übergießen német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) übergießen ige ragozása (leönt) rendhagyó. Az alapformák: ... übergießt, ... übergoss és ... übergossen hat. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ie - o - o történik. übergießen segédigéje a(z) "haben". A(z) übergießen szó über- előtagja elválaszthatatlan. Azonban elválaszthatóként is előfordulhat. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) übergießen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok übergießen számára is elérhetők. Nemcsak a übergießen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

elválaszthatatlan
übergießen
elválasztható
über·gießen

C2 · rendszertelen · haben · elválaszthatatlan

übergießen

... übergießt · ... übergoss · ... übergossen hat

 s-összevonás és e-bővítés   A tőhangzó változása  ie - o - o   Mássalhangzó megkettőzése  ss - ss - ss 

Angol douse, pour over, douse (with), dowse, overflow (into), overflow into, shower, souse, souse (with)

über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen; begießen, sprengen, besprengen, überschütten

(sich+A, tárgyeset, in+A, mit+D)

» Eine Frau hatte sich mit Benzin übergossen und selbst verbrannt. Angol A woman had poured gasoline over herself and burned herself.

Werbung ausblenden

übergießen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich übergieß(e)⁵
... du übergießt
... er übergießt
... wir übergießen
... ihr übergießt
... sie übergießen

Präteritum

... ich übergoss
... du übergoss(es)t
... er übergoss
... wir übergossen
... ihr übergoss(e)t
... sie übergossen

Felszólító mód

-
übergieß(e)⁵ (du)
-
übergießen wir
übergießt (ihr)
übergießen Sie

Konjunktív I

... ich übergieße
... du übergießest
... er übergieße
... wir übergießen
... ihr übergießet
... sie übergießen

Konjunktív II

... ich übergösse
... du übergössest
... er übergösse
... wir übergössen
... ihr übergösset
... sie übergössen

Főnévi igenév

übergießen
zu übergießen

Melléknévi igenév

übergießend
übergossen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) übergießen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

... ich übergieß(e)⁵
... du übergießt
... er übergießt
... wir übergießen
... ihr übergießt
... sie übergießen

Präteritum

... ich übergoss
... du übergoss(es)t
... er übergoss
... wir übergossen
... ihr übergoss(e)t
... sie übergossen

Befejezett múlt

... ich übergossen habe
... du übergossen hast
... er übergossen hat
... wir übergossen haben
... ihr übergossen habt
... sie übergossen haben

Bef. múlt idő

... ich übergossen hatte
... du übergossen hattest
... er übergossen hatte
... wir übergossen hatten
... ihr übergossen hattet
... sie übergossen hatten

Jövő idő I

... ich übergießen werde
... du übergießen wirst
... er übergießen wird
... wir übergießen werden
... ihr übergießen werdet
... sie übergießen werden

befejezett jövő idő

... ich übergossen haben werde
... du übergossen haben wirst
... er übergossen haben wird
... wir übergossen haben werden
... ihr übergossen haben werdet
... sie übergossen haben werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) übergießen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

... ich übergieße
... du übergießest
... er übergieße
... wir übergießen
... ihr übergießet
... sie übergießen

Konjunktív II

... ich übergösse
... du übergössest
... er übergösse
... wir übergössen
... ihr übergösset
... sie übergössen

Felt. m. idő

... ich übergossen habe
... du übergossen habest
... er übergossen habe
... wir übergossen haben
... ihr übergossen habet
... sie übergossen haben

Konj. múlt idő

... ich übergossen hätte
... du übergossen hättest
... er übergossen hätte
... wir übergossen hätten
... ihr übergossen hättet
... sie übergossen hätten

Feltételes mód jövő I

... ich übergießen werde
... du übergießen werdest
... er übergießen werde
... wir übergießen werden
... ihr übergießen werdet
... sie übergießen werden

Felt. jövő II

... ich übergossen haben werde
... du übergossen haben werdest
... er übergossen haben werde
... wir übergossen haben werden
... ihr übergossen haben werdet
... sie übergossen haben werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

... ich übergießen würde
... du übergießen würdest
... er übergießen würde
... wir übergießen würden
... ihr übergießen würdet
... sie übergießen würden

Felt. múlt idő

... ich übergossen haben würde
... du übergossen haben würdest
... er übergossen haben würde
... wir übergossen haben würden
... ihr übergossen haben würdet
... sie übergossen haben würden

Felszólító mód

A(z) übergießen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

übergieß(e)⁵ (du)
übergießen wir
übergießt (ihr)
übergießen Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) übergießen esetén

Főnévi igenév I


übergießen
zu übergießen

Főnévi igenév II


übergossen haben
übergossen zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


übergießend

Participe II


übergossen
  • Eine Frau hatte sich mit Benzin übergossen und selbst verbrannt. 
  • Es ist sehr gefährlich, Holzkohle auf dem Grill zur Brandbeschleunigung mit Spiritus zu übergießen . 

