sich querlegen német ige ragozása

A(z) sich querlegen ige ragozása (ellenkezés, ellenállás) szabályos. Az alapformák: legt sich quer, legte sich quer és hat sich quergelegt. sich querlegen segédigéje a(z) "haben". A(z) sich querlegen igét visszahatóként használjuk. A(z) sich querlegen első szótagja, quer-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) querlegen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok querlegen számára is elérhetők. Nemcsak a sich querlegen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆

rendszeres · haben · elválasztható · visszaható

sich quer·legen

legt sich quer · legte sich quer · hat sich quergelegt

oppose, be awkward, be inaccessible, decline, opt out, resist, shut oneself off, withdraw

sich gegen jemandes Absichten auflehnen, diesen Widerstand entgegensetzen; für etwas nicht zugänglich sein, sich etwas gegenüber verschließen; (sich) sperren (gegen), querstellen, (sich) wehren (gegen), (sich) sträuben (gegen)

sich, dat., (sich+A)

Werbung ausblenden

sich querlegen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich	leg(e)⁵	mir/mich³	quer
du	legst	dir/dich³	quer
er	legt	sich	quer
wir	legen	uns	quer
ihr	legt	euch	quer
sie	legen	sich	quer

Präteritum

ich	legte	mir/mich³	quer
du	legtest	dir/dich³	quer
er	legte	sich	quer
wir	legten	uns	quer
ihr	legtet	euch	quer
sie	legten	sich	quer

Felszólító mód

-
leg(e)⁵	(du)	dir/dich³	quer
-
legen	wir	uns	quer
legt	(ihr)	euch	quer
legen	Sie	sich	quer

Konjunktív I

ich	lege	mir/mich³	quer
du	legest	dir/dich³	quer
er	lege	sich	quer
wir	legen	uns	quer
ihr	leget	euch	quer
sie	legen	sich	quer

Konjunktív II

ich	legte	mir/mich³	quer
du	legtest	dir/dich³	quer
er	legte	sich	quer
wir	legten	uns	quer
ihr	legtet	euch	quer
sie	legten	sich	quer

Főnévi igenév

sich querlegen

sich querzulegen

Melléknévi igenév

sich querlegend

quergelegt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos³ Véletlenszerűen kiválasztva

kijelentő mód

A(z) sich querlegen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich	leg(e)⁵	mir/mich³	quer
du	legst	dir/dich³	quer
er	legt	sich	quer
wir	legen	uns	quer
ihr	legt	euch	quer
sie	legen	sich	quer

Präteritum

ich	legte	mir/mich³	quer
du	legtest	dir/dich³	quer
er	legte	sich	quer
wir	legten	uns	quer
ihr	legtet	euch	quer
sie	legten	sich	quer

Befejezett múlt

ich	habe	mir/mich³	quergelegt
du	hast	dir/dich³	quergelegt
er	hat	sich	quergelegt
wir	haben	uns	quergelegt
ihr	habt	euch	quergelegt
sie	haben	sich	quergelegt

Bef. múlt idő

ich	hatte	mir/mich³	quergelegt
du	hattest	dir/dich³	quergelegt
er	hatte	sich	quergelegt
wir	hatten	uns	quergelegt
ihr	hattet	euch	quergelegt
sie	hatten	sich	quergelegt

Jövő idő I

ich	werde	mir/mich³	querlegen
du	wirst	dir/dich³	querlegen
er	wird	sich	querlegen
wir	werden	uns	querlegen
ihr	werdet	euch	querlegen
sie	werden	sich	querlegen

befejezett jövő idő

ich	werde	mir/mich³	quergelegt	haben
du	wirst	dir/dich³	quergelegt	haben
er	wird	sich	quergelegt	haben
wir	werden	uns	quergelegt	haben
ihr	werdet	euch	quergelegt	haben
sie	werden	sich	quergelegt	haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos³ Véletlenszerűen kiválasztva

Kötőmód

A(z) sich querlegen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich	lege	mir/mich³	quer
du	legest	dir/dich³	quer
er	lege	sich	quer
wir	legen	uns	quer
ihr	leget	euch	quer
sie	legen	sich	quer

Konjunktív II

ich	legte	mir/mich³	quer
du	legtest	dir/dich³	quer
er	legte	sich	quer
wir	legten	uns	quer
ihr	legtet	euch	quer
sie	legten	sich	quer

Felt. m. idő

ich	habe	mir/mich³	quergelegt
du	habest	dir/dich³	quergelegt
er	habe	sich	quergelegt
wir	haben	uns	quergelegt
ihr	habet	euch	quergelegt
sie	haben	sich	quergelegt

Konj. múlt idő

ich	hätte	mir/mich³	quergelegt
du	hättest	dir/dich³	quergelegt
er	hätte	sich	quergelegt
wir	hätten	uns	quergelegt
ihr	hättet	euch	quergelegt
sie	hätten	sich	quergelegt

Feltételes mód jövő I

ich	werde	mir/mich³	querlegen
du	werdest	dir/dich³	querlegen
er	werde	sich	querlegen
wir	werden	uns	querlegen
ihr	werdet	euch	querlegen
sie	werden	sich	querlegen

Felt. jövő II

ich	werde	mir/mich³	quergelegt	haben
du	werdest	dir/dich³	quergelegt	haben
er	werde	sich	quergelegt	haben
wir	werden	uns	quergelegt	haben
ihr	werdet	euch	quergelegt	haben
sie	werden	sich	quergelegt	haben

³ Véletlenszerűen kiválasztva

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich	würde	mir/mich³	querlegen
du	würdest	dir/dich³	querlegen
er	würde	sich	querlegen
wir	würden	uns	querlegen
ihr	würdet	euch	querlegen
sie	würden	sich	querlegen

Felt. múlt idő

ich	würde	mir/mich³	quergelegt	haben
du	würdest	dir/dich³	quergelegt	haben
er	würde	sich	quergelegt	haben
wir	würden	uns	quergelegt	haben
ihr	würdet	euch	quergelegt	haben
sie	würden	sich	quergelegt	haben

³ Véletlenszerűen kiválasztva

Felszólító mód

A(z) sich querlegen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

leg(e)⁵	(du)	dir/dich³	quer
legen	wir	uns	quer
legt	(ihr)	euch	quer
legen	Sie	sich	quer

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos³ Véletlenszerűen kiválasztva

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) sich querlegen esetén

Főnévi igenév I

sich querlegen

sich querzulegen

Főnévi igenév II

sich quergelegt haben

sich quergelegt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév

sich querlegend

Participe II

quergelegt

Fordítások

sich querlegen német fordításai

sich querlegen

oppose, be awkward, be inaccessible, decline, opt out, resist, shut oneself off, withdraw

воздерживаться, закрытый, не участвовать, неприступный, противостоять, сопротивляться

oponerse, poner cortapisas, cerrarse, no accesible, no participar, no unirse, resistir

opposer, fermer, ne pas participer, résister, s'abstenir, s'opposer, se fermer

terslik çıkarmak, açık olmamak, desteklememek, direnmek, kapalı olmak, karşı koymak, katılmamak

absterner, fechar-se, inacessível, oposição, resistência

opporsi, opporsi a, chiudersi, disinteressarsi, essere inaccessibile, non partecipare, opporre

fi inaccesibil, nu participa, opune, se abține, se închide

ellenkezés, ellenállás, elzárkózik, nem csatlakozni, nem részt venni

być niedostępnym, nie przystępować, nie uczestniczyć, opór, sprzeciwiać się, zamknąć się na coś

εναντιώνομαι, φέρνω αντιρρήσεις, αντίσταση, αποχή, απρόσιτος, κλειστός

dwars gaan liggen, afsluiten, onbereikbaar zijn, tegenwerken, verzetten, zich niet aansluiten

nepřipojit se, nepřístupný, neúčastnit se, odporovat, uzavřený, vzpírat

avstå, avvisande, inte delta, motstånd, otillgänglig, protestera

modstå, afholde sig, afvise, modarbejde

参加しない, 反対する, 抵抗する, 拒む, 閉ざす, 関与しない

desentendre's, no accessible, no participar, oposar-se, tancar-se

eristyä, estää, kapinoida, osallistumatta jääminen, sulkeutua, vastustaa

avstå, avvisende, lukket, motsette seg

aurka jartzea, itxita egon, oposizioa, parte hartu ez

biti nedostupan, nepridruživanje, neučestvovanje, opirati se, zatvoriti se

затворен, не се приклучува, не учествува, недостапен, противставување

biti nedostopen, ne sodelovati, nepridružiti se, upreti se, zapreti se

nepripojiť sa, neúčastniť sa, odporovať, uzavrieť sa

biti nedostupan, nepridruživanje, neučestvovanje, opirati, suprotstaviti se, zatvoriti se

biti nedostupan, nepridruživanje, neučestvovanje, opirati se, suprotstaviti se, zatvoriti se

не брати участь, не приєднуватися, недоступний, непристосований, опиратися, протистояти

затворен, непристъпен, неучастие, отказ, противопоставям се

адмовіцца, не ўдзельнічаць, непрыступны, супрацьстаяць

להתנגד، לא להשתתף، נגישות، סגור

الامتناع عن المشاركة، غير متاح، معارضة، مغلق

بسته بودن، دسترس‌پذیر نبودن، شرکت نکردن، مخالفت کردن، مشارکت نکردن، مقاومت کردن

بند ہونا، خلاف کرنا، دسترس سے باہر ہونا، شرکت نہ کرنا، شمولیت نہ کرنا، مزاحمت کرنا

sich querlegen in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

sich querlegen jelentései és szinonimái

sich gegen jemandes Absichten auflehnen, diesen Widerstand entgegensetzen, für etwas nicht zugänglich sein, sich etwas gegenüber verschließen, (sich) sperren (gegen), querstellen, (sich) wehren (gegen), (sich) sträuben (gegen)

sich querlegen in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

querlegen német ige ragozása

A(z) sich querlegen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) sich quer·legen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) sich quer·legen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (legt sich quer - legte sich quer - hat sich quergelegt) ismerete. További információk: Wiktionary querlegen és querlegen a Dudenben.

querlegen ragozása

	Jelen idő	Präteritum	Kötőmód I	Kötőmód II	Felszólító mód
ich	leg(e) mir/mich quer	legte mir/mich quer	lege mir/mich quer	legte mir/mich quer	-
du	legst dir/dich quer	legtest dir/dich quer	legest dir/dich quer	legtest dir/dich quer	leg(e) dir/dich quer
er	legt sich quer	legte sich quer	lege sich quer	legte sich quer	-
wir	legen uns quer	legten uns quer	legen uns quer	legten uns quer	legen uns quer
ihr	legt euch quer	legtet euch quer	leget euch quer	legtet euch quer	legt euch quer
sie	legen sich quer	legten sich quer	legen sich quer	legten sich quer	legen sich quer

kijelentő mód Cselekvő

Jelen idő: ich leg(e) mir/mich quer, du legst dir/dich quer, er legt sich quer, wir legen uns quer, ihr legt euch quer, sie legen sich quer
Präteritum: ich legte mir/mich quer, du legtest dir/dich quer, er legte sich quer, wir legten uns quer, ihr legtet euch quer, sie legten sich quer
Befejezett múlt: ich habe mir/mich quergelegt, du hast dir/dich quergelegt, er hat sich quergelegt, wir haben uns quergelegt, ihr habt euch quergelegt, sie haben sich quergelegt
Régmúlt idő: ich hatte mir/mich quergelegt, du hattest dir/dich quergelegt, er hatte sich quergelegt, wir hatten uns quergelegt, ihr hattet euch quergelegt, sie hatten sich quergelegt
Jövő idő I: ich werde mir/mich querlegen, du wirst dir/dich querlegen, er wird sich querlegen, wir werden uns querlegen, ihr werdet euch querlegen, sie werden sich querlegen
befejezett jövő idő: ich werde mir/mich quergelegt haben, du wirst dir/dich quergelegt haben, er wird sich quergelegt haben, wir werden uns quergelegt haben, ihr werdet euch quergelegt haben, sie werden sich quergelegt haben

Kötőmód Cselekvő

Jelen idő: ich lege mir/mich quer, du legest dir/dich quer, er lege sich quer, wir legen uns quer, ihr leget euch quer, sie legen sich quer
Präteritum: ich legte mir/mich quer, du legtest dir/dich quer, er legte sich quer, wir legten uns quer, ihr legtet euch quer, sie legten sich quer
Befejezett múlt: ich habe mir/mich quergelegt, du habest dir/dich quergelegt, er habe sich quergelegt, wir haben uns quergelegt, ihr habet euch quergelegt, sie haben sich quergelegt
Régmúlt idő: ich hätte mir/mich quergelegt, du hättest dir/dich quergelegt, er hätte sich quergelegt, wir hätten uns quergelegt, ihr hättet euch quergelegt, sie hätten sich quergelegt
Jövő idő I: ich werde mir/mich querlegen, du werdest dir/dich querlegen, er werde sich querlegen, wir werden uns querlegen, ihr werdet euch querlegen, sie werden sich querlegen
befejezett jövő idő: ich werde mir/mich quergelegt haben, du werdest dir/dich quergelegt haben, er werde sich quergelegt haben, wir werden uns quergelegt haben, ihr werdet euch quergelegt haben, sie werden sich quergelegt haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

Präteritum: ich würde mir/mich querlegen, du würdest dir/dich querlegen, er würde sich querlegen, wir würden uns querlegen, ihr würdet euch querlegen, sie würden sich querlegen
Régmúlt idő: ich würde mir/mich quergelegt haben, du würdest dir/dich quergelegt haben, er würde sich quergelegt haben, wir würden uns quergelegt haben, ihr würdet euch quergelegt haben, sie würden sich quergelegt haben

Felszólító mód Cselekvő

Jelen idő: leg(e) (du) dir/dich quer, legen wir uns quer, legt (ihr) euch quer, legen Sie sich quer

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

Főnévi igenév I: sich querlegen, sich querzulegen
Főnévi igenév II: sich quergelegt haben, sich quergelegt zu haben
Jelen idejű melléknévi igenév: sich querlegend
Participe II: quergelegt