untermauern

Melléknévi igenév

untermauernd
untermauert

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) untermauern ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich untermau(e)r(e)⁵
du untermauerst
er untermauert
wir untermauern
ihr untermauert
sie untermauern

Präteritum

ich untermauerte
du untermauertest
er untermauerte
wir untermauerten
ihr untermauertet
sie untermauerten

Befejezett múlt

ich habe untermauert
du hast untermauert
er hat untermauert
wir haben untermauert
ihr habt untermauert
sie haben untermauert

Bef. múlt idő

ich hatte untermauert
du hattest untermauert
er hatte untermauert
wir hatten untermauert
ihr hattet untermauert
sie hatten untermauert

Jövő idő I

ich werde untermauern
du wirst untermauern
er wird untermauern
wir werden untermauern
ihr werdet untermauern
sie werden untermauern

befejezett jövő idő

ich werde untermauert haben
du wirst untermauert haben
er wird untermauert haben
wir werden untermauert haben
ihr werdet untermauert haben
sie werden untermauert haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Seine Behauptungen untermauert er mit Studien sowie Publikationen von Stiftungen und Medien. 
  • Zeigen Sie mir eine Gegebenheit, die Ihre Idee untermauert . 

Kötőmód

A(z) untermauern ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich untermau(e)re
du untermauerst
er untermau(e)re
wir untermauern
ihr untermauert
sie untermauern

Konjunktív II

ich untermauerte
du untermauertest
er untermauerte
wir untermauerten
ihr untermauertet
sie untermauerten

Felt. m. idő

ich habe untermauert
du habest untermauert
er habe untermauert
wir haben untermauert
ihr habet untermauert
sie haben untermauert

Konj. múlt idő

ich hätte untermauert
du hättest untermauert
er hätte untermauert
wir hätten untermauert
ihr hättet untermauert
sie hätten untermauert

Feltételes mód jövő I

ich werde untermauern
du werdest untermauern
er werde untermauern
wir werden untermauern
ihr werdet untermauern
sie werden untermauern

Felt. jövő II

ich werde untermauert haben
du werdest untermauert haben
er werde untermauert haben
wir werden untermauert haben
ihr werdet untermauert haben
sie werden untermauert haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde untermauern
du würdest untermauern
er würde untermauern
wir würden untermauern
ihr würdet untermauern
sie würden untermauern

Felt. múlt idő

ich würde untermauert haben
du würdest untermauert haben
er würde untermauert haben
wir würden untermauert haben
ihr würdet untermauert haben
sie würden untermauert haben

Felszólító mód

A(z) untermauern ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

untermau(e)r(e)⁵ (du)
untermauern wir
untermauert (ihr)
untermauern Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) untermauern esetén

Főnévi igenév I


untermauern
zu untermauern

Főnévi igenév II


untermauert haben
untermauert zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


untermauernd

Participe II


untermauert
  • Ich kann meine Behauptung mit weiteren Fakten untermauern . 
  • Damit die Terrasse bei unserem Ferienhäuschen am Hang nicht abrutscht, muss sie ordentlich untermauert werden. 

Példák

Példamondatok a(z) untermauern szóhoz

  • Du untermauerst meine Rede. 
    Angol You support my speech.
  • Ich kann meine Behauptung mit weiteren Fakten untermauern . 
    Angol I can support my claim with additional facts.
  • Seine Behauptungen untermauert er mit Studien sowie Publikationen von Stiftungen und Medien. 
    Angol He supports his claims with studies as well as publications from foundations and media.
  • Damit die Terrasse bei unserem Ferienhäuschen am Hang nicht abrutscht, muss sie ordentlich untermauert werden. 
    Angol In order for the terrace at our holiday cottage on the slope not to slip, it must be properly supported.
  • Zeigen Sie mir eine Gegebenheit, die Ihre Idee untermauert . 
    Angol Show me a fact which supports your idea.
Példák 

Fordítások

untermauern német fordításai

Német untermauern
Angol substantiate, underpin, corroborate, reinforce, support, undergird, back up, buttress
Orosz обосновывать, подкреплять, доказывать, обосновать, подвести базу, подвести фундамент, подводить базу, подводить фундамент
Spanyol fundamentar, apoyar, corroborar, absichern, sustentar, unterstützen
Francia étayer, abstützen, consolider, corroborer, murailler, renforcer, reprendre en sous-œuvre, soutenir
Török desteklemek, güçlendirmek, sağlam temele dayandırmak, sağlamlaştırmak
Portugál fundamentar, sustentar, apoiar, apoio, corroborar, reforçar
Olasz sostenere, assodare, confermare, convalidare, corroborare, rafforzare, rinforzare, supportare
Román fundamenta, susţinere, susține, întări, întărire
Magyar alátámaszt, megerősít, alapoz, megalapoz
Lengyel popierać, podeprzeć, podmurować, podmurowywać, podpieranie, podpierać, poprzeć, uzasadniać
Görög ενισχύω, στηρίζω, θεμελιώνω
Holland onderbouwen, ondersteunen, door metselwerk steunen, funderen, staven, steunen, verstevigen
Cseh podpírat, podezdívat, podezdívatdít, podložit, posílit, zpevnit
Svéd underbygga, stödja, ge stöd åt
Dán underbygge, bestyrke, fundere, sikre, støtte, understøtte
Japán 強化する, 支える, 支持する, 裏付ける, 補強する
Katalán fonamentar, recolzar, sostenir, sostentar
Finn vahvistaa, perustaa, tukea
Norvég støtte, forsterke, underbygge
Baszk babestu, faktorekin babestu, faktorekin indartu, sendotu
Szerb osigurati, osnažiti, podupreti, poduprijeti, potkrijepiti
Macedón поддршка, подпирање, утврдување
Szlovén podpreti, utrditi
Szlovák podložiť, podoprieť, podporiť, posilniť
Bosnyák osigurati, osnažiti, podupirati, potkrijepiti
Horvát osigurati, podupirati, poduprijeti, potkrijepiti
Ukrán підкріплювати, підпирати, підтверджувати
Bolgár основавам, подкрепям, подпор
Belarusz падмацаванне, падпора, падтрымка, укрыццё
Indonéz membuktikan, memperkuat pondasi, mendukung dari bawah
Vietnámi chống đỡ từ dưới, chứng minh, gia cố móng
Üzbég asosni mustahkamlash, tagidan qoʻllab-quvvatlash, tasdiqlash
Hindi नींव मजबूत करना, नीचे से सहारा देना, साबित करना
Kínai 加固地基, 從下支撐, 证实
Thai พิสูจน์, ยันจากด้านล่าง, เสริมฐานราก
Koreai 근거를 제시하다, 기초를 보강하다, 하부를 지지하다
Azeri aşağıdan dəstəkləmək, təməli möhkəmləndirmək, əsaslandırmaq
Grúz დაამტკიცო, ფუნდამენტის გამაგრება, ქვედან მხარდაჭერა
Bengáli নীচ থেকে সমর্থন করা, প্রমাণ করা, ভিত্তি মজবুত করা
Albán forco themelet, mbështes nga poshtë, vërtetoj
Maráthi खालीपासून आधार देणे, पायथ्य बळकट करणे, पुष्ट करणे
Nepáli आधार मजबुत बनाउनु, तल्लोबाट समर्थन गर्नु, साबित गर्नु
Telugu కింద నుండి మద్దతు ఇవ్వు, ధృవీకరించు, పునాదిని బలపరచు
Lett pamatot, pamatus atbalstīt, pamatus pastiprināt
Tamil அடித்தளம் பலப்படுத்து, கீழிருந்து ஆதரவு வழங்கு, சான்று தரு
Észt alt toestama, põhjendada, vundamenti tugevdama
Örmény հիմնավորել, հիմքը ամրացնել, ներքից աջակցել
Kurd binpê dan, binpêkirin, delil dayin
Héberלתמוך، להוכיח، לחזק
Arabدعم، تدعيم، تعزيز، دعم بالحجج
Perzsaتقویت کردن، پشتیبانی کردن، قوی کردن
Urduمضبوط کرنا، ثابت کرنا، سپورٹ کرنا

untermauern in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

untermauern jelentései és szinonimái
  • mit Mauerwerk von unten absichern, abstützen
  • mit Fakten, Zahlen, Argumenten oder Ähnlichem belegen, stützen, erhärten, begründen, fundieren
  • ankurbeln, stärken, fundieren, vertiefen, erhärten, verstärken
untermauern in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók untermauern számára

