schminken német ige ragozása

A(z) schminken ige ragozása (kifest, sminkel) szabályos. Az alapformák: schminkt, schminkte és hat geschminkt. schminken segédigéje a(z) "haben". A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) schminken igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok schminken számára is elérhetők. Nemcsak a schminken igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

Videó 

A2 · rendszeres · haben

schminken

schminkt · schminkte · hat geschminkt

Angol cosmetics, make up, apply makeup, do one's face, make oneself up, makeup, paint, paint face, painted, put on make-up, put face on

/ˈʃmɪŋkən/ · /ˈʃmɪŋkt/ · /ˈʃmɪŋktə/ · /gəˈʃmɪŋkt/

Haut, Gesicht oder Augen mit Hilfe von Schminke farblich gestalten; geschminkte Lippen; Schminke auftragen, zurechtmachen, Make-Up auftragen

(sich+A, sich+D, tárgyeset, mit+D, als)

» Wir waren geschminkt . Angol We were made up.

Werbung ausblenden

schminken ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich schmink(e)⁵
du schminkst
er schminkt
wir schminken
ihr schminkt
sie schminken

Präteritum

ich schminkte
du schminktest
er schminkte
wir schminkten
ihr schminktet
sie schminkten

Felszólító mód

-
schmink(e)⁵ (du)
-
schminken wir
schminkt (ihr)
schminken Sie

Konjunktív I

ich schminke
du schminkest
er schminke
wir schminken
ihr schminket
sie schminken

Konjunktív II

ich schminkte
du schminktest
er schminkte
wir schminkten
ihr schminktet
sie schminkten

Főnévi igenév

schminken
zu schminken

Melléknévi igenév

schminkend
geschminkt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) schminken ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich schmink(e)⁵
du schminkst
er schminkt
wir schminken
ihr schminkt
sie schminken

Präteritum

ich schminkte
du schminktest
er schminkte
wir schminkten
ihr schminktet
sie schminkten

Befejezett múlt

ich habe geschminkt
du hast geschminkt
er hat geschminkt
wir haben geschminkt
ihr habt geschminkt
sie haben geschminkt

Bef. múlt idő

ich hatte geschminkt
du hattest geschminkt
er hatte geschminkt
wir hatten geschminkt
ihr hattet geschminkt
sie hatten geschminkt

Jövő idő I

ich werde schminken
du wirst schminken
er wird schminken
wir werden schminken
ihr werdet schminken
sie werden schminken

befejezett jövő idő

ich werde geschminkt haben
du wirst geschminkt haben
er wird geschminkt haben
wir werden geschminkt haben
ihr werdet geschminkt haben
sie werden geschminkt haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Sie schminkt sich nicht. 
  • Sie schminkt sich jeden Morgen. 
  • Ich schminkte mich. 

Kötőmód

A(z) schminken ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich schminke
du schminkest
er schminke
wir schminken
ihr schminket
sie schminken

Konjunktív II

ich schminkte
du schminktest
er schminkte
wir schminkten
ihr schminktet
sie schminkten

Felt. m. idő

ich habe geschminkt
du habest geschminkt
er habe geschminkt
wir haben geschminkt
ihr habet geschminkt
sie haben geschminkt

Konj. múlt idő

ich hätte geschminkt
du hättest geschminkt
er hätte geschminkt
wir hätten geschminkt
ihr hättet geschminkt
sie hätten geschminkt

Feltételes mód jövő I

ich werde schminken
du werdest schminken
er werde schminken
wir werden schminken
ihr werdet schminken
sie werden schminken

Felt. jövő II

ich werde geschminkt haben
du werdest geschminkt haben
er werde geschminkt haben
wir werden geschminkt haben
ihr werdet geschminkt haben
sie werden geschminkt haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde schminken
du würdest schminken
er würde schminken
wir würden schminken
ihr würdet schminken
sie würden schminken

Felt. múlt idő

ich würde geschminkt haben
du würdest geschminkt haben
er würde geschminkt haben
wir würden geschminkt haben
ihr würdet geschminkt haben
sie würden geschminkt haben

Felszólító mód

A(z) schminken ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

schmink(e)⁵ (du)
schminken wir
schminkt (ihr)
schminken Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) schminken esetén

Főnévi igenév I


schminken
zu schminken

Főnévi igenév II


geschminkt haben
geschminkt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


schminkend

Participe II


geschminkt
  • Wir waren geschminkt . 
  • Du hast dich geschminkt . 
  • Er war wie ein Clown geschminkt . 

