Melléknévi igenév a(z) bewerten német ige

bewerten (értékel, pontoz) ige melléknévi igenév alakjai: bewertend, bewertet. Az I. melléknévi igenévhez a wert (ige töve) alaphoz a -end (képző) járul. A II. melléknévi igenév képzéséhez az alapszóhoz wert a szabályos végződés -et (szuffixum) kerül hozzáadásra. A végződés egy -e-vel bővül, mert a tő -t-ra végződik. Mivel az igének hangsúlytalan első részei (prefixumai) vagy hangsúlytalan szótagjai vannak a tövében, a II. participium ge- nélkül képződik. Az alakok képzése megfelel a igék melléknévi igenévben való ragozásának nyelvtani szabályainak. Hozzászólások

Példák

Példák a(z) Cselekvő Melléknévi igenév igére: bewerten


  • Tom wurde bewertet . 
  • Tom hat den Film mit sieben von zehn Punkten bewertet . 
  • Die Antwort wurde als falsch bewertet . 
  • Auf das Ambiente bezogen muss dieses Anliegen als gelungen bewertet werden. 
Példák 

Fordítások

bewerten német fordításai


Német bewerten
Angol evaluate, assess, rate, value, review, appraise, appreciate, benchmark
Orosz оценивать, исчислить, исчислять, определять, оценить, расценивать, расценить, ценить
Spanyol evaluar, valorar, calificar, enjuiciar, valorear, valorizar, valuar
Francia apprécier, évaluer, estimer, coter, noter
Török değerlendirmek, derecelendirmek, değer biçmek, değer vermek, kıymetlendirmek, takdir etmek
Portugál avaliar, classificar, estimar, valorizar, cotar, qualificar
Olasz valutare, apprezzare, giudicare, stimare, classificare, quotare, scrutinare
Román aprecia, evalua, estima
Magyar értékel, pontoz
Lengyel oceniać, szacować, ocenić, wyceniać, określać
Görög αξιολογώ, εκτιμώ, αξιολόγηση, βαθμολογώ, εκτίμηση, θεωρώ, κρίνω
Holland beoordelen, waarderen, evalueren, ramen, schatten, taxeren
Cseh hodnotit, ocenit, oceňovat, oceňovatnit, ohodnotit, zhodnotit
Svéd bedöma, värdera, poängsätta, taxera
Dán bedømme, vurdere, anslå
Japán 評価する, 価値を認める, 査定する, 計る
Katalán valorar, avaluar, estimar
Finn arvioida, arvostaa
Norvég vurdere, bedømme, verdsette
Baszk balioztatu, baloratu, ebaluatu, estimatu
Szerb ocenjivati, procena, vrednovati, odrediti vrednost, proceniti
Macedón вреднува, вреднување, оценува, оценување
Szlovén ceniti, oceniti, ovrednotiti, vrednotiti
Szlovák hodnotiť, oceniť
Bosnyák procijeniti, ocijeniti, vrednovati
Horvát procijeniti, ocijeniti, vrijednovati
Ukrán оцінювати, визнати, визначати
Bolgár оценявам, определям стойност, признавам
Belarusz ацаніць, вызначыць, каштаваць
Indonéz menaksir, mengakui, menghargai, menilai
Vietnámi ghi nhận, trân trọng, đánh giá, định giá
Üzbég baholamoq, e'tirof etmoq, qadrlamoq
Hindi आकलन करना, कद्र करना, मूल्यांकन करना, सराहना
Kínai 肯定, 认可, 评价, 评估
Thai ประเมิน, ประเมินค่า, ยกย่อง, เห็นคุณค่า
Koreai 가치를 매기다, 높이 사다, 인정하다, 평가하다
Azeri qiymətləndirmək, təqdir etmək
Grúz დაფასება, აღიარება, შეფასება
Bengáli কদর করা, মূল্যায়ন করা, স্বীকৃতি দেওয়া
Albán vlerësoj, vlerësuar, çmoj
Maráthi आकलन करणे, कदर करणे, कौतुक करणे, मूल्यांकन करणे
Nepáli आकलन गर्नु, कदर गर्नु, मान्यता दिनु, मूल्यांकन गर्नु
Telugu అంచనా వేయడం, గౌరవించు, మూల్యాంకనం చేయడం, మెచ్చుకోవు
Lett atzīt, novērtēt, vērtēt
Tamil பாராட்டு, மதிக்க, மதிப்பிடு
Észt hindama, hinnata, tunnustama
Örmény արժևորել, գնահատել
Kurd pêjirandin, qedirkirin, wertandin
Héberלהעריך، לקבוע، לשבח
Arabتقدير، تقييم، قدر، قيم، يقيم
Perzsaارزیابی کردن، ارزش گذاری، ارزشیابی کردن، ارزیابی، برآورد کردن، تخمین زدن، سنجش، نمره دادن
Urduاہمیت دینا، تشخیص، قدر دینا، قیمت، معیار

bewerten in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) bewerten Melléknévi igenév részében

A(z) bewerten ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Melléknévi igenév Jelen idő Befejezett múlt-ban/-ben


Melléknévi igenév Jelen idő Befejezett múltszófaj

  • ich bewerte (1. személyEgyes szám)
  • du bewertest (2. személyEgyes szám)
  • er bewertet (3. személyEgyes szám)
  • wir bewerteen (1. személyTöbbes szám)
  • ihr bewertet (2. személyTöbbes szám)
  • sie bewerteen (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 6618780, 4405069, 436058

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 114699, 20372