  • jemand/etwas untermauert etwas mit etwas
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

untermauern német ige ragozása

A(z) untermauern ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) untermauern ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) untermauern ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (untermauert - untermauerte - hat untermauert) ismerete. További információk: Wiktionary untermauern és untermauern a Dudenben.

untermauern ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich untermau(e)r(e)untermauerteuntermau(e)reuntermauerte-
du untermauerstuntermauertestuntermauerstuntermauertestuntermau(e)r(e)
er untermauertuntermauerteuntermau(e)reuntermauerte-
wir untermauernuntermauertenuntermauernuntermauertenuntermauern
ihr untermauertuntermauertetuntermauertuntermauertetuntermauert
sie untermauernuntermauertenuntermauernuntermauertenuntermauern

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich untermau(e)r(e), du untermauerst, er untermauert, wir untermauern, ihr untermauert, sie untermauern
  • Präteritum: ich untermauerte, du untermauertest, er untermauerte, wir untermauerten, ihr untermauertet, sie untermauerten
  • Befejezett múlt: ich habe untermauert, du hast untermauert, er hat untermauert, wir haben untermauert, ihr habt untermauert, sie haben untermauert
  • Régmúlt idő: ich hatte untermauert, du hattest untermauert, er hatte untermauert, wir hatten untermauert, ihr hattet untermauert, sie hatten untermauert
  • Jövő idő I: ich werde untermauern, du wirst untermauern, er wird untermauern, wir werden untermauern, ihr werdet untermauern, sie werden untermauern
  • befejezett jövő idő: ich werde untermauert haben, du wirst untermauert haben, er wird untermauert haben, wir werden untermauert haben, ihr werdet untermauert haben, sie werden untermauert haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich untermau(e)re, du untermauerst, er untermau(e)re, wir untermauern, ihr untermauert, sie untermauern
  • Präteritum: ich untermauerte, du untermauertest, er untermauerte, wir untermauerten, ihr untermauertet, sie untermauerten
  • Befejezett múlt: ich habe untermauert, du habest untermauert, er habe untermauert, wir haben untermauert, ihr habet untermauert, sie haben untermauert
  • Régmúlt idő: ich hätte untermauert, du hättest untermauert, er hätte untermauert, wir hätten untermauert, ihr hättet untermauert, sie hätten untermauert
  • Jövő idő I: ich werde untermauern, du werdest untermauern, er werde untermauern, wir werden untermauern, ihr werdet untermauern, sie werden untermauern
  • befejezett jövő idő: ich werde untermauert haben, du werdest untermauert haben, er werde untermauert haben, wir werden untermauert haben, ihr werdet untermauert haben, sie werden untermauert haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde untermauern, du würdest untermauern, er würde untermauern, wir würden untermauern, ihr würdet untermauern, sie würden untermauern
  • Régmúlt idő: ich würde untermauert haben, du würdest untermauert haben, er würde untermauert haben, wir würden untermauert haben, ihr würdet untermauert haben, sie würden untermauert haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: untermau(e)r(e) (du), untermauern wir, untermauert (ihr), untermauern Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: untermauern, zu untermauern
  • Főnévi igenév II: untermauert haben, untermauert zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: untermauernd
  • Participe II: untermauert

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: untermauern

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 430679, 430679

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: "Rezo" Youtube-Video hat mehr für Demokratie getan als viele staatliche Programme

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 6984360, 874756, 2691573

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 430679