gießen német ige ragozása

A(z) gießen ige ragozása (önt, önteni) rendhagyó. Az alapformák: gießt, goss és hat gegossen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ie - o - o történik. gießen segédigéje a(z) "haben". A(z) gießen igét visszaható módon lehet használni. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) gießen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok gießen számára is elérhetők. Nemcsak a gießen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

Videó 

A2 · rendszertelen · haben

gießen

gießt · goss · hat gegossen

 s-összevonás és e-bővítés   A tőhangzó változása  ie - o - o   Mássalhangzó megkettőzése  ss - ss - ss 

Angol pour, cast, mold, spill, water, pour down, pour in, rain heavily, shower down, pour over

/ˈɡiːsən/ · /ˈɡiːst/ · /ɡɔs/ · /ˈɡøːsə/ · /ɡəˈɡɔsən/

[…, Pflanzen] eine Flüssigkeit aus einem Gefäß ausleeren und in oder über etwas fließen lassen; Pflanzen mit Wasser versorgen; schütten, wässern, besprengen, formen

(sich, tárgyeset, über+A, in+A)

» Vater gießt Blumen. Angol Father is watering flowers.

Werbung ausblenden

gießen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich gieß(e)⁵
du gießt
er gießt
wir gießen
ihr gießt
sie gießen

Präteritum

ich goss
du goss(es)t
er goss
wir gossen
ihr goss(e)t
sie gossen

Felszólító mód

-
gieß(e)⁵ (du)
-
gießen wir
gießt (ihr)
gießen Sie

Konjunktív I

ich gieße
du gießest
er gieße
wir gießen
ihr gießet
sie gießen

Konjunktív II

ich gösse
du gössest
er gösse
wir gössen
ihr gösset
sie gössen

Főnévi igenév

gießen
zu gießen

Melléknévi igenév

gießend
gegossen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) gießen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich gieß(e)⁵
du gießt
er gießt
wir gießen
ihr gießt
sie gießen

Präteritum

ich goss
du goss(es)t
er goss
wir gossen
ihr goss(e)t
sie gossen

Befejezett múlt

ich habe gegossen
du hast gegossen
er hat gegossen
wir haben gegossen
ihr habt gegossen
sie haben gegossen

Bef. múlt idő

ich hatte gegossen
du hattest gegossen
er hatte gegossen
wir hatten gegossen
ihr hattet gegossen
sie hatten gegossen

Jövő idő I

ich werde gießen
du wirst gießen
er wird gießen
wir werden gießen
ihr werdet gießen
sie werden gießen

befejezett jövő idő

ich werde gegossen haben
du wirst gegossen haben
er wird gegossen haben
wir werden gegossen haben
ihr werdet gegossen haben
sie werden gegossen haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Vater gießt Blumen. 
  • Betty gießt die Blumen. 
  • Ich gieße die Blumen. 

Kötőmód

A(z) gießen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich gieße
du gießest
er gieße
wir gießen
ihr gießet
sie gießen

Konjunktív II

ich gösse
du gössest
er gösse
wir gössen
ihr gösset
sie gössen

Felt. m. idő

ich habe gegossen
du habest gegossen
er habe gegossen
wir haben gegossen
ihr habet gegossen
sie haben gegossen

Konj. múlt idő

ich hätte gegossen
du hättest gegossen
er hätte gegossen
wir hätten gegossen
ihr hättet gegossen
sie hätten gegossen

Feltételes mód jövő I

ich werde gießen
du werdest gießen
er werde gießen
wir werden gießen
ihr werdet gießen
sie werden gießen

Felt. jövő II

ich werde gegossen haben
du werdest gegossen haben
er werde gegossen haben
wir werden gegossen haben
ihr werdet gegossen haben
sie werden gegossen haben
  • Bitte gieße die Blumen. 

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde gießen
du würdest gießen
er würde gießen
wir würden gießen
ihr würdet gießen
sie würden gießen

Felt. múlt idő

ich würde gegossen haben
du würdest gegossen haben
er würde gegossen haben
wir würden gegossen haben
ihr würdet gegossen haben
sie würden gegossen haben

Felszólító mód

A(z) gießen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

gieß(e)⁵ (du)
gießen wir
gießt (ihr)
gießen Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) gießen esetén

Főnévi igenév I


gießen
zu gießen

Főnévi igenév II


gegossen haben
gegossen zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


gießend

Participe II


gegossen
  • Gestern hat es gegossen . 
  • Hast du schon die Blumen im Garten gegossen ? 
  • Das Blumenbeet muss gegossen werden. 

Példák

Példamondatok a(z) gießen szóhoz

  • Vater gießt Blumen. 
    Angol Father is watering flowers.
  • Betty gießt die Blumen. 
    Angol Betty is watering the flowers.
  • Gestern hat es gegossen . 
    Angol It poured down yesterday.
  • Ich gieße die Blumen. 
    Angol I am watering the flowers.
  • Du gießt Öl ins Feuer. 
    Angol You're fanning the flames.
  • Das gießt nur Öl ins Feuer. 
    Angol It only adds fuel to the fire.
  • Es gießt schon den ganzen Tag. 
    Angol It has been raining all day.
Példák 

Fordítások

gießen német fordításai

Német gießen
Angol pour, cast, mold, spill, water, pour down, pour in, rain heavily
Orosz лить, поливать, наливать, Поливать, выливать, дождь, заливать, полить
Spanyol verter, regar, fundir, derramar, diluviar, echar, elaborar, hacer
Francia verser, arroser, fondre, couler, couler dans, déverser, fundir, mouler
Török dökmek, sulamak, akıtmak, yağmur yağmak, şekil vermek
Portugál regar, despejar, chover, moldar, verter, aguar, deitar, derramar
Olasz versare, annaffiare, bagnare, colare, fondere, diluviare, gettare, innaffiare
Román averse, ploaie abundentă, turna, turnare, udare, versare, vărsa
Magyar önt, önteni, öntözni, esni, kiönt, kiönteni, öntés, öntöz
Lengyel lać, nalewać, odlewać, podlewać, wlać, wlewać, nalać, odlać
Görög χύνω, ποτίζω, ρίχνω, βάζω, βρέχει, βρέχω, ρίχνω νερό, χύτευση
Holland gieten, bewateren, gieten in een vorm, hevig regenen, schenken, stortregenen, stromen
Cseh lít, nalévat, zalévat, nalít, silně pršet, slévat, slít, zalévatlít
Svéd ösa, gjuta, hälla, vattna, hällregn, hällregna, skvala, slå
Dán hælde, støbe, vande, gyde, gøre, regne, skylle ned, skænke
Japán 水をやる, 注ぐ, 流す, 強く降る, 掛ける, 水を与える, 注型, 鋳造
Katalán abocar, moldre, ploure, regar, verter
Finn kaataa, kastella, valaa, sataa, sataa kaatamalla, valuttaa
Norvég helle, støpe, vanne, pøse ned, pøsregne, regne, vanning, øse
Baszk isuri, bota, euria botatzea, moldatu, ura ematea, ureztatzea
Szerb liti, sipati, uliti, zalivati
Macedón лее, лиева, полева, потоп
Szlovén vliti, deževati, lite, naliti, nalivati, zalivati
Szlovák lial, liatie, naliať, odlievanie, polievať, silno pršať
Bosnyák liti, lijevati, sipati, uliti, zalijevati
Horvát liti, uliti, sipati, zalijevati
Ukrán поливати, лити, виливати, літи, наливати, сильно дощити
Bolgár изливане, валя, наливане, отливане, поливам
Belarusz заліваць, ліць, ліцьцё
Indonéz menyiram, hujan deras, mencetak, mengecor, menuang
Vietnámi mưa xối xả, rót, tưới, đúc, đổ, đổ khuôn
Üzbég quymoq, sug‘ormoq, suv quyish, to'kmoq, yomg'ir kuchli yog'moqda
Hindi उंडेलना, डालना, ढालना, पानी देना, मूसलाधार बारिश होना, सींचना
Kínai 下大雨, 倒, 浇, 浇水, 浇注, 浇花, 铸造
Thai ฝนตกหนัก, รดน้ำ, ราด, หล่อ, เท
Koreai 따르다, 물을 주다, 붓다, 주조하다, 폭우가 내리다
Azeri tökmək, quymaq, sulamaq, yağış çox yağır
Grúz დასხმა, მორწყვა, ჩამოსხმა, ჩასხმა, ძლიერი წვიმა
Bengáli জল দেওয়া, ঢালা, ঢালাই করা, পানি দেওয়া, বৃষ্টি জোরে পড়ছে
Albán derdh, bie shi i madh, ujit
Maráthi ओतणे, जोराचा पाऊस पडतो, ढाळणे, पाणी घालणे, पाणी देणे
Nepáli खन्याउनु, ढाल्नु, धेरै वर्षा भइरहेको छ, पानी हाल्नु, सिँच्नु, हाल्नु
Telugu అచ్చు వేయు, గట్టిగా వర్షం పడుతోంది, నీళ్లు పోయడం, పోసు, వార్చు
Lett liet, aplaistīt, laistīt, līst stipri
Tamil ஊற்று, கடுமையான மழை பெயிறது, நீரூட்டுதல், நீர் ஊற்றுதல்
Észt valama, kallama, kastma, vihm sajab tugevalt
Örmény թափել, լցնել, խիստ անձրև է գալիս, ձուլել, ջրել
Kurd avdanîn, baran giran dike, qalîb kirin, rêjandin
Héberלְהַצִּיף، לְהַשְׁקִיָּה، להשקות، למזוג، למלא، לשפוך
Arabسكب، صب، روى، سقى، سقي، يُهطل، سبك
Perzsaریختن، آ ب دادن، آب دادن، آب پاشی کردن، باران شدید، ریخته گری کردن
Urduپھینکنا، ڈالنا، بارش، سیراب کرنا، پانی دینا