Példák

Példamondatok a(z) übergießen szóhoz

  • Eine Frau hatte sich mit Benzin übergossen und selbst verbrannt. 
    Angol A woman had poured gasoline over herself and burned herself.
  • Es ist sehr gefährlich, Holzkohle auf dem Grill zur Brandbeschleunigung mit Spiritus zu übergießen . 
    Angol It is very dangerous to pour spirits over charcoal on the grill to accelerate the fire.
Példák 

Fordítások

übergießen német fordításai

Német übergießen
Angol douse, pour over, douse (with), dowse, overflow (into), overflow into, shower, souse
Orosz заливать, поливать, залить, обливать, облить, окатить, окатывать, переливать
Spanyol bañar, derramar sobre, rociar, verter, verter sobre
Francia arroser, arroser de, napper de, verser
Török dökmek, sıvı dökmek
Portugál cobrir, derramar sobre, despejar em, regar
Olasz annaffiare troppo, versare, versare sopra
Román turna
Magyar leönt
Lengyel oblać, zalać, oblewać, polać, polewać, zalewać
Görög περιχύνω, πετάω, ρίχνω
Holland overgieten, begieten, gieten
Cseh polít, přelít, zalévat, zalévatlít, zalít
Svéd hälla, ösa
Dán overhælde
Japán かける, 注ぐ
Katalán abocar
Finn kaataa
Norvég helle
Baszk isuri
Szerb politi, preliti
Macedón заливање
Szlovén politi, preliti
Szlovák zaliať
Bosnyák preliti
Horvát preliti
Ukrán заливати, поливати
Bolgár заливам, поливам
Belarusz заліваць
Indonéz menuangkan
Vietnámi đổ nước lên
Üzbég suv quyish
Hindi पानी डालना
Kínai 浇
Thai ราดน้ำ
Koreai 물을 붓다
Azeri su tökmək
Grúz ასხამა
Bengáli পানি ঢালা
Albán hedh ujë
Maráthi पाणी ओतणे
Nepáli पानी हाल्नु
Telugu నీరు పోయడం
Lett aplēt
Tamil ஊற்றுதல்
Észt valama
Örmény ջուր թափել
Kurd danîn
Héberלמזוג
Arabسكب
Perzsaریختن
Urduبہانا، ڈالنا

übergießen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

übergießen jelentései és szinonimái
  • etwas über etwas, jemanden, sich ausschütten, begießen, sprengen, besprengen, überschütten
  • (versehentlich) verschütten, verschütten, verschütten
  • umgießen
  • über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen, begießen, sprengen, besprengen, überschütten
übergießen in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók übergießen számára

  • jemand/etwas übergießt etwas mit etwas
  • jemand/etwas übergießt jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas übergießt mit etwas
  • jemand/etwas übergießt sich in etwas
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

übergießen német ige ragozása

A(z) übergießen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) übergießen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) übergießen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... übergießt - ... übergoss - ... übergossen hat) ismerete. További információk: Wiktionary übergießen és übergießen a Dudenben.

übergießen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... übergieß(e)... übergoss... übergieße... übergösse-
du ... übergießt... übergoss(es)t... übergießest... übergössestübergieß(e)
er ... übergießt... übergoss... übergieße... übergösse-
wir ... übergießen... übergossen... übergießen... übergössenübergießen
ihr ... übergießt... übergoss(e)t... übergießet... übergössetübergießt
sie ... übergießen... übergossen... übergießen... übergössenübergießen

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich übergieß(e), ... du übergießt, ... er übergießt, ... wir übergießen, ... ihr übergießt, ... sie übergießen
  • Präteritum: ... ich übergoss, ... du übergoss(es)t, ... er übergoss, ... wir übergossen, ... ihr übergoss(e)t, ... sie übergossen
  • Befejezett múlt: ... ich übergossen habe, ... du übergossen hast, ... er übergossen hat, ... wir übergossen haben, ... ihr übergossen habt, ... sie übergossen haben
  • Régmúlt idő: ... ich übergossen hatte, ... du übergossen hattest, ... er übergossen hatte, ... wir übergossen hatten, ... ihr übergossen hattet, ... sie übergossen hatten
  • Jövő idő I: ... ich übergießen werde, ... du übergießen wirst, ... er übergießen wird, ... wir übergießen werden, ... ihr übergießen werdet, ... sie übergießen werden
  • befejezett jövő idő: ... ich übergossen haben werde, ... du übergossen haben wirst, ... er übergossen haben wird, ... wir übergossen haben werden, ... ihr übergossen haben werdet, ... sie übergossen haben werden

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich übergieße, ... du übergießest, ... er übergieße, ... wir übergießen, ... ihr übergießet, ... sie übergießen
  • Präteritum: ... ich übergösse, ... du übergössest, ... er übergösse, ... wir übergössen, ... ihr übergösset, ... sie übergössen
  • Befejezett múlt: ... ich übergossen habe, ... du übergossen habest, ... er übergossen habe, ... wir übergossen haben, ... ihr übergossen habet, ... sie übergossen haben
  • Régmúlt idő: ... ich übergossen hätte, ... du übergossen hättest, ... er übergossen hätte, ... wir übergossen hätten, ... ihr übergossen hättet, ... sie übergossen hätten
  • Jövő idő I: ... ich übergießen werde, ... du übergießen werdest, ... er übergießen werde, ... wir übergießen werden, ... ihr übergießen werdet, ... sie übergießen werden
  • befejezett jövő idő: ... ich übergossen haben werde, ... du übergossen haben werdest, ... er übergossen haben werde, ... wir übergossen haben werden, ... ihr übergossen haben werdet, ... sie übergossen haben werden

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ... ich übergießen würde, ... du übergießen würdest, ... er übergießen würde, ... wir übergießen würden, ... ihr übergießen würdet, ... sie übergießen würden
  • Régmúlt idő: ... ich übergossen haben würde, ... du übergossen haben würdest, ... er übergossen haben würde, ... wir übergossen haben würden, ... ihr übergossen haben würdet, ... sie übergossen haben würden

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: übergieß(e) (du), übergießen wir, übergießt (ihr), übergießen Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: übergießen, zu übergießen
  • Főnévi igenév II: übergossen haben, übergossen zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: übergießend
  • Participe II: übergossen

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 283503, 283503, 283503, 283503

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 33983

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Frauen dürfen ins Stadion