Példák

Példamondatok a(z) schminken szóhoz

  • Wir waren geschminkt . 
    Angol We were made up.
  • Du hast dich geschminkt . 
    Angol You have put on makeup.
  • Sie schminkt sich nicht. 
    Angol She doesn't wear makeup.
  • Sie schminkt sich jeden Morgen. 
    Angol She puts on makeup every morning.
  • Er war wie ein Clown geschminkt . 
    Angol He was painted like a clown.
  • Ich schminkte mich. 
    Angol I put on makeup.
  • Wir haben uns geschminkt . 
    Angol We put on make-up.
Példák 

Fordítások

schminken német fordításai

Német schminken
Angol cosmetics, make up, apply makeup, do one's face, make oneself up, makeup, paint, paint face
Orosz красить, гримировать, макияж, гримироваться, делать макияж, загримировать, загримироваться, загримировывать
Spanyol maquillar, pintarse, maquilladas, maquillarse, pintar
Francia maquiller, farder, grimer, grimer en, maquillage, se farder, se grimer en, se maquiller
Török makyaj, makyaj yapmak, makyaj etmek
Portugál maquiar, maquilhar, maquiagem, maquiar-se, maquilhar-se, pintar, pintar-se
Olasz truccare, imbellettare, imbellettarsi, truccarsi, trucco
Román machia, machiaj, ruj
Magyar kifest, sminkel, kifesti magát, smink, sminkelni, sminkelt ajkak
Lengyel malować, makijaż, malować się, pomalowane usta, robić makijaż, robić sobie makijaż, szminkować, szminkować się
Görög βάφομαι, βάφω, μακιγιάζ, μακιγιάρομαι, μακιγιάρω, μακιγιαρισμένα χείλη
Holland opmaken, schminken, grimeren, opgemaakte lippen
Cseh líčit, líčit se, nalíčené rty, nalíčit
Svéd sminka, makeup, sminkade läppar
Dán sminke, besmykke, bruge makeup, sminkede læber
Japán メイクアップ, 化粧, 化粧する, 口紅
Katalán maquillar, làbios maquillats
Finn meikata, meikattu
Norvég sminke, sminkede lepper
Baszk makillatuta, makillatzea
Szerb naslikane usne, šminkati
Macedón насликани усни, шминка
Szlovén naličene ustnice, naličiti
Szlovák líčiť, maľovať, nalíčené
Bosnyák naslikane usne, šminkati
Horvát naslikane usne, šminkati
Ukrán макіяж, малюватися, помаджені губи, робити макіяж, фарбувати
Bolgár макияж, помадени устни
Belarusz змазаная губа, прыгожыць, фарбаваць
Indonéz mengaplikasikan lipstik, merias wajah
Vietnámi thoa son môi, trang điểm
Üzbég lab bo'yog'ini surish, makiyaj qilish, yuz bo'yash
Hindi चेहरा सजाना, लिपस्टिक लगाना
Kínai 化妆, 涂口红
Thai ทาลิปสติก, แต่งหน้า
Koreai 립스틱 바르다, 메이크업하다, 화장하다
Azeri lipstik sürtmək, makiyaj etmək
Grúz ლისპტიკის გამოყენება, მაკიაჟის გაკეთება
Bengáli মেকআপ লাগানো, লিপস্টিক লাগানো
Albán vendos lipstik
Maráthi चेहरा रंगवणे, मेकअप लावणे, लिपस्टिक लावणे
Nepáli मेकअप लगाउनु, लिपस्टिक लगाउन
Telugu మేకప్ పెట్టడం, లిప్‌స్టిక్ వేసడం
Lett grimu uzlikt, uzklāt lūpukrāsu
Tamil மேக்-அப் போடுதல், லிப்ப்ஸ்டிக்க போடுவது
Észt huulepulka kanda, meigida
Örmény դիմահարդել, լիպսթիք դնել
Kurd lipstîk lê kirin, makiyaj kirin
Héberאיפור، שפתיים מצויירות
Arabاستعمل الماكياج، تجميل، شفاه ملونة
Perzsaآرایش، آرایش کردن، بزک کردن
Urduمیک اپ کرنا، لپیٹنا، چہرہ سنوارنا

schminken in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

schminken jelentései és szinonimái
  • Haut, Gesicht oder Augen mit Hilfe von Schminke farblich gestalten, geschminkte Lippen, Schminke auftragen, zurechtmachen, Make-Up auftragen
schminken in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók schminken számára

  • jemand/etwas schminkt jemanden als ein solches
  • jemand/etwas schminkt sich als ein solches
  • jemand/etwas schminkt sich mit etwas
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

schminken német ige ragozása

A(z) schminken ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) schminken ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) schminken ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (schminkt - schminkte - hat geschminkt) ismerete. További információk: Wiktionary schminken és schminken a Dudenben.

schminken ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich schmink(e)schminkteschminkeschminkte-
du schminkstschminktestschminkestschminktestschmink(e)
er schminktschminkteschminkeschminkte-
wir schminkenschminktenschminkenschminktenschminken
ihr schminktschminktetschminketschminktetschminkt
sie schminkenschminktenschminkenschminktenschminken

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich schmink(e), du schminkst, er schminkt, wir schminken, ihr schminkt, sie schminken
  • Präteritum: ich schminkte, du schminktest, er schminkte, wir schminkten, ihr schminktet, sie schminkten
  • Befejezett múlt: ich habe geschminkt, du hast geschminkt, er hat geschminkt, wir haben geschminkt, ihr habt geschminkt, sie haben geschminkt
  • Régmúlt idő: ich hatte geschminkt, du hattest geschminkt, er hatte geschminkt, wir hatten geschminkt, ihr hattet geschminkt, sie hatten geschminkt
  • Jövő idő I: ich werde schminken, du wirst schminken, er wird schminken, wir werden schminken, ihr werdet schminken, sie werden schminken
  • befejezett jövő idő: ich werde geschminkt haben, du wirst geschminkt haben, er wird geschminkt haben, wir werden geschminkt haben, ihr werdet geschminkt haben, sie werden geschminkt haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich schminke, du schminkest, er schminke, wir schminken, ihr schminket, sie schminken
  • Präteritum: ich schminkte, du schminktest, er schminkte, wir schminkten, ihr schminktet, sie schminkten
  • Befejezett múlt: ich habe geschminkt, du habest geschminkt, er habe geschminkt, wir haben geschminkt, ihr habet geschminkt, sie haben geschminkt
  • Régmúlt idő: ich hätte geschminkt, du hättest geschminkt, er hätte geschminkt, wir hätten geschminkt, ihr hättet geschminkt, sie hätten geschminkt
  • Jövő idő I: ich werde schminken, du werdest schminken, er werde schminken, wir werden schminken, ihr werdet schminken, sie werden schminken
  • befejezett jövő idő: ich werde geschminkt haben, du werdest geschminkt haben, er werde geschminkt haben, wir werden geschminkt haben, ihr werdet geschminkt haben, sie werden geschminkt haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde schminken, du würdest schminken, er würde schminken, wir würden schminken, ihr würdet schminken, sie würden schminken
  • Régmúlt idő: ich würde geschminkt haben, du würdest geschminkt haben, er würde geschminkt haben, wir würden geschminkt haben, ihr würdet geschminkt haben, sie würden geschminkt haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: schmink(e) (du), schminken wir, schminkt (ihr), schminken Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: schminken, zu schminken
  • Főnévi igenév II: geschminkt haben, geschminkt zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: schminkend
  • Participe II: geschminkt

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 165588

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: schminken

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 3882308, 2321221, 867308, 4671984, 8318848, 3386349, 3523848