rationieren német ige ragozása
A(z) rationieren ige ragozása (korlátoz, eloszt) szabályos. Az alapformák: rationiert, rationierte és hat rationiert. rationieren segédigéje a(z) "haben". A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) rationieren igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok rationieren számára is elérhetők. Nemcsak a rationieren igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆
C2 · rendszeres · haben
rationiert · rationierte · hat rationiert
ration, allot, dole out, allocate
[Finanzen] Verbrauchsgüter in Krisenzeiten oder Notsituationen nur in kleinen, festgelegten Mengen freigeben oder zuteilen; planmäßig einteilen; begrenzen, bewirtschaften, dosieren, kontingentieren
tárgyeset, (dat.)
» Ich rationiere
die Arbeitsplätze. I ration the workplaces.
rationieren ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | rationier(e)⁵ |
| du | rationierst |
| er | rationiert |
| wir | rationieren |
| ihr | rationiert |
| sie | rationieren |
Präteritum
| ich | rationierte |
| du | rationiertest |
| er | rationierte |
| wir | rationierten |
| ihr | rationiertet |
| sie | rationierten |
Felszólító mód
| - | |
| rationier(e)⁵ | (du) |
| - | |
| rationieren | wir |
| rationiert | (ihr) |
| rationieren | Sie |
Konjunktív I
| ich | rationiere |
| du | rationierest |
| er | rationiere |
| wir | rationieren |
| ihr | rationieret |
| sie | rationieren |
Konjunktív II
| ich | rationierte |
| du | rationiertest |
| er | rationierte |
| wir | rationierten |
| ihr | rationiertet |
| sie | rationierten |
Főnévi igenév
| rationieren |
| zu rationieren |
Melléknévi igenév
| rationierend |
| rationiert |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) rationieren ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | rationier(e)⁵ |
| du | rationierst |
| er | rationiert |
| wir | rationieren |
| ihr | rationiert |
| sie | rationieren |
Präteritum
| ich | rationierte |
| du | rationiertest |
| er | rationierte |
| wir | rationierten |
| ihr | rationiertet |
| sie | rationierten |
Befejezett múlt
| ich | habe | rationiert |
| du | hast | rationiert |
| er | hat | rationiert |
| wir | haben | rationiert |
| ihr | habt | rationiert |
| sie | haben | rationiert |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | rationiert |
| du | hattest | rationiert |
| er | hatte | rationiert |
| wir | hatten | rationiert |
| ihr | hattet | rationiert |
| sie | hatten | rationiert |
Jövő idő I
| ich | werde | rationieren |
| du | wirst | rationieren |
| er | wird | rationieren |
| wir | werden | rationieren |
| ihr | werdet | rationieren |
| sie | werden | rationieren |
befejezett jövő idő
| ich | werde | rationiert | haben |
| du | wirst | rationiert | haben |
| er | wird | rationiert | haben |
| wir | werden | rationiert | haben |
| ihr | werdet | rationiert | haben |
| sie | werden | rationiert | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) rationieren ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | rationiere |
| du | rationierest |
| er | rationiere |
| wir | rationieren |
| ihr | rationieret |
| sie | rationieren |
Konjunktív II
| ich | rationierte |
| du | rationiertest |
| er | rationierte |
| wir | rationierten |
| ihr | rationiertet |
| sie | rationierten |
Felt. m. idő
| ich | habe | rationiert |
| du | habest | rationiert |
| er | habe | rationiert |
| wir | haben | rationiert |
| ihr | habet | rationiert |
| sie | haben | rationiert |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | rationiert |
| du | hättest | rationiert |
| er | hätte | rationiert |
| wir | hätten | rationiert |
| ihr | hättet | rationiert |
| sie | hätten | rationiert |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | rationieren |
| du | werdest | rationieren |
| er | werde | rationieren |
| wir | werden | rationieren |
| ihr | werdet | rationieren |
| sie | werden | rationieren |
Felt. jövő II
| ich | werde | rationiert | haben |
| du | werdest | rationiert | haben |
| er | werde | rationiert | haben |
| wir | werden | rationiert | haben |
| ihr | werdet | rationiert | haben |
| sie | werden | rationiert | haben |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | rationieren |
| du | würdest | rationieren |
| er | würde | rationieren |
| wir | würden | rationieren |
| ihr | würdet | rationieren |
| sie | würden | rationieren |
Felt. múlt idő
| ich | würde | rationiert | haben |
| du | würdest | rationiert | haben |
| er | würde | rationiert | haben |
| wir | würden | rationiert | haben |
| ihr | würdet | rationiert | haben |
| sie | würden | rationiert | haben |
Felszólító mód
A(z) rationieren ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| rationier(e)⁵ | (du) |
| rationieren | wir |
| rationiert | (ihr) |
| rationieren | Sie |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) rationieren esetén
Főnévi igenév I
| rationieren |
| zu rationieren |
Főnévi igenév II
| rationiert haben |
| rationiert zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| rationierend |
Participe II
| rationiert |
-
Die Versorgung mit Lebensmitteln war stark
rationiert
. -
Nach Zucker-Hamsterkäufen im deutsch-polnischen Grenzgebiet haben mehrere Lebensmittelhändler dort den Verkauf
rationiert
. -
Nach Rekordschneefällen und den niedrigsten Temperaturen seit Jahrzehnten ist in großen Teilen Chinas der Strom
rationiert
und teilweise sogar abgestellt worden.
Példák
Példamondatok a(z) rationieren szóhoz
-
Ich
rationiere
die Arbeitsplätze.
I ration the workplaces.
-
Die Versorgung mit Lebensmitteln war stark
rationiert
.
The supply of food was heavily rationed.
-
Nach Zucker-Hamsterkäufen im deutsch-polnischen Grenzgebiet haben mehrere Lebensmittelhändler dort den Verkauf
rationiert
.
