schieben (hat) német ige ragozása 〈Mellékmondat〉
A(z) schieben ige ragozása (csúsztat, tol) rendhagyó. Az alapformák: ... schiebt, ... schob és ... geschoben hat. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ie - o - o történik. schieben segédigéje a(z) "haben". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "sein" szerepel. A(z) schieben igét visszaható módon lehet használni. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) schieben igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok schieben számára is elérhetők. Nemcsak a schieben igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆
B1 · rendszertelen · haben
... schiebt · ... schob · ... geschoben hat
A tőhangzó változása ie - o - o
push, shove, assign responsibility, impute, move, shift, shove one's way, telescope, thrust, tow, slide
[Spiele] einen Gegenstand durch mechanischen Druck bewegen; etwas an eine Stelle tun; drücken, hineinstecken, hindurchstecken
(sich+A, tárgyeset, auf+A, mit+D, von+D, zwischen+A, in+A, durch+A)
» Ich habe mein Fahrrad nach Hause geschoben
. I pushed my bicycle home.
schieben (hat) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ... | ich | schieb(e)⁵ |
| ... | du | schiebst |
| ... | er | schiebt |
| ... | wir | schieben |
| ... | ihr | schiebt |
| ... | sie | schieben |
Konjunktív I
| ... | ich | schiebe |
| ... | du | schiebest |
| ... | er | schiebe |
| ... | wir | schieben |
| ... | ihr | schiebet |
| ... | sie | schieben |
Konjunktív II
| ... | ich | schöbe |
| ... | du | schöbest |
| ... | er | schöbe |
| ... | wir | schöben |
| ... | ihr | schöbet |
| ... | sie | schöben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) schieben (hat) ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ... | ich | schieb(e)⁵ |
| ... | du | schiebst |
| ... | er | schiebt |
| ... | wir | schieben |
| ... | ihr | schiebt |
| ... | sie | schieben |
Befejezett múlt
| ... | ich | geschoben | habe |
| ... | du | geschoben | hast |
| ... | er | geschoben | hat |
| ... | wir | geschoben | haben |
| ... | ihr | geschoben | habt |
| ... | sie | geschoben | haben |
Bef. múlt idő
| ... | ich | geschoben | hatte |
| ... | du | geschoben | hattest |
| ... | er | geschoben | hatte |
| ... | wir | geschoben | hatten |
| ... | ihr | geschoben | hattet |
| ... | sie | geschoben | hatten |
Jövő idő I
| ... | ich | schieben | werde |
| ... | du | schieben | wirst |
| ... | er | schieben | wird |
| ... | wir | schieben | werden |
| ... | ihr | schieben | werdet |
| ... | sie | schieben | werden |
befejezett jövő idő
| ... | ich | geschoben | haben | werde |
| ... | du | geschoben | haben | wirst |
| ... | er | geschoben | haben | wird |
| ... | wir | geschoben | haben | werden |
| ... | ihr | geschoben | haben | werdet |
| ... | sie | geschoben | haben | werden |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) schieben (hat) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ... | ich | schiebe |
| ... | du | schiebest |
| ... | er | schiebe |
| ... | wir | schieben |
| ... | ihr | schiebet |
| ... | sie | schieben |
Konjunktív II
| ... | ich | schöbe |
| ... | du | schöbest |
| ... | er | schöbe |
| ... | wir | schöben |
| ... | ihr | schöbet |
| ... | sie | schöben |
Felt. m. idő
| ... | ich | geschoben | habe |
| ... | du | geschoben | habest |
| ... | er | geschoben | habe |
| ... | wir | geschoben | haben |
| ... | ihr | geschoben | habet |
| ... | sie | geschoben | haben |
Konj. múlt idő
| ... | ich | geschoben | hätte |
| ... | du | geschoben | hättest |
| ... | er | geschoben | hätte |
| ... | wir | geschoben | hätten |
| ... | ihr | geschoben | hättet |
| ... | sie | geschoben | hätten |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Felszólító mód
A(z) schieben (hat) ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) schieben (hat) esetén
Példák
Példamondatok a(z) schieben (hat) szóhoz
-
Ich habe mein Fahrrad nach Hause
geschoben
.
