schuften német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) schuften ige ragozása (gürcöl, robotol) szabályos. Az alapformák: ... schuftet, ... schuftete és ... geschuftet hat. schuften segédigéje a(z) "haben". A(z) schuften igét visszaható módon lehet használni. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) schuften igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok schuften számára is elérhetők. Nemcsak a schuften igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszeres · haben

schuften

... schuftet · ... schuftete · ... geschuftet hat

-e toldalék

toil, drudge, graft, grind away, labor, labour, plod, slave (away), slog, swat, strive, work hard

[Berufe] hart/schwer arbeiten; schwer arbeiten; malochen, werken, wullacken, ackern

(sich)

» Er schuftet den ganzen Tag. He works all day.

Werbung ausblenden

schuften ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

...	ich	schuft(e)⁵
...	du	schuftest
...	er	schuftet
...	wir	schuften
...	ihr	schuftet
...	sie	schuften

Präteritum

...	ich	schuftete
...	du	schuftetest
...	er	schuftete
...	wir	schufteten
...	ihr	schuftetet
...	sie	schufteten

Felszólító mód

-
schuft(e)⁵	(du)
-
schuften	wir
schuftet	(ihr)
schuften	Sie

Konjunktív I

...	ich	schufte
...	du	schuftest
...	er	schufte
...	wir	schuften
...	ihr	schuftet
...	sie	schuften

Konjunktív II

...	ich	schuftete
...	du	schuftetest
...	er	schuftete
...	wir	schufteten
...	ihr	schuftetet
...	sie	schufteten

Főnévi igenév

schuften

zu schuften

Melléknévi igenév

schuftend

geschuftet

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) schuften ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

...	ich	schuft(e)⁵
...	du	schuftest
...	er	schuftet
...	wir	schuften
...	ihr	schuftet
...	sie	schuften

Präteritum

...	ich	schuftete
...	du	schuftetest
...	er	schuftete
...	wir	schufteten
...	ihr	schuftetet
...	sie	schufteten

Befejezett múlt

...	ich	geschuftet	habe
...	du	geschuftet	hast
...	er	geschuftet	hat
...	wir	geschuftet	haben
...	ihr	geschuftet	habt
...	sie	geschuftet	haben

Bef. múlt idő

...	ich	geschuftet	hatte
...	du	geschuftet	hattest
...	er	geschuftet	hatte
...	wir	geschuftet	hatten
...	ihr	geschuftet	hattet
...	sie	geschuftet	hatten

Jövő idő I

...	ich	schuften	werde
...	du	schuften	wirst
...	er	schuften	wird
...	wir	schuften	werden
...	ihr	schuften	werdet
...	sie	schuften	werden

befejezett jövő idő

...	ich	geschuftet	haben	werde
...	du	geschuftet	haben	wirst
...	er	geschuftet	haben	wird
...	wir	geschuftet	haben	werden
...	ihr	geschuftet	haben	werdet
...	sie	geschuftet	haben	werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Er schuftet den ganzen Tag.
Sie schufteten in den Fabriken.
Mein Vater schuftete Tag und Nacht.

Kötőmód

A(z) schuften ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

...	ich	schufte
...	du	schuftest
...	er	schufte
...	wir	schuften
...	ihr	schuftet
...	sie	schuften

Konjunktív II

...	ich	schuftete
...	du	schuftetest
...	er	schuftete
...	wir	schufteten
...	ihr	schuftetet
...	sie	schufteten

Felt. m. idő

...	ich	geschuftet	habe
...	du	geschuftet	habest
...	er	geschuftet	habe
...	wir	geschuftet	haben
...	ihr	geschuftet	habet
...	sie	geschuftet	haben

Konj. múlt idő

...	ich	geschuftet	hätte
...	du	geschuftet	hättest
...	er	geschuftet	hätte
...	wir	geschuftet	hätten
...	ihr	geschuftet	hättet
...	sie	geschuftet	hätten

Feltételes mód jövő I

...	ich	schuften	werde
...	du	schuften	werdest
...	er	schuften	werde
...	wir	schuften	werden
...	ihr	schuften	werdet
...	sie	schuften	werden

Felt. jövő II

...	ich	geschuftet	haben	werde
...	du	geschuftet	haben	werdest
...	er	geschuftet	haben	werde
...	wir	geschuftet	haben	werden
...	ihr	geschuftet	haben	werdet
...	sie	geschuftet	haben	werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

...	ich	schuften	würde
...	du	schuften	würdest
...	er	schuften	würde
...	wir	schuften	würden
...	ihr	schuften	würdet
...	sie	schuften	würden

Felt. múlt idő

...	ich	geschuftet	haben	würde
...	du	geschuftet	haben	würdest
...	er	geschuftet	haben	würde
...	wir	geschuftet	haben	würden
...	ihr	geschuftet	haben	würdet
...	sie	geschuftet	haben	würden

Felszólító mód

A(z) schuften ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

schuft(e)⁵	(du)
schuften	wir
schuftet	(ihr)
schuften	Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) schuften esetén

Főnévi igenév I

schuften

zu schuften

Főnévi igenév II

geschuftet haben

geschuftet zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév

schuftend

Participe II

geschuftet

Wir mussten ziemlich schuften , um noch rechtzeitig fertig zu werden.
Ich hab den ganzen Tag wie blöd geschuftet , jetzt bin ich voll am Arsch.
Und auch das ließ sich leicht bewerkstelligen, denn auf einer armen Insel gibt es natürlich jede Menge Arme, die bereit sind, für einen Hungerlohn zu schuften .

Példák

Példamondatok a(z) schuften szóhoz

Er schuftet den ganzen Tag.
He works all day.
Sie schufteten in den Fabriken.
They labored in the factories.
Mein Vater schuftete Tag und Nacht.
My father worked hard night and day.
Ich schufte nur von morgens bis abends.
I only toil from morning to evening.
Ich schufte nur vom Morgen bis zum Abend.
I only toil from morning to evening.
Wir mussten ziemlich schuften , um noch rechtzeitig fertig zu werden.
We had to work quite hard to finish on time.
Ich hab den ganzen Tag wie blöd geschuftet , jetzt bin ich voll am Arsch.
I worked like crazy all day, now I'm completely exhausted.

Példák

Fordítások

schuften német fordításai

schuften

toil, drudge, graft, grind away, labor, labour, plod, slave (away)

пахать, вкалывать, работать тяжело, трудиться

bregar, cinchar, currar, trabajar duramente, esforzarse, trabajar duro

marner, travailler dur, besogner, travailler durement, trimer, turbiner, travailler durément

eşek gibi çalışmak, sıkı çalışmak, çalışmak

trabalhar duro, labutar, matar-se a trabalhar, matar-se de trabalhar, trabalhar arduamente, trabalhar muito, esforçar-se

faticare, affaticarsi, sgobbare, lavorare sodo

munci din greu, se strădui

gürcöl, robotol, keményen dolgozni, szenvedni

harować, pracować ciężko

σκοτώνομαι στη δουλειά, δουλεύω σκληρά, κοπιάζω

zwoegen, hard werken, ploeteren, zich afsloven, zwoegend werken

dřít se, nadřít se, dřít, pracovat tvrdě

slita, jobba, knoga, släpa, träla, arbeta hårt

pukle, slide, arbejde hårdt, slidte

働く, 苦労する

treballar dur

raataa, ahkeroida, työskennellä kovasti

slite, jobbe, arbeide hardt

lan gogorra

raditi naporno, teško raditi

тешка работа, тешко работи

garati, trdo delati

drieť, usilovne pracovať

raditi naporno, teško raditi

працювати важко, працювати старанно

работя усилено, трудя се

працаваць цяжка

לעבוד קשה

كدح، يعمل بجد، يكدح

سخت کار کردن

محنت کرنا، کڑی محنت

schuften in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

schuften jelentései és szinonimái

[Berufe] hart/schwer arbeiten, schwer arbeiten, malochen, werken, wullacken, ackern
[Berufe] hart/schwer arbeiten, schwer arbeiten, malochen, werken, wullacken, ackern

schuften in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok