packen német ige ragozása

A(z) packen ige ragozása (megragad, csomagol) szabályos. Az alapformák: packt, packte és hat gepackt. packen segédigéje a(z) "haben". A(z) packen igét visszaható módon lehet használni. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) packen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok packen számára is elérhetők. Nemcsak a packen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

ige
packen
főnév
Packen, der
Videó 

A1 · rendszeres · haben

packen

packt · packte · hat gepackt

Angol pack, grab, grip, seize, beat it, carry it off, clear off, clear out, clutch, do packing, enthral, enthrall, grab (hold of), grapple, grasp, lay hold of, make, make up, pack (away), pack up, put on, snatch, stow, thrill, wrap up, leave, achieve, bring about, captivate, disappear, escape, flee, handle, impress, move, take, touch, wrap

[Computer] etwas zusammenlegen, zusammenfalten, wegräumen, in eine gepackte Form (Bündel, Packen, Paket) bringen, zubinden, zusammenkleben, in eine Verpackung tun; jemanden, etwas mit den Händen oder Ähnlichem, mit einem Werkzeug ergreifen, anfassen; einpacken, anpacken, faszinieren, abfahren

tárgyeset, (sich+A, mit+D, an+D, in+A, bei+D)

» Tom packt seinen Koffer. Angol Tom is packing his suitcase.

Werbung ausblenden

packen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich pack(e)⁵
du packst
er packt
wir packen
ihr packt
sie packen

Präteritum

ich packte
du packtest
er packte
wir packten
ihr packtet
sie packten

Felszólító mód

-
pack(e)⁵ (du)
-
packen wir
packt (ihr)
packen Sie

Konjunktív I

ich packe
du packest
er packe
wir packen
ihr packet
sie packen

Konjunktív II

ich packte
du packtest
er packte
wir packten
ihr packtet
sie packten

Főnévi igenév

packen
zu packen

Melléknévi igenév

packend
gepackt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) packen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich pack(e)⁵
du packst
er packt
wir packen
ihr packt
sie packen

Präteritum

ich packte
du packtest
er packte
wir packten
ihr packtet
sie packten

Befejezett múlt

ich habe gepackt
du hast gepackt
er hat gepackt
wir haben gepackt
ihr habt gepackt
sie haben gepackt

Bef. múlt idő

ich hatte gepackt
du hattest gepackt
er hatte gepackt
wir hatten gepackt
ihr hattet gepackt
sie hatten gepackt

Jövő idő I

ich werde packen
du wirst packen
er wird packen
wir werden packen
ihr werdet packen
sie werden packen

befejezett jövő idő

ich werde gepackt haben
du wirst gepackt haben
er wird gepackt haben
wir werden gepackt haben
ihr werdet gepackt haben
sie werden gepackt haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Tom packt seinen Koffer. 
  • Das packe ich nicht. 
  • Tom packte weiter. 

Kötőmód

A(z) packen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich packe
du packest
er packe
wir packen
ihr packet
sie packen

Konjunktív II

ich packte
du packtest
er packte
wir packten
ihr packtet
sie packten

Felt. m. idő

ich habe gepackt
du habest gepackt
er habe gepackt
wir haben gepackt
ihr habet gepackt
sie haben gepackt

Konj. múlt idő

ich hätte gepackt
du hättest gepackt
er hätte gepackt
wir hätten gepackt
ihr hättet gepackt
sie hätten gepackt

Feltételes mód jövő I

ich werde packen
du werdest packen
er werde packen
wir werden packen
ihr werdet packen
sie werden packen

Felt. jövő II

ich werde gepackt haben
du werdest gepackt haben
er werde gepackt haben
wir werden gepackt haben
ihr werdet gepackt haben
sie werden gepackt haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde packen
du würdest packen
er würde packen
wir würden packen
ihr würdet packen
sie würden packen

Felt. múlt idő

ich würde gepackt haben
du würdest gepackt haben
er würde gepackt haben
wir würden gepackt haben
ihr würdet gepackt haben
sie würden gepackt haben

Felszólító mód

A(z) packen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

pack(e)⁵ (du)
packen wir
packt (ihr)
packen Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) packen esetén

Főnévi igenév I


packen
zu packen

Főnévi igenév II


gepackt haben
gepackt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


packend

Participe II


gepackt
  • Ist alles gepackt ? 
  • Hast du fertig gepackt ? 
  • Nach einer Viertelstunde waren die Koffer gepackt . 

Példák

Példamondatok a(z) packen szóhoz

  • Tom packt seinen Koffer. 
    Angol Tom is packing his suitcase.
  • Ist alles gepackt ? 
    Angol Is everything packed?
  • Hast du fertig gepackt ? 
    Angol Have you finished packing yet?
  • Das packe ich nicht. 
    Angol I can't handle this.
  • Pack sie in die Kiste. 
    Angol Pack them in the box.
  • Nach einer Viertelstunde waren die Koffer gepackt . 
    Angol After a quarter of an hour, the suitcases were packed.
  • Tom packte weiter. 
    Angol Tom kept packing.
Példák 

Fordítások

packen német fordításai

Német packen
Angol grab, pack, grip, seize, beat it, carry it off, catch, clear off
Orosz упаковывать, складывать, собирать, хватать, захватывать, паковать, укладывать, браться
spanyol empacar, agarrar, atrapar, captar, empaquetar, envolver, asir, apresar
francia saisir, emballer, prendre, agripper, attraper, débarasser le plancher, décrocher, faire
török duygulandırmak, kapmak, paketlemek, toplamak, tutmak, sarmak, etkilemek, gitmek
portugál agarrar, embalar, empacotar, pegar, prender, segurar, colocar, conseguir
olasz afferrare, avvincere, impacchettare, prendere, imballare, agguantare, capire, cogliere
román apuca, captiva, dispărea, realiza, împacheta, aduna, comprima, aduce la îndeplinire
Magyar megragad, csomagol, magával ragad, pakol, elindulni, elmenni, elrak, eltűnni
Lengyel pakować, spakować, dopaść, fascynować, kapować, owijać, owinąć, pakować się
Görög πακετάρω, καταφέρνω, πιάνω, ετοιμάζω, αγγίζω, απομακρύνομαι, αρπάζω, βάζω
Holland inpakken, pakken, boeien, ervandoor gaan, grijpen, ophoepelen, snappen, vastpakken
cseh balit, popadnout, uchopit, zabalit, skládat, složit, utéct, chytit
Svéd packa, greppa, gripa, fatta, hugga tag i, ordna, packa sig iväg, beröra
Dán gribe, pakke, skrubbe af, berøre, binde, fange, fjerne sig, flygte
Japán つかむ, 詰める, 荷をする, 作る, 出発する準備をする, 印象を与える, 去る, 心をつかむ
katalán agarrar, marxar, aconseguir, agafar, captivar, emocionar, empacar, envasar
finn pakata, ahtaa, tarttua, herättää, karkaa, koota, koskettaa, käsitellä
norvég pakke, gripe tak i, berørende, bunte, fjerne seg, flykte, forsvinne, få til
baszk biltzea, bultzatu, desagertu, egitea, hartu, hunkitu, ihes egin, inpresioa
szerb pakovati, izazvati osećaj, nestati, organizovati, ostaviti utisak, otići, pobeći, pripremiti
macedón пакување, бегам, бегство, впечаток, допре, запакува, избегам, постигнување
szlovén dotakniti se, izginjati, oditi, pakirati, pobegniti, prijeti, primiti, pripraviti
Szlovák odísť, naložiť, oslovovať, uchopiť, uchvátiť, uskutočniť, utiecť, vyvolať pocit
bosnyák pobjeći, dirnuti, izazvati osjećaj, nestati, organizovati, ostaviti utisak, pakovati, pripremiti
horvát pakirati, spakirati, bježati, izazvati osjećaj, nestati, organizirati, ostaviti dojam, osvojiti
Ukrán втікати, складати, захопити, загорнути, зуміти, пакувати, упаковувати, брати
bolgár бягам, впечатление, впечатлявам, вълнувам, държа, завладявам, изчезвам, напускам
Belarusz захапіць, збіраць, упакоўваць, аддаляцца, завалодаць, знікнуць, зрабіць, складваць
Héberלארוז، לָקַחַת، לאסוף، לברוח، לגעת، להיעלם، להשיג، להשפיע
arabحزم، مسك، أمسك، حزَمَ، قبض، أخذ، إلهام، الابتعاد
Perzsaگرفتن، بسته بندی کردن، احساس قوی، بستن، بسته بندی، به وجود آوردن، جمع کردن، حرکت کردن
urduپکڑنا، گھیرنا، اثر ڈالنا، بند کرنا، بندھنا، غائب ہونا، فرار ہونا، محسوس کرنا

packen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

packen jelentései és szinonimái
  • [Computer] etwas zusammenlegen, zusammenfalten, wegräumen, in eine gepackte Form (Bündel, Packen, Paket) bringen, zubinden, zusammenkleben, in eine Verpackung tun, jemanden, etwas mit den Händen oder Ähnlichem, mit einem Werkzeug ergreifen, anfassen, einpacken, anpacken, faszinieren, abfahren
  • [Computer] etwas zusammenlegen, zusammenfalten, wegräumen, in eine gepackte Form (Bündel, Packen, Paket) bringen, zubinden, zusammenkleben, in eine Verpackung tun, jemanden, etwas mit den Händen oder Ähnlichem, mit einem Werkzeug ergreifen, anfassen, einpacken, anpacken, faszinieren, abfahren
  • [Computer] etwas zusammenlegen, zusammenfalten, wegräumen, in eine gepackte Form (Bündel, Packen, Paket) bringen, zubinden, zusammenkleben, in eine Verpackung tun, jemanden, etwas mit den Händen oder Ähnlichem, mit einem Werkzeug ergreifen, anfassen, einpacken, anpacken, faszinieren, abfahren
  • [Computer] etwas zusammenlegen, zusammenfalten, wegräumen, in eine gepackte Form (Bündel, Packen, Paket) bringen, zubinden, zusammenkleben, in eine Verpackung tun, jemanden, etwas mit den Händen oder Ähnlichem, mit einem Werkzeug ergreifen, anfassen, einpacken, anpacken, faszinieren, abfahren
  • [Computer] etwas zusammenlegen, zusammenfalten, wegräumen, in eine gepackte Form (Bündel, Packen, Paket) bringen, zubinden, zusammenkleben, in eine Verpackung tun, jemanden, etwas mit den Händen oder Ähnlichem, mit einem Werkzeug ergreifen, anfassen, einpacken, anpacken, faszinieren, abfahren
    • ...
packen in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók packen számára

  • jemand packt etwas in etwas
  • jemand packt jemanden in etwas
  • jemand/etwas packt etwas in etwas
  • jemand/etwas packt etwas mit etwas
  • jemand/etwas packt in etwas
  • jemand/etwas packt jemanden/etwas an/bei etwas
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

packen német ige ragozása

A(z) packen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) packen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) packen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (packt - packte - hat gepackt) ismerete. További információk: Wiktionary packen és packen a Dudenben.

packen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich pack(e)packtepackepackte-
du packstpacktestpackestpacktestpack(e)
er packtpacktepackepackte-
wir packenpacktenpackenpacktenpacken
ihr packtpacktetpacketpacktetpackt
sie packenpacktenpackenpacktenpacken

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich pack(e), du packst, er packt, wir packen, ihr packt, sie packen
  • Präteritum: ich packte, du packtest, er packte, wir packten, ihr packtet, sie packten
  • Befejezett múlt: ich habe gepackt, du hast gepackt, er hat gepackt, wir haben gepackt, ihr habt gepackt, sie haben gepackt
  • Régmúlt idő: ich hatte gepackt, du hattest gepackt, er hatte gepackt, wir hatten gepackt, ihr hattet gepackt, sie hatten gepackt
  • Jövő idő I: ich werde packen, du wirst packen, er wird packen, wir werden packen, ihr werdet packen, sie werden packen
  • befejezett jövő idő: ich werde gepackt haben, du wirst gepackt haben, er wird gepackt haben, wir werden gepackt haben, ihr werdet gepackt haben, sie werden gepackt haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich packe, du packest, er packe, wir packen, ihr packet, sie packen
  • Präteritum: ich packte, du packtest, er packte, wir packten, ihr packtet, sie packten
  • Befejezett múlt: ich habe gepackt, du habest gepackt, er habe gepackt, wir haben gepackt, ihr habet gepackt, sie haben gepackt
  • Régmúlt idő: ich hätte gepackt, du hättest gepackt, er hätte gepackt, wir hätten gepackt, ihr hättet gepackt, sie hätten gepackt
  • Jövő idő I: ich werde packen, du werdest packen, er werde packen, wir werden packen, ihr werdet packen, sie werden packen
  • befejezett jövő idő: ich werde gepackt haben, du werdest gepackt haben, er werde gepackt haben, wir werden gepackt haben, ihr werdet gepackt haben, sie werden gepackt haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde packen, du würdest packen, er würde packen, wir würden packen, ihr würdet packen, sie würden packen
  • Régmúlt idő: ich würde gepackt haben, du würdest gepackt haben, er würde gepackt haben, wir würden gepackt haben, ihr würdet gepackt haben, sie würden gepackt haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: pack(e) (du), packen wir, packt (ihr), packen Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: packen, zu packen
  • Főnévi igenév II: gepackt haben, gepackt zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: packend
  • Participe II: gepackt

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 6446255, 5075521, 6619039, 3245048, 2132918, 2490650, 623541

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 5666, 5666, 5666, 5666, 5666

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: packen