I pushed my bicycle home.
-
Das heißt, der Mond hat sich nicht ganz vor die Sonne
geschoben
.
That means the moon has not completely moved in front of the sun.
-
Sie haben uns auf ein Abstellgleis
geschoben
.
You have pushed us onto a siding.
-
Wir haben vor beziehungsweise hinter die Tür einen Schrank
geschoben
.
We pushed a cabinet in front of or behind the door.
-
Wir haben zu zweit das Auto
geschoben
.
We pushed the car together.
-
Er hat seinen alten Simson aus der Garage
geschoben
.
He pushed his old Simson out of the garage.
Példák
Fordítások
schieben (hat) német fordításai
-
schieben (hat)
push, shove, assign responsibility, impute, move, shift, shove one's way, telescope
двигать, толкать, двинуть, обвинять, валить, везти, двигаться, заниматься спекуляцией
empujar, achacar, arrastrar, impulsar, imputar, meter, achacar a, atravesar
pousser, décaler, enfiler sur, glisser dans, hercher, imputer, se taper, trafiquer
itmek, sürmek, kaydırmak, sorumlu tutmak
empurrar, imputar, livrar-se de, mover, culpar, responsabilizar
spingere, muovere, addossare, addossare a, attribuire, frammettersi tra, imputare, mettere
împinge, băga, muta, învinovăți
csúsztat, tol, felelőssé tenni, helyezni
przesuwać, pchać, pchnąć, posuwać, obwiniać, oskarżać
σπρώχνω, βάζω, ρίχνω, μετακινώ, κατηγορώ
duwen, schuiven, dringen, schuifelen, verantwoordelijk maken
posunout, tlačit, dotlačit, posouvat, posunovat, strkat, strčit, přesunout
skjuta, gå, hasa, flytta, putta, trycka
skubbe, skubbe ansvar
押す, 押し動かす, 移動する, 責任を負わせる
empènyer, imputar, moure, culpar
työntyä, siirtää, työntää, syyttää
skyve
bultzatu, mugitu, arduradun egin
gurnuti, pomerati, kriviti, optužiti
поместување, обвинува
premakniti, obtožiti
obviňovať, pohnúť, posunúť, posúvať, tlačiť
gurnuti, optužiti, pomicati, pomjerati
pomicati, gurnuti, okriviti
штовхати, переміщати, покладати відповідальність, підштовхувати
бутам, плъзгам, движа, обвинявам
штурхаць, падштурхваць, прыцягнуць да адказнасці
לדחוף، להאשים
دفع، زحزح، أزاح، حرك، إلقاء اللوم على، تحريك
هل دادن، فشاردادن، منتقل کردن، کشیدن، مسئولیت دادن
دھکیلنا، کھسکانا، ذمہ دار ٹھہرانا
schieben (hat) in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
|
|
Bejelentkezés |
Jelentések
schieben (hat) jelentései és szinonimái- [Spiele] einen Gegenstand durch mechanischen Druck bewegen, etwas an eine Stelle tun, drücken, hineinstecken, hindurchstecken
- [Spiele] einen Gegenstand durch mechanischen Druck bewegen, etwas an eine Stelle tun, drücken, hineinstecken, hindurchstecken
- [Spiele] einen Gegenstand durch mechanischen Druck bewegen, etwas an eine Stelle tun, drücken, hineinstecken, hindurchstecken
- [Spiele] einen Gegenstand durch mechanischen Druck bewegen, etwas an eine Stelle tun, drücken, hineinstecken, hindurchstecken
- [Spiele] einen Gegenstand durch mechanischen Druck bewegen, etwas an eine Stelle tun, drücken, hineinstecken, hindurchstecken
Jelentések Szinonimák
Előjárók
Előjárók schieben (hat) számára
jemand schiebt
etwas aufetwas jemand schiebt
etwas aufjemanden/etwas jemand
mitschiebt
etwas jemand/etwas
aufschiebt
etwas jemand/etwas
aufschiebt
jemanden/etwas jemand/etwas schiebt
etwas aufetwas jemand/etwas schiebt
etwas aufjemanden jemand/etwas schiebt
etwas aufjemanden/etwas
...
Használatok Elöljárószók
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Származékok
schieben (hat) származtatott alakjai
≡ adorieren
≡ rausschieben
≡ adhärieren
≡ einschieben
≡ abonnieren
≡ reinschieben
≡ addizieren
≡ durchschieben
≡ aasen
≡ fortschieben
≡ hochschieben
≡ nachschieben
≡ achten
≡ herumschieben
≡ achseln
≡ addieren
Szótárak
Minden fordítószótár
schieben német ige ragozása
A(z) schieben (hat) ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) schieben ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) schieben ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... schiebt - ... schob - ... geschoben hat) ismerete. További információk: Wiktionary schieben és schieben a Dudenben.
schieben ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... schieb(e) | ... schob | ... schiebe | ... schöbe | - |
| du | ... schiebst | ... schobst | ... schiebest | ... schöbest | schieb(e) |
| er | ... schiebt | ... schob | ... schiebe | ... schöbe | - |
| wir | ... schieben | ... schoben | ... schieben | ... schöben | schieben |
| ihr | ... schiebt | ... schobt | ... schiebet | ... schöbet | schiebt |
| sie | ... schieben | ... schoben | ... schieben | ... schöben | schieben |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ... ich schieb(e), ... du schiebst, ... er schiebt, ... wir schieben, ... ihr schiebt, ... sie schieben
- Präteritum: ... ich schob, ... du schobst, ... er schob, ... wir schoben, ... ihr schobt, ... sie schoben
- Befejezett múlt: ... ich geschoben habe, ... du geschoben hast, ... er geschoben hat, ... wir geschoben haben, ... ihr geschoben habt, ... sie geschoben haben
- Régmúlt idő: ... ich geschoben hatte, ... du geschoben hattest, ... er geschoben hatte, ... wir geschoben hatten, ... ihr geschoben hattet, ... sie geschoben hatten
- Jövő idő I: ... ich schieben werde, ... du schieben wirst, ... er schieben wird, ... wir schieben werden, ... ihr schieben werdet, ... sie schieben werden
- befejezett jövő idő: ... ich geschoben haben werde, ... du geschoben haben wirst, ... er geschoben haben wird, ... wir geschoben haben werden, ... ihr geschoben haben werdet, ... sie geschoben haben werden
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ... ich schiebe, ... du schiebest, ... er schiebe, ... wir schieben, ... ihr schiebet, ... sie schieben
- Präteritum: ... ich schöbe, ... du schöbest, ... er schöbe, ... wir schöben, ... ihr schöbet, ... sie schöben
- Befejezett múlt: ... ich geschoben habe, ... du geschoben habest, ... er geschoben habe, ... wir geschoben haben, ... ihr geschoben habet, ... sie geschoben haben
- Régmúlt idő: ... ich geschoben hätte, ... du geschoben hättest, ... er geschoben hätte, ... wir geschoben hätten, ... ihr geschoben hättet, ... sie geschoben hätten
- Jövő idő I: ... ich schieben werde, ... du schieben werdest, ... er schieben werde, ... wir schieben werden, ... ihr schieben werdet, ... sie schieben werden
- befejezett jövő idő: ... ich geschoben haben werde, ... du geschoben haben werdest, ... er geschoben haben werde, ... wir geschoben haben werden, ... ihr geschoben haben werdet, ... sie geschoben haben werden
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ... ich schieben würde, ... du schieben würdest, ... er schieben würde, ... wir schieben würden, ... ihr schieben würdet, ... sie schieben würden
- Régmúlt idő: ... ich geschoben haben würde, ... du geschoben haben würdest, ... er geschoben haben würde, ... wir geschoben haben würden, ... ihr geschoben haben würdet, ... sie geschoben haben würden
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: schieb(e) (du), schieben wir, schiebt (ihr), schieben Sie
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: schieben, zu schieben
- Főnévi igenév II: geschoben haben, geschoben zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: schiebend
- Participe II: geschoben