beginnen német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) beginnen ige ragozása (elkezdeni, kezdeni) rendhagyó. Az alapformák: ... beginnt, ... begann és ... begonnen hat. Az ablaut a tőmagánhangzókkal i - a - o történik. beginnen segédigéje a(z) "haben". A(z) beginnen szó be- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) beginnen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok beginnen számára is elérhetők. Nemcsak a beginnen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A1 szint szókincséhez tartozik. 1Megjegyzés ☆2.0

ige
beginnen
főnév
Beginnen⁶, das
Videó 

A1 · rendszertelen · haben · elválaszthatatlan

beginnen

... beginnt · ... begann · ... begonnen hat

 A tőhangzó változása  i - a - o 

Angol start, begin, commence, incept, initiate, kick off, open (with), set in, start (for), start (with), start doing, start out as, start to do, strike up, take up, usher in

etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen; sich in Bewegung setzen, starten, anfangen; anfangen, loslegen, einsetzen, anheben (Gesang)

(tárgyeset, dat., von+D, bei+D, mit+D, als)

» Ich beginne den Tag. Angol I begin the day.

Werbung ausblenden

beginnen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich beginn(e)⁵
... du beginnst
... er beginnt
... wir beginnen
... ihr beginnt
... sie beginnen

Präteritum

... ich begann
... du begannst
... er begann
... wir begannen
... ihr begannt
... sie begannen

Felszólító mód

-
beginn(e)⁵ (du)
-
beginnen wir
beginnt (ihr)
beginnen Sie

Konjunktív I

... ich beginne
... du beginnest
... er beginne
... wir beginnen
... ihr beginnet
... sie beginnen

Konjunktív II

... ich begänne/begönne
... du begännest/begönnest
... er begänne/begönne
... wir begännen/begönnen
... ihr begännet/begönnet
... sie begännen/begönnen

Főnévi igenév

beginnen
zu beginnen

Melléknévi igenév

beginnend
begonnen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) beginnen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

... ich beginn(e)⁵
... du beginnst
... er beginnt
... wir beginnen
... ihr beginnt
... sie beginnen

Präteritum

... ich begann
... du begannst
... er begann
... wir begannen
... ihr begannt
... sie begannen

Befejezett múlt

... ich begonnen habe
... du begonnen hast
... er begonnen hat
... wir begonnen haben
... ihr begonnen habt
... sie begonnen haben

Bef. múlt idő

... ich begonnen hatte
... du begonnen hattest
... er begonnen hatte
... wir begonnen hatten
... ihr begonnen hattet
... sie begonnen hatten

Jövő idő I

... ich beginnen werde
... du beginnen wirst
... er beginnen wird
... wir beginnen werden
... ihr beginnen werdet
... sie beginnen werden

befejezett jövő idő

... ich begonnen haben werde
... du begonnen haben wirst
... er begonnen haben wird
... wir begonnen haben werden
... ihr begonnen haben werdet
... sie begonnen haben werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Ich beginne den Tag. 
  • Der Herbst beginnt im September. 
  • Die neue Saison beginnt im August. 

Kötőmód

A(z) beginnen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

... ich beginne
... du beginnest
... er beginne
... wir beginnen
... ihr beginnet
... sie beginnen

Konjunktív II

... ich begänne/begönne
... du begännest/begönnest
... er begänne/begönne
... wir begännen/begönnen
... ihr begännet/begönnet
... sie begännen/begönnen

Felt. m. idő

... ich begonnen habe
... du begonnen habest
... er begonnen habe
... wir begonnen haben
... ihr begonnen habet
... sie begonnen haben

Konj. múlt idő

... ich begonnen hätte
... du begonnen hättest
... er begonnen hätte
... wir begonnen hätten
... ihr begonnen hättet
... sie begonnen hätten

Feltételes mód jövő I

... ich beginnen werde
... du beginnen werdest
... er beginnen werde
... wir beginnen werden
... ihr beginnen werdet
... sie beginnen werden

Felt. jövő II

... ich begonnen haben werde
... du begonnen haben werdest
... er begonnen haben werde
... wir begonnen haben werden
... ihr begonnen haben werdet
... sie begonnen haben werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

... ich beginnen würde
... du beginnen würdest
... er beginnen würde
... wir beginnen würden
... ihr beginnen würdet
... sie beginnen würden

Felt. múlt idő

... ich begonnen haben würde
... du begonnen haben würdest
... er begonnen haben würde
... wir begonnen haben würden
... ihr begonnen haben würdet
... sie begonnen haben würden

Felszólító mód

A(z) beginnen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

beginn(e)⁵ (du)
beginnen wir
beginnt (ihr)
beginnen Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) beginnen esetén

Főnévi igenév I


beginnen
zu beginnen

Főnévi igenév II


begonnen haben
begonnen zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


beginnend

Participe II


begonnen
  • Es hat begonnen . 
  • Der Tag hat so schön begonnen . 
  • Lasst uns beginnen . 

Példák

Példamondatok a(z) beginnen szóhoz

  • Ich beginne den Tag. 
    Angol I begin the day.
  • Der Herbst beginnt im September. 
    Angol Autumn starts in September.
  • Die neue Saison beginnt im August. 
    Angol The new season begins in August.
  • Die Schule beginnt morgens um acht Uhr. 
    Angol School starts at 8 a.m.
  • Beginnt am Anfang. 
    Angol Start at the beginning.
  • Es hat begonnen . 
    Angol It has begun.
  • Wann beginnt das Spiel? 
    Angol What time will the game start?
Példák 

Fordítások

beginnen német fordításai

Német beginnen
Angol start, begin, commence, incept, initiate, kick off, open (with), set in
Orosz начинать, приступать, начать, начинаться, настать, начаться, открывать, открыть
Spanyol comenzar, empezar, iniciar, comenzar (un movimiento), empezar con, emprender, entablar, entrar en acción
Francia commencer, débuter, entamer, amorcer, commencer par, débuter par, démarrer, engager
Török başlamak, başlatmak, harekete geçmek
Portugál começar, iniciar, começo, começar como, entabular, principiar
Olasz cominciare, iniziare, avviare, incominciare, partire, aprirsi, attaccare, fare
Román porni, începe, demara, incepe
Magyar elkezdeni, kezdeni, elkezd, elkezdődik, hozzáfog, indulni, nekilát
Lengyel rozpoczynać, rozpocząć, zaczynać, zacząć, poczynać, począć, rozpoczynać się, rozpocząć się
Görög αρχίζω, ξεκινώ
Holland beginnen, aanvangen, starten, ingaan, van start gaan
Cseh začít, spustit, zahájit, počínat, počínatčít, počít, začínat, začínatčít
Svéd börja, begynna, starta, inleda
Dán begynde, starte, bestille, foretage sig, påbegynde, sætte i gang
Japán 開始する, 始める, 仕掛ける, 始まる, 明ける
Katalán començar, iniciar, arrencar
Finn aloittaa, alkaa, käynnistää, ruveta, ryhtyä
Norvég begynne, sette i gang, starte, ta til
Baszk hasi, hasiera eman, haste, haste egin, hastea
Szerb početi, startovati, započeti
Macedón започнува, почнува
Szlovén začeti, premakniti se, pričetek, startati
Szlovák spustiť, začať, zahájiť
Bosnyák početi, startovati, započeti
Horvát početi, startati, započeti
Ukrán розпочати, започаткувати, почати, починати, стартувати
Bolgár започвам, стартирам, влизам в действие
Belarusz запусціць, пачаць, размясціць
Indonéz memulai
Vietnámi bắt đầu
Üzbég boshlamoq, boshlash
Hindi शुरू करना
Kínai 开始, 启动
Thai เริ่มต้น
Koreai 시작하다
Azeri başlamaq
Grúz დაწყება
Bengáli শুরু করা
Albán filloj
Maráthi शुरू करणे, सुरू करणे
Nepáli शुरु गर्नु, सुरु गर्नु
Telugu ప్రారంభించడం
Lett sākt, uzsākt
Tamil ஆரம்பிக்கவும், துவங்குதல்
Észt alustada, alustama
Örmény սկսել
Kurd dest pê kirin, destpê kirin
Héberלהתחיל، ליזום، לצאת לדרך
Arabيبدأ، يشرع، ابتدأ، بدأ، يبدا، ينطلق
Perzsaشروع کردن، آغاز کردن، آغازشدن، آغازکردن، آغازیدن
Urduآغاز کرنا، شروع کرنا

beginnen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

beginnen jelentései és szinonimái
  • etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen, anfangen, angehen, anpacken, starten
  • sich in Bewegung setzen, starten, anfangen, anfangen, starten
  • anfangen, loslegen, einsetzen, anheben (Gesang), eröffnen (Diskussion), (in etwas) einsteigen
beginnen in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók beginnen számára