After sugar hoarding in the German-Polish border area, several food retailers there have rationed sales.
-
Nach Rekordschneefällen und den niedrigsten Temperaturen seit Jahrzehnten ist in großen Teilen Chinas der Strom
rationiert
und teilweise sogar abgestellt worden.
After record snowfall and the lowest temperatures in decades, electricity has been rationed and partially even turned off in large parts of China.
Példák
Fordítások
rationieren német fordításai
-
rationieren
- ration, allot, dole out, allocate
точно распределять, ввести карточки, вводить карточки, нормировать, точно распределить, рационировать
racionar, tasar
rationner
tayına bağlamak, tayınlamak, kısıtlamak, paylaşmak, paylaştırmak
racionar
razionare, distribuire
raționa, raționare
korlátoz, eloszt, kioszt
racjonować
διανέμω με δελτίο, κατανέμω, κατανομή, ποσοστώσεις
op rantsoen stellen, rantsoeneren, rationeren, toewijzen, verdelend
odměřovat, přidělovat, přidělovatlit, vydávat na příděl, rozdělovat, dávkovat
ransonera, rationera
rationere
rationieren, 割り当てる, 配分する, 配給する
racionar
annostella, säännöstellä, jakaa, rajoittaa
rasjonere
banatu, banatzea, kuotatzea, neurriz banatu
deliti, raspodeliti
рационализира, рационализирање
omejiti, razdeliti, razporediti
odmeriavať, vydávať na prídel, prerozdeliť, prerozdeľovať, rationovať
davati na količine, rasporediti
odrediti, rasporediti
раціонувати
планирам, разпределям
размеркаваць
הקצבה، להקצות، לקבוע
قنن، تخصيص، توزيع
تخصیص دادن، تقسیم بندی، سهمیه بندی کردن، محدود کردن
حصہ بندی کرنا، حصہ دینا، محدود کرنا، مقدار بندی کرنا
rationieren in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
rationieren jelentései és szinonimái- [Finanzen] Verbrauchsgüter in Krisenzeiten oder Notsituationen nur in kleinen, festgelegten Mengen freigeben oder zuteilen, planmäßig einteilen, begrenzen, bewirtschaften, dosieren, kontingentieren
Jelentések Szinonimák
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - spanyol
Német - francia
Német - török
Német - portugál
Német - olasz
Német - román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - katalán
Német - finn
Német - Héber
Német - norvég
Német - baszk
Német - szerb
Német - macedón
Német - szlovén
Német - Szlovák
Német - bosnyák
Német - horvát
Német - Ukrán
Német - bolgár
Német - Belarusz
Német - arab
Német - Perzsa
Német - urdu
rationieren német ige ragozása
A(z) rationieren ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) rationieren ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) rationieren ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (rationiert - rationierte - hat rationiert) ismerete. További információk: Wiktionary rationieren és rationieren a Dudenben.
rationieren ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | rationier(e) | rationierte | rationiere | rationierte | - |
| du | rationierst | rationiertest | rationierest | rationiertest | rationier(e) |
| er | rationiert | rationierte | rationiere | rationierte | - |
| wir | rationieren | rationierten | rationieren | rationierten | rationieren |
| ihr | rationiert | rationiertet | rationieret | rationiertet | rationiert |
| sie | rationieren | rationierten | rationieren | rationierten | rationieren |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich rationier(e), du rationierst, er rationiert, wir rationieren, ihr rationiert, sie rationieren
- Präteritum: ich rationierte, du rationiertest, er rationierte, wir rationierten, ihr rationiertet, sie rationierten
- Befejezett múlt: ich habe rationiert, du hast rationiert, er hat rationiert, wir haben rationiert, ihr habt rationiert, sie haben rationiert
- Régmúlt idő: ich hatte rationiert, du hattest rationiert, er hatte rationiert, wir hatten rationiert, ihr hattet rationiert, sie hatten rationiert
- Jövő idő I: ich werde rationieren, du wirst rationieren, er wird rationieren, wir werden rationieren, ihr werdet rationieren, sie werden rationieren
- befejezett jövő idő: ich werde rationiert haben, du wirst rationiert haben, er wird rationiert haben, wir werden rationiert haben, ihr werdet rationiert haben, sie werden rationiert haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich rationiere, du rationierest, er rationiere, wir rationieren, ihr rationieret, sie rationieren
- Präteritum: ich rationierte, du rationiertest, er rationierte, wir rationierten, ihr rationiertet, sie rationierten
- Befejezett múlt: ich habe rationiert, du habest rationiert, er habe rationiert, wir haben rationiert, ihr habet rationiert, sie haben rationiert
- Régmúlt idő: ich hätte rationiert, du hättest rationiert, er hätte rationiert, wir hätten rationiert, ihr hättet rationiert, sie hätten rationiert
- Jövő idő I: ich werde rationieren, du werdest rationieren, er werde rationieren, wir werden rationieren, ihr werdet rationieren, sie werden rationieren
- befejezett jövő idő: ich werde rationiert haben, du werdest rationiert haben, er werde rationiert haben, wir werden rationiert haben, ihr werdet rationiert haben, sie werden rationiert haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde rationieren, du würdest rationieren, er würde rationieren, wir würden rationieren, ihr würdet rationieren, sie würden rationieren
- Régmúlt idő: ich würde rationiert haben, du würdest rationiert haben, er würde rationiert haben, wir würden rationiert haben, ihr würdet rationiert haben, sie würden rationiert haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: rationier(e) (du), rationieren wir, rationiert (ihr), rationieren Sie
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: rationieren, zu rationieren
- Főnévi igenév II: rationiert haben, rationiert zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: rationierend
- Participe II: rationiert