beklauen német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) beklauen ige ragozása (lopni) szabályos. Az alapformák: ... beklaut, ... beklaute és ... beklaut hat. beklauen segédigéje a(z) "haben". A(z) beklauen szó be- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) beklauen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok beklauen számára is elérhetők. Nemcsak a beklauen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszeres · haben · elválaszthatatlan

beklauen

... beklaut · ... beklaute · ... beklaut hat

-e kiesése magánhangzó után

pinch stuff (from), pickpocket, rob, steal

jemandem (heimlich) etwas wegnehmen; bestehlen; abnehmen, abziehen, mitgehen lassen, bestehlen

(tárgyeset)

» Man hat mich beklaut . I have been robbed.

Werbung ausblenden

beklauen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

...	ich	beklau(e)⁵
...	du	beklaust
...	er	beklaut
...	wir	beklau(e)⁵n
...	ihr	beklaut
...	sie	beklau(e)⁵n

Präteritum

...	ich	beklaute
...	du	beklautest
...	er	beklaute
...	wir	beklauten
...	ihr	beklautet
...	sie	beklauten

Felszólító mód

-
beklau(e)⁵	(du)
-
beklau(e)⁵n	wir
beklaut	(ihr)
beklau(e)⁵n	Sie

Konjunktív I

...	ich	beklaue
...	du	beklauest
...	er	beklaue
...	wir	beklau(e)⁵n
...	ihr	beklauet
...	sie	beklau(e)⁵n

Konjunktív II

...	ich	beklaute
...	du	beklautest
...	er	beklaute
...	wir	beklauten
...	ihr	beklautet
...	sie	beklauten

Főnévi igenév

beklau(e)⁵n

zu beklau(e)⁵n

Melléknévi igenév

beklauend

beklaut

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) beklauen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

...	ich	beklau(e)⁵
...	du	beklaust
...	er	beklaut
...	wir	beklau(e)⁵n
...	ihr	beklaut
...	sie	beklau(e)⁵n

Präteritum

...	ich	beklaute
...	du	beklautest
...	er	beklaute
...	wir	beklauten
...	ihr	beklautet
...	sie	beklauten

Befejezett múlt

...	ich	beklaut	habe
...	du	beklaut	hast
...	er	beklaut	hat
...	wir	beklaut	haben
...	ihr	beklaut	habt
...	sie	beklaut	haben

Bef. múlt idő

...	ich	beklaut	hatte
...	du	beklaut	hattest
...	er	beklaut	hatte
...	wir	beklaut	hatten
...	ihr	beklaut	hattet
...	sie	beklaut	hatten

Jövő idő I

...	ich	beklau(e)⁵n	werde
...	du	beklau(e)⁵n	wirst
...	er	beklau(e)⁵n	wird
...	wir	beklau(e)⁵n	werden
...	ihr	beklau(e)⁵n	werdet
...	sie	beklau(e)⁵n	werden

befejezett jövő idő

...	ich	beklaut	haben	werde
...	du	beklaut	haben	wirst
...	er	beklaut	haben	wird
...	wir	beklaut	haben	werden
...	ihr	beklaut	haben	werdet
...	sie	beklaut	haben	werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Komm, wir beklauen den Supermarkt.
Man lockte ihn in den Hinterhalt, hieb ihn zusammen und beklaute ihn.

Kötőmód

A(z) beklauen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

...	ich	beklaue
...	du	beklauest
...	er	beklaue
...	wir	beklau(e)⁵n
...	ihr	beklauet
...	sie	beklau(e)⁵n

Konjunktív II

...	ich	beklaute
...	du	beklautest
...	er	beklaute
...	wir	beklauten
...	ihr	beklautet
...	sie	beklauten

Felt. m. idő

...	ich	beklaut	habe
...	du	beklaut	habest
...	er	beklaut	habe
...	wir	beklaut	haben
...	ihr	beklaut	habet
...	sie	beklaut	haben

Konj. múlt idő

...	ich	beklaut	hätte
...	du	beklaut	hättest
...	er	beklaut	hätte
...	wir	beklaut	hätten
...	ihr	beklaut	hättet
...	sie	beklaut	hätten

