erflehen német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) erflehen ige ragozása (kérni, könyörögni) szabályos. Az alapformák: ... erfleht, ... erflehte és ... erfleht hat. erflehen segédigéje a(z) "haben". A(z) erflehen szó er- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) erflehen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok erflehen számára is elérhetők. Nemcsak a erflehen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆

rendszeres · haben · elválaszthatatlan

erflehen

... erfleht · ... erflehte · ... erfleht hat

-e kiesése magánhangzó után

böna, vädja, ödmjukt be

/ɛɐ̯ˈfleːən/ · /ɛɐ̯ˈfleːt/ · /ɛɐ̯ˈfleːtə/ · /ɛɐ̯ˈfleːt/

bitten, indem man sich zurücknimmt und demütig (unter Flehen) erbittet, was einem nicht zusteht; flehentlich erbitten; ausbitten, unter Tränen bitten, bitten, flehen

(tárgyeset)

» Was ich heute verschwende, war das Morgen, das die gestern Gefallenen erflehten . Det jag slösar idag var morgonen som de som föll igår bad om.

Werbung ausblenden

erflehen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

...	ich	erfleh(e)⁵
...	du	erflehst
...	er	erfleht
...	wir	erfleh(e)⁵n
...	ihr	erfleht
...	sie	erfleh(e)⁵n

Präteritum

...	ich	erflehte
...	du	erflehtest
...	er	erflehte
...	wir	erflehten
...	ihr	erflehtet
...	sie	erflehten

Felszólító mód

-
erfleh(e)⁵	(du)
-
erfleh(e)⁵n	wir
erfleht	(ihr)
erfleh(e)⁵n	Sie

Konjunktív I

...	ich	erflehe
...	du	erflehest
...	er	erflehe
...	wir	erfleh(e)⁵n
...	ihr	erflehet
...	sie	erfleh(e)⁵n

Konjunktív II

...	ich	erflehte
...	du	erflehtest
...	er	erflehte
...	wir	erflehten
...	ihr	erflehtet
...	sie	erflehten

Főnévi igenév

erfleh(e)⁵n

zu erfleh(e)⁵n

Melléknévi igenév

erflehend

erfleht

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) erflehen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

...	ich	erfleh(e)⁵
...	du	erflehst
...	er	erfleht
...	wir	erfleh(e)⁵n
...	ihr	erfleht
...	sie	erfleh(e)⁵n

Präteritum

...	ich	erflehte
...	du	erflehtest
...	er	erflehte
...	wir	erflehten
...	ihr	erflehtet
...	sie	erflehten

Befejezett múlt

...	ich	erfleht	habe
...	du	erfleht	hast
...	er	erfleht	hat
...	wir	erfleht	haben
...	ihr	erfleht	habt
...	sie	erfleht	haben

Bef. múlt idő

...	ich	erfleht	hatte
...	du	erfleht	hattest
...	er	erfleht	hatte
...	wir	erfleht	hatten
...	ihr	erfleht	hattet
...	sie	erfleht	hatten

Jövő idő I

...	ich	erfleh(e)⁵n	werde
...	du	erfleh(e)⁵n	wirst
...	er	erfleh(e)⁵n	wird
...	wir	erfleh(e)⁵n	werden
...	ihr	erfleh(e)⁵n	werdet
...	sie	erfleh(e)⁵n	werden

befejezett jövő idő

...	ich	erfleht	haben	werde
...	du	erfleht	haben	wirst
...	er	erfleht	haben	wird
...	wir	erfleht	haben	werden
...	ihr	erfleht	haben	werdet
...	sie	erfleht	haben	werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Was ich heute verschwende, war das Morgen, das die gestern Gefallenen erflehten .
In vorchristlicher Zeit ehrte man Priesterinnen als Mittlerinnen zu den Göttern, ihre Hilfe erflehte man, an ihre magischen Kräfte knüpften Menschen große Hoffnungen.

Kötőmód

A(z) erflehen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

...	ich	erflehe
...	du	erflehest
...	er	erflehe
...	wir	erfleh(e)⁵n
...	ihr	erflehet
...	sie	erfleh(e)⁵n

Konjunktív II

...	ich	erflehte
...	du	erflehtest
...	er	erflehte
...	wir	erflehten
...	ihr	erflehtet
...	sie	erflehten

Felt. m. idő

...	ich	erfleht	habe
...	du	erfleht	habest
...	er	erfleht	habe
...	wir	erfleht	haben
...	ihr	erfleht	habet
...	sie	erfleht	haben

Konj. múlt idő

...	ich	erfleht	hätte
...	du	erfleht	hättest
...	er	erfleht	hätte
...	wir	erfleht	hätten
...	ihr	erfleht	hättet
...	sie	erfleht	hätten

Feltételes mód jövő I

...	ich	erfleh(e)⁵n	werde
...	du	erfleh(e)⁵n	werdest
...	er	erfleh(e)⁵n	werde
...	wir	erfleh(e)⁵n	werden
...	ihr	erfleh(e)⁵n	werdet
...	sie	erfleh(e)⁵n	werden

Felt. jövő II

...	ich	erfleht	haben	werde
...	du	erfleht	haben	werdest
...	er	erfleht	haben	werde
...	wir	erfleht	haben	werden
...	ihr	erfleht	haben	werdet
...	sie	erfleht	haben	werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

...	ich	erfleh(e)⁵n	würde
...	du	erfleh(e)⁵n	würdest
...	er	erfleh(e)⁵n	würde
...	wir	erfleh(e)⁵n	würden
...	ihr	erfleh(e)⁵n	würdet
...	sie	erfleh(e)⁵n	würden

Felt. múlt idő

...	ich	erfleht	haben	würde
...	du	erfleht	haben	würdest
...	er	erfleht	haben	würde
...	wir	erfleht	haben	würden
...	ihr	erfleht	haben	würdet
...	sie	erfleht	haben	würden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Felszólító mód

A(z) erflehen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

erfleh(e)⁵	(du)
erfleh(e)⁵n	wir
erfleht	(ihr)
erfleh(e)⁵n	Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) erflehen esetén

Főnévi igenév I

erfleh(e)⁵n

zu erfleh(e)⁵n

Főnévi igenév II

erfleht haben

erfleht zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév

erflehend

Participe II

erfleht

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Példák

Példamondatok a(z) erflehen szóhoz

Was ich heute verschwende, war das Morgen, das die gestern Gefallenen erflehten .
Det jag slösar idag var morgonen som de som föll igår bad om.
In vorchristlicher Zeit ehrte man Priesterinnen als Mittlerinnen zu den Göttern, ihre Hilfe erflehte man, an ihre magischen Kräfte knüpften Menschen große Hoffnungen.
I förkristen tid hedrade man prästinnor som medlare till gudarna, man bad om deras hjälp, människor knöt stora förhoppningar till deras magiska krafter.

Példák

Fordítások

erflehen német fordításai

erflehen

böna, vädja, ödmjukt be

beseech, crave, entreat, implore, invoke

выпрашивать, просить, умолять

implorar, suplicar

implorer, invoquer, supplier, suppliquer

dilemek, yalvarmak

suplicar, exorar, implorar, suplicar a

supplicare, implorare, impetrare

implora, cere cu disperare, cere cu umilință

kérni, könyörögni

błagać, prosić pokornie, wybłagać, wybłagiwać

ικετεύω, ικετεύω για, παρακαλώ

bedelen, afsmeken, smeken

prosit, vydobýt, vyprosit, vyprošovat si, vyprošovatsit si, žebrat

bede, bede om, bøn, bønfalde om

乞う, 哀願, 懇願, 懇願する

suplicar, implorar

rukoilla, anella

bønn, bede

bihotzez eskatzea, eskatzea, mendekoa

molitva, preklinjati, prošnja

молба, просење, смилување

izprositi, molitvena prošnja, prošnja

prosiť, vyprosiť, žobrať

preklinjati, molitva

molitva, preklinjati, prošnja

благати, просити, прохати

молба, умолявам, умоляване

прасіць, умольваць

memohon, merayu

cầu xin, khẩn cầu, van xin

iltimos qilmoq, iltimos qilish

विनती करना, गिड़गिडाकर माँगना

哀求, 恳求, 恳请

ขอร้อง, วิงวอน

간청하다, 애원하다

dilənmək, yalvarmaq

თხოვება, სთხოვო

অনুরোধ করা, বিনতি করা, মিনতি করা

lutem

गिडगिडून मागणे, विनंती करणे, विनती करणे

याचना गर्नु, विनती गर्नु

అనురోధించు, విన్నతి చేయడం

lūgt, lūgties

கோருதல், வினவுதல்

paluma

խնդրել

daxwaz kirin

תחנונים، בקשה

توسل

التماس، التماس کردن، خواهش کردن

بخشش، بے بسی سے مانگنا، دعا کرنا، دعائیں

erflehen in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

erflehen jelentései és szinonimái

bitten, indem man sich zurücknimmt und demütig (unter Flehen) erbittet, was einem nicht zusteht, flehentlich erbitten, ausbitten, unter Tränen bitten, bitten, flehen

erflehen in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

Először német

Első fordítás

Angol - Német

Orosz - Német

Olasz - Német

Cseh - Német

Svéd - Német

Dán - Német

Finn - Német

Baszk - Német

Szerb - Német

Arab - Német

Urdu - Német

Hindi - Német

Thai - Német

Azeri - Német

Grúz - Német

Lett - Német

Tamil - Német

Észt - Német

Örmény - Német

Kurd - Német