Melléknévi igenév a(z) scheinen német ige

scheinen (látszik, tűnik) ige melléknévi igenév alakjai: scheinend, geschienen. Az I. melléknévi igenévhez a schein (ige töve) alaphoz a -end (képző) járul. A II. melléknévi igenév képzéséhez a rendhagyó tőhöz schien (ige töve) a rendhagyó végződés -en (szuffixum) kapcsolódik. A végződés mellett a II. melléknévi igenév elé ge- kerül. Az alakok képzése megfelel a igék melléknévi igenévben való ragozásának nyelvtani szabályainak. Hozzászólások

Fordítások

scheinen német fordításai


Német scheinen
Angol seem, appear, shine, gleam, glisten, look, shaft (through), pierce
Orosz светить, казаться, сиять
spanyol brillar, parecer, lucir, aparentar
francia paraître, briller, sembler, apparaitre, luire, paraitre, transparaitre à travers, transparaître à travers
török görünmek, parlamak, parıldamak, ışık vermek, izlenim vermek, seemek, ışık saçmak
portugál brilhar, parecer, luzir, aparecer
olasz sembrare, apparire, splendere, brillare, parere, parere a, illuminare
román părea, străluci, se părea
Magyar látszik, tűnik, fénylik, süt, világít, fényleni, látszani, ragyogni
Lengyel świecić, wydawać się, poświecić, wydawać, zaświecić, zdawać, jaśnieć, pozornie
Görög λάμπω, φαίνομαι, φαίνεται, εμφανίζομαι, εντύπωση, φαίνω
Holland schijnen, lijken, blinken, de schijn hebben, lichten, schitteren, licht geven
cseh zdát se, svítit, zasvítit, zazářit, zářit, vypadat
Svéd tyckas, lysa, skina, verka, förefalla, synas, se ut
Dán lyse, skinne, lade til, synes, fremstå, se ud, virke
Japán 光る, 輝く, 照る, ように見える, 印象を与える, 見える
katalán aparèixer, brillar, semblar
finn vaikuttaa, loistaa, näyttää, kuulostaa, näkyä, paistaa, säteillä
norvég se ut, skinne, synes, fremstå, lyse, virke
baszk itxura eman, argia emititu, diruditu
szerb sijati, delovati, izgledati
macedón изгледа, делува, свети, се чини
szlovén izgledati, se zdeti, sijati, svetiti, videti
Szlovák javiť sa, svietiť, vyzerať, zdáť sa, žiariť
bosnyák činiti se, izgledati, sjati, svijetliti
horvát činiti se, izgledati, sjati, svijetliti
Ukrán здаватися, світити, випромінювати, висвітляти, справити враження, виглядати, викликати враження
bolgár излъчвам, светя, изглеждам
Belarusz выглядаць, выклікаць уражанне, здавацца, свяціць
Héberלהיראות، לשדר، להאיר، לזרוח
arabيبدو، أشع، أضاء، بدا، طلع، يشرقُ، يشعُّ، يشرق
Perzsaبه نظر آمدن، تابیدن، درخشیدن، به نظر رسیدن، به نظرآمدن، به نظررسیدن، ظاهر شدن
urduچمکنا، دکھائی دینا، روشنی دینا، نظر آنا

scheinen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) scheinen Melléknévi igenév részében

A(z) scheinen ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Melléknévi igenév Jelen idő Befejezett múlt-ban/-ben


Melléknévi igenév Jelen idő Befejezett múltszófaj

  • ich schiene (1. személyEgyes szám)
  • du schienest (2. személyEgyes szám)
  • er schient (3. személyEgyes szám)
  • wir schienen (1. személyTöbbes szám)
  • ihr schient (2. személyTöbbes szám)
  • sie schienen (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 70854