gießen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

gießen jelentései és szinonimái
  • eine Flüssigkeit aus einem Gefäß ausleeren und in oder über etwas fließen lassen, schütten
  • [Pflanzen] Pflanzen mit Wasser versorgen, wässern
  • stark regnen, schütten, schiffen, pissen
  • Gegenstände herstellen, indem man eine flüssige Masse in eine Form gibt
  • begießen, besprengen, formen, schütten (es), begießen, (heftig) regnen (es)
gießen in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók gießen számára

  • jemand/etwas gießt etwas in etwas
  • jemand/etwas gießt etwas über etwas
  • jemand/etwas gießt in etwas
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

gießen német ige ragozása

A(z) gießen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) gießen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) gießen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (gießt - goss - hat gegossen) ismerete. További információk: Wiktionary gießen és gießen a Dudenben.

gießen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich gieß(e)gossgießegösse-
du gießtgoss(es)tgießestgössestgieß(e)
er gießtgossgießegösse-
wir gießengossengießengössengießen
ihr gießtgoss(e)tgießetgössetgießt
sie gießengossengießengössengießen

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich gieß(e), du gießt, er gießt, wir gießen, ihr gießt, sie gießen
  • Präteritum: ich goss, du goss(es)t, er goss, wir gossen, ihr goss(e)t, sie gossen
  • Befejezett múlt: ich habe gegossen, du hast gegossen, er hat gegossen, wir haben gegossen, ihr habt gegossen, sie haben gegossen
  • Régmúlt idő: ich hatte gegossen, du hattest gegossen, er hatte gegossen, wir hatten gegossen, ihr hattet gegossen, sie hatten gegossen
  • Jövő idő I: ich werde gießen, du wirst gießen, er wird gießen, wir werden gießen, ihr werdet gießen, sie werden gießen
  • befejezett jövő idő: ich werde gegossen haben, du wirst gegossen haben, er wird gegossen haben, wir werden gegossen haben, ihr werdet gegossen haben, sie werden gegossen haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich gieße, du gießest, er gieße, wir gießen, ihr gießet, sie gießen
  • Präteritum: ich gösse, du gössest, er gösse, wir gössen, ihr gösset, sie gössen
  • Befejezett múlt: ich habe gegossen, du habest gegossen, er habe gegossen, wir haben gegossen, ihr habet gegossen, sie haben gegossen
  • Régmúlt idő: ich hätte gegossen, du hättest gegossen, er hätte gegossen, wir hätten gegossen, ihr hättet gegossen, sie hätten gegossen
  • Jövő idő I: ich werde gießen, du werdest gießen, er werde gießen, wir werden gießen, ihr werdet gießen, sie werden gießen
  • befejezett jövő idő: ich werde gegossen haben, du werdest gegossen haben, er werde gegossen haben, wir werden gegossen haben, ihr werdet gegossen haben, sie werden gegossen haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde gießen, du würdest gießen, er würde gießen, wir würden gießen, ihr würdet gießen, sie würden gießen
  • Régmúlt idő: ich würde gegossen haben, du würdest gegossen haben, er würde gegossen haben, wir würden gegossen haben, ihr würdet gegossen haben, sie würden gegossen haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: gieß(e) (du), gießen wir, gießt (ihr), gießen Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: gießen, zu gießen
  • Főnévi igenév II: gegossen haben, gegossen zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: gießend
  • Participe II: gegossen

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 56042, 56042, 56042, 56042

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: gießen

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 56042

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 1801829, 370350, 1661243, 508484, 6324204, 8641537, 527820, 3697705, 363323