stolpern német ige ragozása

A(z) stolpern ige ragozása (megbotlik, megbotlani) szabályos. Az alapformák: stolpert, stolperte és ist gestolpert. stolpern segédigéje a(z) "sein". A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) stolpern igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok stolpern számára is elérhetők. Nemcsak a stolpern igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszeres · sein

stolpern

stolpert · stolperte · ist gestolpert

 Nem lehetséges a -e- köznyelvi elhagyása 

Angol stumble, trip, blunder, come across, fall (over), flounder, hit on, stumble (over), stumble across, stumble on, stumble upon, trip on, trip over, trip up (on)

(beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln; über eine Bemerkung aufmerksam werden; straucheln

(auf+A, über+A)

» Tom ist gestolpert . Angol Tom tripped.

Werbung ausblenden

stolpern ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich stolp(e)⁴r(e)⁵
du stolperst
er stolpert
wir stolpern
ihr stolpert
sie stolpern

Präteritum

ich stolperte
du stolpertest
er stolperte
wir stolperten
ihr stolpertet
sie stolperten

Felszólító mód

-
stolp(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
stolpern wir
stolpert (ihr)
stolpern Sie

Konjunktív I

ich stolp(e)⁴re
du stolperst
er stolp(e)⁴re
wir stolpern
ihr stolpert
sie stolpern

Konjunktív II

ich stolperte
du stolpertest
er stolperte
wir stolperten
ihr stolpertet
sie stolperten

Főnévi igenév

stolpern
zu stolpern

Melléknévi igenév

stolpernd
gestolpert

⁴ Ritka vagy szokatlan használat⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) stolpern ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich stolp(e)⁴r(e)⁵
du stolperst
er stolpert
wir stolpern
ihr stolpert
sie stolpern

Präteritum

ich stolperte
du stolpertest
er stolperte
wir stolperten
ihr stolpertet
sie stolperten

Befejezett múlt

ich bin gestolpert
du bist gestolpert
er ist gestolpert
wir sind gestolpert
ihr seid gestolpert
sie sind gestolpert

Bef. múlt idő

ich war gestolpert
du warst gestolpert
er war gestolpert
wir waren gestolpert
ihr wart gestolpert
sie waren gestolpert

Jövő idő I

ich werde stolpern
du wirst stolpern
er wird stolpern
wir werden stolpern
ihr werdet stolpern
sie werden stolpern

befejezett jövő idő

ich werde gestolpert sein
du wirst gestolpert sein
er wird gestolpert sein
wir werden gestolpert sein
ihr werdet gestolpert sein
sie werden gestolpert sein

⁴ Ritka vagy szokatlan használat⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Tom stolpert übern spitzen Stein. 
  • Ich stolperte über den Bordstein. 
  • Auch der beste Gaul stolpert einmal. 

Kötőmód

A(z) stolpern ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich stolp(e)⁴re
du stolperst
er stolp(e)⁴re
wir stolpern
ihr stolpert
sie stolpern

Konjunktív II

ich stolperte
du stolpertest
er stolperte
wir stolperten
ihr stolpertet
sie stolperten

Felt. m. idő

ich sei gestolpert
du seiest gestolpert
er sei gestolpert
wir seien gestolpert
ihr seiet gestolpert
sie seien gestolpert

Konj. múlt idő

ich wäre gestolpert
du wärest gestolpert
er wäre gestolpert
wir wären gestolpert
ihr wäret gestolpert
sie wären gestolpert

Feltételes mód jövő I

ich werde stolpern
du werdest stolpern
er werde stolpern
wir werden stolpern
ihr werdet stolpern
sie werden stolpern

Felt. jövő II

ich werde gestolpert sein
du werdest gestolpert sein
er werde gestolpert sein
wir werden gestolpert sein
ihr werdet gestolpert sein
sie werden gestolpert sein

⁴ Ritka vagy szokatlan használat

  • Wenn ich über meine Fehler nicht stolpere , kann ich aus ihnen nichts lernen. 

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde stolpern
du würdest stolpern
er würde stolpern
wir würden stolpern
ihr würdet stolpern
sie würden stolpern

Felt. múlt idő

ich würde gestolpert sein
du würdest gestolpert sein
er würde gestolpert sein
wir würden gestolpert sein
ihr würdet gestolpert sein
sie würden gestolpert sein

Felszólító mód

A(z) stolpern ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

stolp(e)⁴r(e)⁵ (du)
stolpern wir
stolpert (ihr)
stolpern Sie

⁴ Ritka vagy szokatlan használat⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) stolpern esetén

Főnévi igenév I


stolpern
zu stolpern

Főnévi igenév II


gestolpert sein
gestolpert zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


stolpernd

Participe II


gestolpert
  • Tom ist gestolpert . 
  • Anstatt den Eimer auszuschütten, stolperst du noch darüber. 
  • Ich bin über eine Baumwurzel gestolpert und hingefallen. 

Példák

Példamondatok a(z) stolpern szóhoz

  • Tom ist gestolpert . 
    Angol Tom tripped.
  • Tom stolpert übern spitzen Stein. 
    Angol Tom stumbles over the sharp stone.
  • Ich stolperte über den Bordstein. 
    Angol I stumbled over the curb.
  • Auch der beste Gaul stolpert einmal. 
    Angol Even the best horse stumbles once.
  • Wer es eilig hat, stolpert leicht. 
    Angol Those who are in a hurry stumble easily.
  • Wir stolperten über das Kopfsteinpflaster des Marktplatzes. 
    Angol We stumbled over the cobblestones of the marketplace.
  • Der Junge stolperte und fiel auf die Knie. 
    Angol The boy stumbled and fell to his knees.
Példák 

Fordítások

stolpern német fordításai

Német stolpern
Angol stumble, trip, blunder, come across, fall (over), flounder, hit on, stumble (over)
Orosz спотыкаться, оступиться, споткнуться, зацепиться, обратить внимание, оступаться, падать, споткнуться о
spanyol tropezar, dar trompicones, dar un traspié, trastabillar, trastrabillar, tropezar contra, caer, darse cuenta
francia trébucher, achopper sur, buter contre, chopper, chuter, tomber
török sendelemek, tökezlemek, dikkatini çekmek, düşmek, takılmak
portugál tropeçar, dar um tropeção, esbarrar, esbarrar com, cair, desiquilibrar, prestar atenção, tornar-se ciente
olasz inciampare, bloccarsi, bloccarsi su, cadere, imbattersi in, impuntare in, incappare, incespicare
román se poticni, cădea, observa, remarca, se împiedica
Magyar megbotlik, megbotlani, botlani, elesni
Lengyel potknąć się, potknąć, potykać, przewrócić się, zauważyć
Görög σκοντάφτω, πέφτω, προσοχή
Holland struikelen, vallen, strompelen, opmerken
cseh klopýtat, klopýtattnout, zakopávat, zakopávatpnout, zakopnout, narážet
Svéd snubbla, snava, snubbla till, staka
Dán snuble, stavre, falde, falde over
Japán つまずく, 注意を引く, 転ぶ
katalán ensopegar, entrebancar-se, adonar-se, tropeçar
finn kompastua, kompuroida, horjahtaa, huomata, kaatua
norvég snuble, falle
baszk irristatu, iruzkin baten gainean ohartu, oinak irristatu
szerb posrnuti, saplesti se, spotaknuti se
macedón забележка, клинење, падна
szlovén opaziti, padati, spotakniti se
Szlovák potknúť sa, pozastaviť sa, zakopnúť, zastaviť sa
bosnyák posrnuti, prikazati, saplesti se, spotaknuti
horvát posrnuti, primijetiti, spotaknuti, zapaziti
Ukrán перечепитися, спіткнутися, зашпотатись, звернути увагу на зауваження, оступитися, падати, спотикатися
bolgár внимание, забелязвам, падам, спъвам се
Belarusz зварот увагі, падскочыць, спатыкацца
Héberלהיתקל، מעד، נופל
arabتعثر، تعثّر، سقط، يتعثر
Perzsaتوجه کردن، سقوط کردن، لنگ لنگان رفتن
urduلڑکھڑانا، توجہ دینا، گرنا

stolpern in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

stolpern jelentései és szinonimái
  • (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln, über eine Bemerkung aufmerksam werden, straucheln
  • (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln, über eine Bemerkung aufmerksam werden, straucheln
  • (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln, über eine Bemerkung aufmerksam werden, straucheln
stolpern in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók stolpern számára

  • jemand/etwas stolpert auf etwas
  • jemand/etwas stolpert über etwas
  • jemand/etwas stolpert über jemanden
  • jemand/etwas stolpert über jemanden/etwas
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

stolpern német ige ragozása

A(z) stolpern ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) stolpern ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) stolpern ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (stolpert - stolperte - ist gestolpert) ismerete. További információk: Wiktionary stolpern és stolpern a Dudenben.

stolpern ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich stolp(e)r(e)stolpertestolp(e)restolperte-
du stolperststolperteststolperststolperteststolp(e)r(e)
er stolpertstolpertestolp(e)restolperte-
wir stolpernstolpertenstolpernstolpertenstolpern
ihr stolpertstolpertetstolpertstolpertetstolpert
sie stolpernstolpertenstolpernstolpertenstolpern

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich stolp(e)r(e), du stolperst, er stolpert, wir stolpern, ihr stolpert, sie stolpern
  • Präteritum: ich stolperte, du stolpertest, er stolperte, wir stolperten, ihr stolpertet, sie stolperten
  • Befejezett múlt: ich bin gestolpert, du bist gestolpert, er ist gestolpert, wir sind gestolpert, ihr seid gestolpert, sie sind gestolpert
  • Régmúlt idő: ich war gestolpert, du warst gestolpert, er war gestolpert, wir waren gestolpert, ihr wart gestolpert, sie waren gestolpert
  • Jövő idő I: ich werde stolpern, du wirst stolpern, er wird stolpern, wir werden stolpern, ihr werdet stolpern, sie werden stolpern
  • befejezett jövő idő: ich werde gestolpert sein, du wirst gestolpert sein, er wird gestolpert sein, wir werden gestolpert sein, ihr werdet gestolpert sein, sie werden gestolpert sein

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich stolp(e)re, du stolperst, er stolp(e)re, wir stolpern, ihr stolpert, sie stolpern
  • Präteritum: ich stolperte, du stolpertest, er stolperte, wir stolperten, ihr stolpertet, sie stolperten
  • Befejezett múlt: ich sei gestolpert, du seiest gestolpert, er sei gestolpert, wir seien gestolpert, ihr seiet gestolpert, sie seien gestolpert
  • Régmúlt idő: ich wäre gestolpert, du wärest gestolpert, er wäre gestolpert, wir wären gestolpert, ihr wäret gestolpert, sie wären gestolpert
  • Jövő idő I: ich werde stolpern, du werdest stolpern, er werde stolpern, wir werden stolpern, ihr werdet stolpern, sie werden stolpern
  • befejezett jövő idő: ich werde gestolpert sein, du werdest gestolpert sein, er werde gestolpert sein, wir werden gestolpert sein, ihr werdet gestolpert sein, sie werden gestolpert sein

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde stolpern, du würdest stolpern, er würde stolpern, wir würden stolpern, ihr würdet stolpern, sie würden stolpern
  • Régmúlt idő: ich würde gestolpert sein, du würdest gestolpert sein, er würde gestolpert sein, wir würden gestolpert sein, ihr würdet gestolpert sein, sie würden gestolpert sein

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: stolp(e)r(e) (du), stolpern wir, stolpert (ihr), stolpern Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: stolpern, zu stolpern
  • Főnévi igenév II: gestolpert sein, gestolpert zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: stolpernd
  • Participe II: gestolpert

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 148851, 32000, 137142

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 2203956, 5321091, 1000156, 1248676, 8816422, 5437149, 5321444

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 79536, 79536

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: stolpern