Feltételes mód jövő I

...	ich	beklau(e)⁵n	werde
...	du	beklau(e)⁵n	werdest
...	er	beklau(e)⁵n	werde
...	wir	beklau(e)⁵n	werden
...	ihr	beklau(e)⁵n	werdet
...	sie	beklau(e)⁵n	werden

Felt. jövő II

...	ich	beklaut	haben	werde
...	du	beklaut	haben	werdest
...	er	beklaut	haben	werde
...	wir	beklaut	haben	werden
...	ihr	beklaut	haben	werdet
...	sie	beklaut	haben	werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

...	ich	beklau(e)⁵n	würde
...	du	beklau(e)⁵n	würdest
...	er	beklau(e)⁵n	würde
...	wir	beklau(e)⁵n	würden
...	ihr	beklau(e)⁵n	würdet
...	sie	beklau(e)⁵n	würden

Felt. múlt idő

...	ich	beklaut	haben	würde
...	du	beklaut	haben	würdest
...	er	beklaut	haben	würde
...	wir	beklaut	haben	würden
...	ihr	beklaut	haben	würdet
...	sie	beklaut	haben	würden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Felszólító mód

A(z) beklauen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

beklau(e)⁵	(du)
beklau(e)⁵n	wir
beklaut	(ihr)
beklau(e)⁵n	Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) beklauen esetén

Főnévi igenév I

beklau(e)⁵n

zu beklau(e)⁵n

Főnévi igenév II

beklaut haben

beklaut zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév

beklauend

Participe II

beklaut

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Man hat mich beklaut .
Sie entwickelte keine Paranoia, fühlte sich nicht verfolgt oder beklaut .
Vielleicht gab es Streit um die Bezahlung, oder sie hat versucht, ihn zu beklauen .

Példák

Példamondatok a(z) beklauen szóhoz

Man hat mich beklaut .
I have been robbed.
Sie entwickelte keine Paranoia, fühlte sich nicht verfolgt oder beklaut .
She did not develop paranoia, did not feel persecuted or robbed.
Vielleicht gab es Streit um die Bezahlung, oder sie hat versucht, ihn zu beklauen .
Maybe there was a dispute over the payment, or she tried to steal from him.
Komm, wir beklauen den Supermarkt.
Let's go shoplift from the supermarket.
Man lockte ihn in den Hinterhalt, hieb ihn zusammen und beklaute ihn.
They lured him into an ambush, beat him up, and robbed him.
Meine Begleiterinnen stellten ein paar harmlose Fragen, um unsere Opfer abzulenken, während ich sie beklaute .
My companions asked a few harmless questions to distract our victims while I robbed them.

Példák

Fordítások

beklauen német fordításai

beklauen

pinch stuff (from), pickpocket, rob, steal

ограбить, грабить, обкрадывать, похитить, украсть

robar, hurtar, sustraer

voler, faucher dans, filouter, soulager, dérober

çalmak, soymak, soygun yapmak

roubar, furtar

derubare, rapinare, rubare, scippare

fura, furt, jefui

lopni

okraść, okradać, złapać

κλέβω

bestelen, stelen, afpakken, beroven

okrást, ukrást

rån, snatta, stjäla

snyde, stjæle

ひそかに奪う, 奪う, 盗む

robar

ryöstää, varastaa

rane, stjele, ta

lapurtu

opljačkati, pokradati, ukrasti

крадење, кражба, ограбување

obirati, okradeti, oprati, ukrasti

okradnúť, ukradnúť, vykradnúť

pokradati, opljačkati, ukrasti

вкрасти, грабувати, обкрадати, позбавити

обера, обир

абкрадаць, пакрасьці

גניבה، לגנוב، שוד

سرقة

دزدیدن، دزدی کردن، سرقت، سرقت کردن

چوری کرنا، لٹنا، چپکے سے لینا

beklauen in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

beklauen jelentései és szinonimái

jemandem (heimlich) etwas wegnehmen, bestehlen, abnehmen, abziehen, mitgehen lassen, bestehlen

beklauen in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok