wetzen (hat) német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) wetzen ige ragozása (köszörül, megköszörül) szabályos. Az alapformák: ... wetzt, ... wetzte és ... gewetzt hat. wetzen segédigéje a(z) "haben". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "sein" szerepel. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) wetzen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok wetzen számára is elérhetők. Nemcsak a wetzen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

haben

wetzen

sein

wetzen

C2 · rendszeres · haben

wetzen

... wetzt · ... wetzte · ... gewetzt hat

s-összevonás és e-bővítés

sharpen, whet, grind, set an edge

wieder scharf machen; Klingenstahl durch Schleifen schärfen; abziehen, dengeln, schärfen, schleifen

(tárgyeset)

» Sie hat die Messer gewetzt . She has sharpened the knives.

Werbung ausblenden

wetzen (hat) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

...	ich	wetz(e)⁵
...	du	wetzt
...	er	wetzt
...	wir	wetzen
...	ihr	wetzt
...	sie	wetzen

Präteritum

...	ich	wetzte
...	du	wetztest
...	er	wetzte
...	wir	wetzten
...	ihr	wetztet
...	sie	wetzten

Felszólító mód

-
wetz(e)⁵	(du)
-
wetzen	wir
wetzt	(ihr)
wetzen	Sie

Konjunktív I

...	ich	wetze
...	du	wetzest
...	er	wetze
...	wir	wetzen
...	ihr	wetzet
...	sie	wetzen

Konjunktív II

...	ich	wetzte
...	du	wetztest
...	er	wetzte
...	wir	wetzten
...	ihr	wetztet
...	sie	wetzten

Főnévi igenév

wetzen

zu wetzen

Melléknévi igenév

wetzend

gewetzt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) wetzen (hat) ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

...	ich	wetz(e)⁵
...	du	wetzt
...	er	wetzt
...	wir	wetzen
...	ihr	wetzt
...	sie	wetzen

Präteritum

...	ich	wetzte
...	du	wetztest
...	er	wetzte
...	wir	wetzten
...	ihr	wetztet
...	sie	wetzten

Befejezett múlt

...	ich	gewetzt	habe
...	du	gewetzt	hast
...	er	gewetzt	hat
...	wir	gewetzt	haben
...	ihr	gewetzt	habt
...	sie	gewetzt	haben

Bef. múlt idő

...	ich	gewetzt	hatte
...	du	gewetzt	hattest
...	er	gewetzt	hatte
...	wir	gewetzt	hatten
...	ihr	gewetzt	hattet
...	sie	gewetzt	hatten

Jövő idő I

...	ich	wetzen	werde
...	du	wetzen	wirst
...	er	wetzen	wird
...	wir	wetzen	werden
...	ihr	wetzen	werdet
...	sie	wetzen	werden

befejezett jövő idő

...	ich	gewetzt	haben	werde
...	du	gewetzt	haben	wirst
...	er	gewetzt	haben	wird
...	wir	gewetzt	haben	werden
...	ihr	gewetzt	haben	werdet
...	sie	gewetzt	haben	werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) wetzen (hat) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

...	ich	wetze
...	du	wetzest
...	er	wetze
...	wir	wetzen
...	ihr	wetzet
...	sie	wetzen

Konjunktív II

...	ich	wetzte
...	du	wetztest
...	er	wetzte
...	wir	wetzten
...	ihr	wetztet
...	sie	wetzten

Felt. m. idő

...	ich	gewetzt	habe
...	du	gewetzt	habest
...	er	gewetzt	habe
...	wir	gewetzt	haben
...	ihr	gewetzt	habet
...	sie	gewetzt	haben

Konj. múlt idő

...	ich	gewetzt	hätte
...	du	gewetzt	hättest
...	er	gewetzt	hätte
...	wir	gewetzt	hätten
...	ihr	gewetzt	hättet
...	sie	gewetzt	hätten

Feltételes mód jövő I

...	ich	wetzen	werde
...	du	wetzen	werdest
...	er	wetzen	werde
...	wir	wetzen	werden
...	ihr	wetzen	werdet
...	sie	wetzen	werden

Felt. jövő II

...	ich	gewetzt	haben	werde
...	du	gewetzt	haben	werdest
...	er	gewetzt	haben	werde
...	wir	gewetzt	haben	werden
...	ihr	gewetzt	haben	werdet
...	sie	gewetzt	haben	werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

...	ich	wetzen	würde
...	du	wetzen	würdest
...	er	wetzen	würde
...	wir	wetzen	würden
...	ihr	wetzen	würdet
...	sie	wetzen	würden

Felt. múlt idő

...	ich	gewetzt	haben	würde
...	du	gewetzt	haben	würdest
...	er	gewetzt	haben	würde
...	wir	gewetzt	haben	würden
...	ihr	gewetzt	haben	würdet
...	sie	gewetzt	haben	würden

Felszólító mód

A(z) wetzen (hat) ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

wetz(e)⁵	(du)
wetzen	wir
wetzt	(ihr)
wetzen	Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) wetzen (hat) esetén

Főnévi igenév I

wetzen

zu wetzen

Főnévi igenév II

gewetzt haben

gewetzt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév

wetzend

Participe II

gewetzt

Sie hat die Messer gewetzt .

Példák

Példamondatok a(z) wetzen (hat) szóhoz

Sie hat die Messer gewetzt .
She has sharpened the knives.

Példák

Fordítások

wetzen (hat) német fordításai

wetzen (hat)

sharpen, whet, grind, set an edge

точить, затачивать, заострить, заострять, заточить, мчаться, нестись, носиться

afilar

aiguiser, lustrer, affûter

keskinleştirmek, taşlamak

afiar, amolar

affilare, arrotare

ascuți

köszörül, megköszörül, élesít, élezni

ostrzyć, naostrzyć, zaostrzyć

ακονίζω

scherpen, slijpen, wetten, afschuinen

ostřit

slipa, bryna, vässa

slibe, hvæsse

研ぐ, 磨く, 鋭くする

afilar, esmolar

terottaa

slip

zorrotu, zorrotz

oštriti

острење, оштрување

ostriti, ostrjenje

brúsiť, ostriť, ostrý

oštriti

заточувати

заточвам, острота, шлифовам

затачыць, заточваць

לחדד

شحذ، شَحذ

تیز کردن

تیز کرنا، پالش کرنا

wetzen (hat) in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

wetzen (hat) jelentései és szinonimái

wieder scharf machen, Klingenstahl durch Schleifen schärfen, abziehen, dengeln, schärfen, schleifen
wieder scharf machen, Klingenstahl durch Schleifen schärfen, abziehen, dengeln, schärfen, schleifen
wieder scharf machen, Klingenstahl durch Schleifen schärfen, abziehen, dengeln, schärfen, schleifen

wetzen (hat) in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

wetzen német ige ragozása

A(z) wetzen (hat) ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) wetzen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) wetzen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... wetzt - ... wetzte - ... gewetzt hat) ismerete. További információk: Wiktionary wetzen és wetzen a Dudenben.

wetzen ragozása

	Jelen idő	Präteritum	Kötőmód I	Kötőmód II	Felszólító mód
ich	... wetz(e)	... wetzte	... wetze	... wetzte	-
du	... wetzt	... wetztest	... wetzest	... wetztest	wetz(e)
er	... wetzt	... wetzte	... wetze	... wetzte	-
wir	... wetzen	... wetzten	... wetzen	... wetzten	wetzen
ihr	... wetzt	... wetztet	... wetzet	... wetztet	wetzt
sie	... wetzen	... wetzten	... wetzen	... wetzten	wetzen

kijelentő mód Cselekvő

Jelen idő: ... ich wetz(e), ... du wetzt, ... er wetzt, ... wir wetzen, ... ihr wetzt, ... sie wetzen
Präteritum: ... ich wetzte, ... du wetztest, ... er wetzte, ... wir wetzten, ... ihr wetztet, ... sie wetzten
Befejezett múlt: ... ich gewetzt habe, ... du gewetzt hast, ... er gewetzt hat, ... wir gewetzt haben, ... ihr gewetzt habt, ... sie gewetzt haben
Régmúlt idő: ... ich gewetzt hatte, ... du gewetzt hattest, ... er gewetzt hatte, ... wir gewetzt hatten, ... ihr gewetzt hattet, ... sie gewetzt hatten
Jövő idő I: ... ich wetzen werde, ... du wetzen wirst, ... er wetzen wird, ... wir wetzen werden, ... ihr wetzen werdet, ... sie wetzen werden
befejezett jövő idő: ... ich gewetzt haben werde, ... du gewetzt haben wirst, ... er gewetzt haben wird, ... wir gewetzt haben werden, ... ihr gewetzt haben werdet, ... sie gewetzt haben werden

Kötőmód Cselekvő

Jelen idő: ... ich wetze, ... du wetzest, ... er wetze, ... wir wetzen, ... ihr wetzet, ... sie wetzen
Präteritum: ... ich wetzte, ... du wetztest, ... er wetzte, ... wir wetzten, ... ihr wetztet, ... sie wetzten
Befejezett múlt: ... ich gewetzt habe, ... du gewetzt habest, ... er gewetzt habe, ... wir gewetzt haben, ... ihr gewetzt habet, ... sie gewetzt haben
Régmúlt idő: ... ich gewetzt hätte, ... du gewetzt hättest, ... er gewetzt hätte, ... wir gewetzt hätten, ... ihr gewetzt hättet, ... sie gewetzt hätten
Jövő idő I: ... ich wetzen werde, ... du wetzen werdest, ... er wetzen werde, ... wir wetzen werden, ... ihr wetzen werdet, ... sie wetzen werden
befejezett jövő idő: ... ich gewetzt haben werde, ... du gewetzt haben werdest, ... er gewetzt haben werde, ... wir gewetzt haben werden, ... ihr gewetzt haben werdet, ... sie gewetzt haben werden

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

Präteritum: ... ich wetzen würde, ... du wetzen würdest, ... er wetzen würde, ... wir wetzen würden, ... ihr wetzen würdet, ... sie wetzen würden
Régmúlt idő: ... ich gewetzt haben würde, ... du gewetzt haben würdest, ... er gewetzt haben würde, ... wir gewetzt haben würden, ... ihr gewetzt haben würdet, ... sie gewetzt haben würden

wetzen (hat) német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

Jelen idő

Präteritum

Felszólító mód

Konjunktív I

Konjunktív II

Főnévi igenév

Melléknévi igenév

Jelen idő

Präteritum

Befejezett múlt

Bef. múlt idő

Jövő idő I

befejezett jövő idő

Konjunktív I

Konjunktív II

Felt. m. idő

Konj. múlt idő

Feltételes mód jövő I

Felt. jövő II

Feltételes mód II

Felt. múlt idő

Jelen idő

Főnévi igenév I

Főnévi igenév II

Jelen idejű melléknévi igenév

Participe II

Csatlakozz

wetzen ragozása

kijelentő mód Cselekvő

Kötőmód Cselekvő

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

Felszólító mód Cselekvő

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő