schauern német ige ragozása
A(z) schauern ige ragozása (borzongás, borzong) szabályos. Az alapformák: schauert, schauerte és hat geschauert. schauern segédigéje a(z) "haben". A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) schauern igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok schauern számára is elérhetők. Nemcsak a schauern igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆
C2 · rendszeres · haben
schauert · schauerte · hat geschauert
Nem lehetséges a -e- köznyelvi elhagyása
shiver, shower, shudder, tremble, chill, hail, pour, snow
eine kurze Zeit heftig regnen, hageln oder schneien; für einen kurzen Moment spüren, dass angenehme Wärme fehlt, und darauf mit Zittern oder Frösteln reagieren; schaudern, zittern, beben, ängstigen
(vor+D)
» Mich schauert
, wenn ich nur daran denke. It makes me shiver just to think of it.
schauern ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | schau(e)r(e)⁵ |
| du | schauerst |
| er | schauert |
| wir | schauern |
| ihr | schauert |
| sie | schauern |
Präteritum
| ich | schauerte |
| du | schauertest |
| er | schauerte |
| wir | schauerten |
| ihr | schauertet |
| sie | schauerten |
Felszólító mód
| - | |
| schau(e)r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| schauern | wir |
| schauert | (ihr) |
| schauern | Sie |
Konjunktív I
| ich | schau(e)re |
| du | schauerst |
| er | schau(e)re |
| wir | schauern |
| ihr | schauert |
| sie | schauern |
Konjunktív II
| ich | schauerte |
| du | schauertest |
| er | schauerte |
| wir | schauerten |
| ihr | schauertet |
| sie | schauerten |
Főnévi igenév
| schauern |
| zu schauern |
Melléknévi igenév
| schauernd |
| geschauert |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) schauern ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | schau(e)r(e)⁵ |
| du | schauerst |
| er | schauert |
| wir | schauern |
| ihr | schauert |
| sie | schauern |
Präteritum
| ich | schauerte |
| du | schauertest |
| er | schauerte |
| wir | schauerten |
| ihr | schauertet |
| sie | schauerten |
Befejezett múlt
| ich | habe | geschauert |
| du | hast | geschauert |
| er | hat | geschauert |
| wir | haben | geschauert |
| ihr | habt | geschauert |
| sie | haben | geschauert |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | geschauert |
| du | hattest | geschauert |
| er | hatte | geschauert |
| wir | hatten | geschauert |
| ihr | hattet | geschauert |
| sie | hatten | geschauert |
Jövő idő I
| ich | werde | schauern |
| du | wirst | schauern |
| er | wird | schauern |
| wir | werden | schauern |
| ihr | werdet | schauern |
| sie | werden | schauern |
befejezett jövő idő
| ich | werde | geschauert | haben |
| du | wirst | geschauert | haben |
| er | wird | geschauert | haben |
| wir | werden | geschauert | haben |
| ihr | werdet | geschauert | haben |
| sie | werden | geschauert | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) schauern ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | schau(e)re |
| du | schauerst |
| er | schau(e)re |
| wir | schauern |
| ihr | schauert |
| sie | schauern |
Konjunktív II
| ich | schauerte |
| du | schauertest |
| er | schauerte |
| wir | schauerten |
| ihr | schauertet |
| sie | schauerten |
Felt. m. idő
| ich | habe | geschauert |
| du | habest | geschauert |
| er | habe | geschauert |
| wir | haben | geschauert |
| ihr | habet | geschauert |
| sie | haben | geschauert |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | geschauert |
| du | hättest | geschauert |
| er | hätte | geschauert |
| wir | hätten | geschauert |
| ihr | hättet | geschauert |
| sie | hätten | geschauert |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | schauern |
| du | werdest | schauern |
| er | werde | schauern |
| wir | werden | schauern |
| ihr | werdet | schauern |
| sie | werden | schauern |
Felt. jövő II
| ich | werde | geschauert | haben |
| du | werdest | geschauert | haben |
| er | werde | geschauert | haben |
| wir | werden | geschauert | haben |
| ihr | werdet | geschauert | haben |
| sie | werden | geschauert | haben |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | schauern |
| du | würdest | schauern |
| er | würde | schauern |
| wir | würden | schauern |
| ihr | würdet | schauern |
| sie | würden | schauern |
Felt. múlt idő
| ich | würde | geschauert | haben |
| du | würdest | geschauert | haben |
| er | würde | geschauert | haben |
| wir | würden | geschauert | haben |
| ihr | würdet | geschauert | haben |
| sie | würden | geschauert | haben |
Felszólító mód
A(z) schauern ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| schau(e)r(e)⁵ | (du) |
| schauern | wir |
| schauert | (ihr) |
| schauern | Sie |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) schauern esetén
Főnévi igenév I
| schauern |
| zu schauern |
Főnévi igenév II
| geschauert haben |
| geschauert zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| schauernd |
Participe II
| geschauert |
Példák
Példamondatok a(z) schauern szóhoz
-
Mich
schauert
, wenn ich nur daran denke.
It makes me shiver just to think of it.
-
Es
schauerte
kräftig, aber nach einer halben Stunde kam die Sonne wieder hervor.
It rained heavily, but after half an hour the sun came out again.
-
Sie
schauerte
nun vor Kälte, als sie eilig über die Zugbrücke gingen, über die der Abendwind frei hinüberzog.
She now shivered from the cold as they hurried over the drawbridge, over which the evening wind blew freely.
Példák
Fordítások
schauern német fordításai
-
schauern
- shiver, shower, shudder, tremble, chill, hail, pour, snow
пробирать, пробрать, содрогаться, содрогнуться, трепетать, град, дрожать, дрожь
caer un aguacero, estremecerse, escalofrío, aguacero, chaparrón, nevada, temblar, temblor
frissonner, frissonner de, frisson, averse, pluie, tremblement, trembler
ürperme, dondurucu yağmur, ürperin titremesi, şiddetli yağmur
estremecer-se, ter calafrios, calafrio, arrepio, chuva forte, granizo, neve, tremor
rabbrividire, brivido, grandinare, neve, piovere, shiver, tremore
fior, nins, ploua
borzongás, borzong, hóvihar, remegés, zápor
burza, dreszcz, dreszcze, drżenie, shiver, ulewa
ρίγος, καταιγίδα, τρόμος, χιονόπτωση
huiveren, rillen, hagelen, huivering, regenen, rilling, sneeuwen
chvět se, hrozit se, třást se, zachvět se, zatřást se, zhrozit se, chvění, krupobití
bäva, rysa, rysning, hagla, känsla av rysning, skakning, snöa, ösa
ryste, gyse, skælve, frøste, hagle, regne, sne
寒気, 震え, ひょう, 激しい雨, 雪
esgarrifar-se, tremolar
sateet, sateilla, vavistaa, vavistus, väristys, väristä
fryse, frysninger, skjelve, skjelvinger, skur
dardara, euria, hotz, txingorra
drhtanje, drhtati, grmljavina, jeza, pljusak, zadrhtati
возбудување, падна, треперење, трепет, треска
deževati, shiver, snežiti, točiti, trepet, zebliti, zmrzniti
chvenie, krúpy, pršať, snežiť, trasenie, zimomriavky
drhtanje, drhtati, grmljavina, jeza, pljusak, zadrhtati
drhtati, zadrhtati, grmljavina, pljusak
тремтіти, дриж, дрижати, поривчастий дощ, сильний дощ, трепет
треперене, буря, порой, треперя, трепет
дрыжанне, дрыжаць, дрыжка, завіраць, зліваць, змерзнуць
צמרמורת، גשם חזק، סערה، רעידה
قشعريرة، ارتعاش، عاصفة، هطول
لرزیدن، باران شدید، برف، تگرگ، سرد شدن، شور، لرزش
بارش، برف باری، رعشہ، سردی، سردی محسوس کرنا، ٹھنڈ لگنا، ژالہ باری
schauern in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
schauern jelentései és szinonimái- eine kurze Zeit heftig regnen, hageln oder schneien, für einen kurzen Moment spüren, dass angenehme Wärme fehlt, und darauf mit Zittern oder Frösteln reagieren, schaudern, zittern, beben, ängstigen
- eine kurze Zeit heftig regnen, hageln oder schneien, für einen kurzen Moment spüren, dass angenehme Wärme fehlt, und darauf mit Zittern oder Frösteln reagieren, schaudern, zittern, beben, ängstigen
- eine kurze Zeit heftig regnen, hageln oder schneien, für einen kurzen Moment spüren, dass angenehme Wärme fehlt, und darauf mit Zittern oder Frösteln reagieren, schaudern, zittern, beben, ängstigen
- eine kurze Zeit heftig regnen, hageln oder schneien, für einen kurzen Moment spüren, dass angenehme Wärme fehlt, und darauf mit Zittern oder Frösteln reagieren, schaudern, zittern, beben, ängstigen
Jelentések Szinonimák
Előjárók
Előjárók schauern számára
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - spanyol
Német - francia
Német - török
Német - portugál
Német - olasz
Német - román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - katalán
Német - finn
Német - Héber
Német - norvég
Német - baszk
Német - szerb
Német - macedón
Német - szlovén
Német - Szlovák
Német - bosnyák
Német - horvát
Német - Ukrán
Német - bolgár
Német - Belarusz
Német - arab
Német - Perzsa
Német - urdu
schauern német ige ragozása
A(z) schauern ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) schauern ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) schauern ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (schauert - schauerte - hat geschauert) ismerete. További információk: Wiktionary schauern és schauern a Dudenben.
schauern ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schau(e)r(e) | schauerte | schau(e)re | schauerte | - |
| du | schauerst | schauertest | schauerst | schauertest | schau(e)r(e) |
| er | schauert | schauerte | schau(e)re | schauerte | - |
| wir | schauern | schauerten | schauern | schauerten | schauern |
| ihr | schauert | schauertet | schauert | schauertet | schauert |
| sie | schauern | schauerten | schauern | schauerten | schauern |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich schau(e)r(e), du schauerst, er schauert, wir schauern, ihr schauert, sie schauern
- Präteritum: ich schauerte, du schauertest, er schauerte, wir schauerten, ihr schauertet, sie schauerten
- Befejezett múlt: ich habe geschauert, du hast geschauert, er hat geschauert, wir haben geschauert, ihr habt geschauert, sie haben geschauert
- Régmúlt idő: ich hatte geschauert, du hattest geschauert, er hatte geschauert, wir hatten geschauert, ihr hattet geschauert, sie hatten geschauert
- Jövő idő I: ich werde schauern, du wirst schauern, er wird schauern, wir werden schauern, ihr werdet schauern, sie werden schauern
- befejezett jövő idő: ich werde geschauert haben, du wirst geschauert haben, er wird geschauert haben, wir werden geschauert haben, ihr werdet geschauert haben, sie werden geschauert haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich schau(e)re, du schauerst, er schau(e)re, wir schauern, ihr schauert, sie schauern
- Präteritum: ich schauerte, du schauertest, er schauerte, wir schauerten, ihr schauertet, sie schauerten
- Befejezett múlt: ich habe geschauert, du habest geschauert, er habe geschauert, wir haben geschauert, ihr habet geschauert, sie haben geschauert
- Régmúlt idő: ich hätte geschauert, du hättest geschauert, er hätte geschauert, wir hätten geschauert, ihr hättet geschauert, sie hätten geschauert
- Jövő idő I: ich werde schauern, du werdest schauern, er werde schauern, wir werden schauern, ihr werdet schauern, sie werden schauern
- befejezett jövő idő: ich werde geschauert haben, du werdest geschauert haben, er werde geschauert haben, wir werden geschauert haben, ihr werdet geschauert haben, sie werden geschauert haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde schauern, du würdest schauern, er würde schauern, wir würden schauern, ihr würdet schauern, sie würden schauern
- Régmúlt idő: ich würde geschauert haben, du würdest geschauert haben, er würde geschauert haben, wir würden geschauert haben, ihr würdet geschauert haben, sie würden geschauert haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: schau(e)r(e) (du), schauern wir, schauert (ihr), schauern Sie
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: schauern, zu schauern
- Főnévi igenév II: geschauert haben, geschauert zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: schauernd
- Participe II: geschauert