untergehen német ige ragozása
A(z) untergehen ige ragozása (elpusztul, elsüllyed) rendhagyó. Az alapformák: geht unter, ging unter és ist untergegangen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal e - i - a történik. untergehen segédigéje a(z) "sein". A(z) untergehen első szótagja, unter-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) untergehen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok untergehen számára is elérhetők. Nemcsak a untergehen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆
B2 · rendszertelen · sein · elválasztható
geht unter · ging unter · ist untergegangen
-e kiesése magánhangzó után A tőhangzó változása e - i - a Mássalhangzó-változás ng - ng - ng
sink, be destroyed, disappear, go under, perish, become inaudible, die out, drown out, founder, go down, set, cease to exist
/ˈʊn.tɐˌɡeːən/ · /ˈɡeːt ʊn.tɐ/ · /ˈɡɪŋ ʊn.tɐ/ · /ˈɡɪŋə ʊn.tɐ/ · /ˈʊn.tɐɡəˈɡaŋən/
unter oder in etwas verschwinden; (Geräusche) nicht mehr hörbar sein, durch andere Geräusche oder Lärm; versinken, absaufen, sterben, sinken
(in+D)
» Boote können untergehen
. Boats can sink.
untergehen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | geh(e)⁵ | unter |
| du | gehst | unter |
| er | geht | unter |
| wir | geh(e)⁵n | unter |
| ihr | geht | unter |
| sie | geh(e)⁵n | unter |
Präteritum
| ich | ging | unter |
| du | gingst | unter |
| er | ging | unter |
| wir | gingen | unter |
| ihr | gingt | unter |
| sie | gingen | unter |
Felszólító mód
| - | ||
| geh(e)⁵ | (du) | unter |
| - | ||
| geh(e)⁵n | wir | unter |
| geht | (ihr) | unter |
| geh(e)⁵n | Sie | unter |
Konjunktív I
| ich | gehe | unter |
| du | gehest | unter |
| er | gehe | unter |
| wir | geh(e)⁵n | unter |
| ihr | gehet | unter |
| sie | geh(e)⁵n | unter |
Konjunktív II
| ich | ginge | unter |
| du | gingest | unter |
| er | ginge | unter |
| wir | gingen | unter |
| ihr | ginget | unter |
| sie | gingen | unter |
Főnévi igenév
| untergeh(e)⁵n |
| unterzugeh(e)⁵n |
Melléknévi igenév
| untergehend |
| untergegangen |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) untergehen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | geh(e)⁵ | unter |
| du | gehst | unter |
| er | geht | unter |
| wir | geh(e)⁵n | unter |
| ihr | geht | unter |
| sie | geh(e)⁵n | unter |
Präteritum
| ich | ging | unter |
| du | gingst | unter |
| er | ging | unter |
| wir | gingen | unter |
| ihr | gingt | unter |
| sie | gingen | unter |
Befejezett múlt
| ich | bin | untergegangen |
| du | bist | untergegangen |
| er | ist | untergegangen |
| wir | sind | untergegangen |
| ihr | seid | untergegangen |
| sie | sind | untergegangen |
Bef. múlt idő
| ich | war | untergegangen |
| du | warst | untergegangen |
| er | war | untergegangen |
| wir | waren | untergegangen |
| ihr | wart | untergegangen |
| sie | waren | untergegangen |
Jövő idő I
| ich | werde | untergeh(e)⁵n |
| du | wirst | untergeh(e)⁵n |
| er | wird | untergeh(e)⁵n |
| wir | werden | untergeh(e)⁵n |
| ihr | werdet | untergeh(e)⁵n |
| sie | werden | untergeh(e)⁵n |
befejezett jövő idő
| ich | werde | untergegangen | sein |
| du | wirst | untergegangen | sein |
| er | wird | untergegangen | sein |
| wir | werden | untergegangen | sein |
| ihr | werdet | untergegangen | sein |
| sie | werden | untergegangen | sein |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) untergehen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | gehe | unter |
| du | gehest | unter |
| er | gehe | unter |
| wir | geh(e)⁵n | unter |
| ihr | gehet | unter |
| sie | geh(e)⁵n | unter |
Konjunktív II
| ich | ginge | unter |
| du | gingest | unter |
| er | ginge | unter |
| wir | gingen | unter |
| ihr | ginget | unter |
| sie | gingen | unter |
Felt. m. idő
| ich | sei | untergegangen |
| du | seiest | untergegangen |
| er | sei | untergegangen |
| wir | seien | untergegangen |
| ihr | seiet | untergegangen |
| sie | seien | untergegangen |
Konj. múlt idő
| ich | wäre | untergegangen |
| du | wärest | untergegangen |
| er | wäre | untergegangen |
| wir | wären | untergegangen |
| ihr | wäret | untergegangen |
| sie | wären | untergegangen |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | untergeh(e)⁵n |
| du | werdest | untergeh(e)⁵n |
| er | werde | untergeh(e)⁵n |
| wir | werden | untergeh(e)⁵n |
| ihr | werdet | untergeh(e)⁵n |
| sie | werden | untergeh(e)⁵n |
Felt. jövő II
| ich | werde | untergegangen | sein |
| du | werdest | untergegangen | sein |
| er | werde | untergegangen | sein |
| wir | werden | untergegangen | sein |
| ihr | werdet | untergegangen | sein |
| sie | werden | untergegangen | sein |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | untergeh(e)⁵n |
| du | würdest | untergeh(e)⁵n |
| er | würde | untergeh(e)⁵n |
| wir | würden | untergeh(e)⁵n |
| ihr | würdet | untergeh(e)⁵n |
| sie | würden | untergeh(e)⁵n |
Felt. múlt idő
| ich | würde | untergegangen | sein |
| du | würdest | untergegangen | sein |
| er | würde | untergegangen | sein |
| wir | würden | untergegangen | sein |
| ihr | würdet | untergegangen | sein |
| sie | würden | untergegangen | sein |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Felszólító mód
A(z) untergehen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| geh(e)⁵ | (du) | unter |
| geh(e)⁵n | wir | unter |
| geht | (ihr) | unter |
| geh(e)⁵n | Sie | unter |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) untergehen esetén
Főnévi igenév I
| untergeh(e)⁵n |
| unterzugeh(e)⁵n |
Főnévi igenév II
| untergegangen sein |
| untergegangen zu sein |
Jelen idejű melléknévi igenév
| untergehend |
Participe II
| untergegangen |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Példák
Példamondatok a(z) untergehen szóhoz
-
Boote können
untergehen
.
Boats can sink.
-
Dann ist es
untergegangen
.
Then it has sunk.
-
Die Sonne beginnt
unterzugehen
.
The sun is about to sink.
-
Venedig wird definitiv
untergehen
.
Venice will definitely sink.
-
Darum ist das Schiff
untergegangen
.
That is why the ship sank.
-
Davon
geht
die Welt nichtunter
.
It's not the end of the world.
-
Der Kapitän
geht
mit dem Schiffunter
.
The captain goes down with the ship.
Példák
Fordítások
untergehen német fordításai
-
untergehen
- sink, be destroyed, disappear, go under, perish, become inaudible, die out, drown out
тонуть, погружаться, гибнуть, зайти, заходить, идти ко дну, исчезать, погибать
hundirse, desaparecer, perderse, sumergirse, anegarse, caer, descender, desmoronarse
disparaître, couler, s'éteindre, décliner, naufrager, périr, s'en aller, s'enfoncer
batmak, kaybolmak, duyulmamak, kaybolup gitmek, suyun içine girmek, yıkılmak, çökmek
afundar, desaparecer, morrer, perecer, acabar, acabar-se, afundar-se, apegar
affondare, scomparire, perdersi, andare a fondo, decadere, distruggersi, naufragare, perire
se scufunda, dispărea, dispare, pieri, se pierde
elpusztul, elsüllyed, eltűnik, elnyel, lemegy, lesüllyed, megsemmisül, süllyed
tonąć, zatonąć, ginąć, ulec katastrofie, upadać, upaść, utonąć, zachodzić
βυθίζομαι, χάνομαι, καταποντίζομαι, βασιλεύω, βουλιάζω, δύω, καταρρέω, καταστρέφομαι
ondergaan, verdrinken, teloorgaan, ten ondergaan, verdrongen, vergaan, verliezen
potopit se, hynout, padnout, potápět se, potápěttopit se, sestoupit, utichnout, zahynout
gå under, sjunka, försvinna, dö bort, förgås, förlisa, omkomma
forsvinde, gå under, synke, blive uhørlig, forgå, forlise, forstumme, gå ned
沈む, 消える, 沈没する, 没する, 没落する, 滅びる, 聞こえなくなる
submergir-se, desaparèixer, hundir-se, ofegar, silenciar, soterrar-se, sotmetre's a una catàstrofe
häipyä, katoaminen, upota, hiljentyä, hukku, kukistua, laskea, sukeltaa
synke, forsvinne, forlise, forstumme, gå ned, gå under, omkomme, overskygge
desagertu, murgildu, behera joan, desagertzea, itzultzea, murgiltzea
nestati, izgubiti se, potonuti, propasti, sagati
загинува, заглушен, запад, изгуби се, погинува, потонати, потонувам
izginiti, potopiti se, propadati, utihniti, utopiti se
potopiť sa, skončiť zle, súžiť, utíchnuť, zaniknúť, zhynúť, zmiznúť, zánik
nestati, propasti, izgubiti se, potonuti, uroniti
nestati, propasti, izgubiti se, potonuti, sagrijeti
зникати, потопати, загинути, заглушати, загубитися, потонути, потрапити в катастрофу
изчезвам, потъвам, гибел, заглъхвам, изчезване, погивам, потъване
загінуць, западаць, знікнуць, заглушацца, падпадаць пад катастрофу
tenggelam, binasa, hilang, terbenam, tertutupi kebisingan, tewas
chìm, biến mất, bị át bởi tiếng ồn, diệt vong, lặn, thiệt mạng
botmoq, cho‘kmoq, halok bo‘lmoq, qirilib ketmoq, shovqin ichida eshitilmay qoladi, suvga cho'kmoq, yo'qolmoq
डूबना, आवाज़ दब जाना, गायब होना, ध्वनि दब जाना, नष्ट होना, मारे जाना, समाना
沉没, 下沉, 沉入, 罹难, 被噪声掩盖, 被噪音淹没, 遇难
จม, ถูกกลบด้วยเสียงรบกวน, พินาศ, หายไป, เสียชีวิต
가라앉다, 사라지다, 소리에 가려 들리지 않다, 소리에 묻히다, 잠기다, 전멸하다, 참변을 당하다
batmaq, həlak olmaq, məhv olmaq, səs boğulur, yox olmaq
დაკარგვა, დაღუპვა, ჩაძირება, ჩაძირვა, ხმა დაფარულია ხმაურის გამო
আওয়াজ ঢেকে যায়, গায়েব হওয়া, ডুবা, ডুবে যাওয়া, ধ্বংস হওয়া, নাশ হওয়া, নিমজ্জিত হওয়া
fundosem, nuk dëgjohet, shkatërrohem, vdes, zhduket, zhyt, zhytem
बुडणे, आवाज दाबून जाणे, उध्वस्त होणे, गडप होणे, गायब होणे, नाश होणे
डुब्नु, गायब हुनु, नाश हुनु, विनाश हुनु, शोरले आवाज ढाक्छ
డూబడం, నశించు, మాయం కావడం, మునగడం, మునిగిపోవడం, వినాశం చెందు, శబ్దం వినబడదు
nogrimt, iegrimt, iet bojā, izdziest, iznīkt, pazust
அழிய, காணாமல் போவது, சத்தால் மறைகிறது, சாவு, மூழ்கு, மூழ்குதல்
hukkuma, hävima, kaduma, summutatakse, uppuma, vajuma
զոհվել, ընկղմվել, խորանալ, խորտակվել, կորել, կործանվել, ձայնը չի լսվում
avê de ketin, deng tê girtin, mirin, têkçûn, wenda bûn
לטבוע، שקיעה، להיבלע، להיכחד، ליפול، שוקע
يختفي، غرق، يغرق، اختفاء، زال، غرب، هلك، يُغَطّى
نابود شدن، غرق شدن، خاموش شدن، فروپاشی، نابودی
ڈوبنا، غائب ہونا، غرق ہونا، تباہ ہونا، سنائی نہ دینا
untergehen in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
untergehen jelentései és szinonimái- unter oder in etwas verschwinden, (Geräusche) nicht mehr hörbar sein, durch andere Geräusche oder Lärm, versinken, verschwinden
- in einem See, einem Meer verschwinden, im Wasser versinken, absaufen, versinken, ertrinken
- einer Katastrophe zum Opfer fallen, sterben, aussterben
- umkommen, versinken, sinken, hinabgehen, aussterben, ertrinken
Jelentések Szinonimák
Előjárók
Előjárók untergehen számára
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - Spanyol
Német - Francia
Német - Török
Német - Portugál
Német - Olasz
Német - Román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - Cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - Katalán
Német - Finn
Német - Héber
Német - Norvég
Német - Baszk
Német - Szerb
Német - Macedón
Német - Szlovén
Német - Szlovák
Német - Bosnyák
Német - Horvát
Német - Ukrán
Német - Bolgár
Német - Belarusz
Német - Arab
Német - Perzsa
Német - Urdu
Német - Indonéz
Német - Vietnámi
Német - Üzbég
Német - Hindi
Német - Kínai
Német - Thai
Német - Koreai
Német - Azeri
Német - Grúz
Német - Bengáli
Német - Albán
Német - Maráthi
Német - Nepáli
Német - Telugu
Német - Lett
Német - Tamil
Német - Észt
Német - Örmény
Német - Kurd
untergehen német ige ragozása
A(z) untergehen ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) unter·gehen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) unter·gehen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (geht unter - ging unter - ist untergegangen) ismerete. További információk: Wiktionary untergehen és untergehen a Dudenben.
untergehen ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | geh(e) unter | ging unter | gehe unter | ginge unter | - |
| du | gehst unter | gingst unter | gehest unter | gingest unter | geh(e) unter |
| er | geht unter | ging unter | gehe unter | ginge unter | - |
| wir | geh(e)n unter | gingen unter | geh(e)n unter | gingen unter | geh(e)n unter |
| ihr | geht unter | gingt unter | gehet unter | ginget unter | geht unter |
| sie | geh(e)n unter | gingen unter | geh(e)n unter | gingen unter | geh(e)n unter |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich geh(e) unter, du gehst unter, er geht unter, wir geh(e)n unter, ihr geht unter, sie geh(e)n unter
- Präteritum: ich ging unter, du gingst unter, er ging unter, wir gingen unter, ihr gingt unter, sie gingen unter
- Befejezett múlt: ich bin untergegangen, du bist untergegangen, er ist untergegangen, wir sind untergegangen, ihr seid untergegangen, sie sind untergegangen
- Régmúlt idő: ich war untergegangen, du warst untergegangen, er war untergegangen, wir waren untergegangen, ihr wart untergegangen, sie waren untergegangen
- Jövő idő I: ich werde untergeh(e)n, du wirst untergeh(e)n, er wird untergeh(e)n, wir werden untergeh(e)n, ihr werdet untergeh(e)n, sie werden untergeh(e)n
- befejezett jövő idő: ich werde untergegangen sein, du wirst untergegangen sein, er wird untergegangen sein, wir werden untergegangen sein, ihr werdet untergegangen sein, sie werden untergegangen sein
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich gehe unter, du gehest unter, er gehe unter, wir geh(e)n unter, ihr gehet unter, sie geh(e)n unter
- Präteritum: ich ginge unter, du gingest unter, er ginge unter, wir gingen unter, ihr ginget unter, sie gingen unter
- Befejezett múlt: ich sei untergegangen, du seiest untergegangen, er sei untergegangen, wir seien untergegangen, ihr seiet untergegangen, sie seien untergegangen
- Régmúlt idő: ich wäre untergegangen, du wärest untergegangen, er wäre untergegangen, wir wären untergegangen, ihr wäret untergegangen, sie wären untergegangen
- Jövő idő I: ich werde untergeh(e)n, du werdest untergeh(e)n, er werde untergeh(e)n, wir werden untergeh(e)n, ihr werdet untergeh(e)n, sie werden untergeh(e)n
- befejezett jövő idő: ich werde untergegangen sein, du werdest untergegangen sein, er werde untergegangen sein, wir werden untergegangen sein, ihr werdet untergegangen sein, sie werden untergegangen sein
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde untergeh(e)n, du würdest untergeh(e)n, er würde untergeh(e)n, wir würden untergeh(e)n, ihr würdet untergeh(e)n, sie würden untergeh(e)n
- Régmúlt idő: ich würde untergegangen sein, du würdest untergegangen sein, er würde untergegangen sein, wir würden untergegangen sein, ihr würdet untergegangen sein, sie würden untergegangen sein
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: geh(e) (du) unter, geh(e)n wir unter, geht (ihr) unter, geh(e)n Sie unter
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: untergeh(e)n, unterzugeh(e)n
- Főnévi igenév II: untergegangen sein, untergegangen zu sein
- Jelen idejű melléknévi igenév: untergehend
- Participe II: untergegangen