  • etwas beginnt mit etwas
  • jemand beginnt bei jemandem
  • jemand beginnt bei jemandem irgendwann
  • jemand beginnt etwas mit etwas
  • jemand beginnt mit etwas
  • jemand beginnt von jemandem/etwas
  • jemand/etwas beginnt als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand/etwas beginnt etwas mit etwas
    • ...
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

beginnen német ige ragozása

A(z) beginnen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) beginnen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) beginnen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... beginnt - ... begann - ... begonnen hat) ismerete. További információk: Wiktionary beginnen és beginnen a Dudenben.

beginnen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... beginn(e)... begann... beginne... begänne/begönne-
du ... beginnst... begannst... beginnest... begännest/begönnestbeginn(e)
er ... beginnt... begann... beginne... begänne/begönne-
wir ... beginnen... begannen... beginnen... begännen/begönnenbeginnen
ihr ... beginnt... begannt... beginnet... begännet/begönnetbeginnt
sie ... beginnen... begannen... beginnen... begännen/begönnenbeginnen

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich beginn(e), ... du beginnst, ... er beginnt, ... wir beginnen, ... ihr beginnt, ... sie beginnen
  • Präteritum: ... ich begann, ... du begannst, ... er begann, ... wir begannen, ... ihr begannt, ... sie begannen
  • Befejezett múlt: ... ich begonnen habe, ... du begonnen hast, ... er begonnen hat, ... wir begonnen haben, ... ihr begonnen habt, ... sie begonnen haben
  • Régmúlt idő: ... ich begonnen hatte, ... du begonnen hattest, ... er begonnen hatte, ... wir begonnen hatten, ... ihr begonnen hattet, ... sie begonnen hatten
  • Jövő idő I: ... ich beginnen werde, ... du beginnen wirst, ... er beginnen wird, ... wir beginnen werden, ... ihr beginnen werdet, ... sie beginnen werden
  • befejezett jövő idő: ... ich begonnen haben werde, ... du begonnen haben wirst, ... er begonnen haben wird, ... wir begonnen haben werden, ... ihr begonnen haben werdet, ... sie begonnen haben werden

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich beginne, ... du beginnest, ... er beginne, ... wir beginnen, ... ihr beginnet, ... sie beginnen
  • Präteritum: ... ich begänne/begönne, ... du begännest/begönnest, ... er begänne/begönne, ... wir begännen/begönnen, ... ihr begännet/begönnet, ... sie begännen/begönnen
  • Befejezett múlt: ... ich begonnen habe, ... du begonnen habest, ... er begonnen habe, ... wir begonnen haben, ... ihr begonnen habet, ... sie begonnen haben
  • Régmúlt idő: ... ich begonnen hätte, ... du begonnen hättest, ... er begonnen hätte, ... wir begonnen hätten, ... ihr begonnen hättet, ... sie begonnen hätten
  • Jövő idő I: ... ich beginnen werde, ... du beginnen werdest, ... er beginnen werde, ... wir beginnen werden, ... ihr beginnen werdet, ... sie beginnen werden
  • befejezett jövő idő: ... ich begonnen haben werde, ... du begonnen haben werdest, ... er begonnen haben werde, ... wir begonnen haben werden, ... ihr begonnen haben werdet, ... sie begonnen haben werden

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ... ich beginnen würde, ... du beginnen würdest, ... er beginnen würde, ... wir beginnen würden, ... ihr beginnen würdet, ... sie beginnen würden
  • Régmúlt idő: ... ich begonnen haben würde, ... du begonnen haben würdest, ... er begonnen haben würde, ... wir begonnen haben würden, ... ihr begonnen haben würdet, ... sie begonnen haben würden

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: beginn(e) (du), beginnen wir, beginnt (ihr), beginnen Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: beginnen, zu beginnen
  • Főnévi igenév II: begonnen haben, begonnen zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: beginnend
  • Participe II: begonnen

Hozzászólások

2017/11 · Válaszol
★★★★★ Pia wan mondja: It is very unclear ,please change the information


Bejelentkezés

Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 14953, 14953

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: beginnen

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 8346588, 9731707, 1683964, 449001, 1588084, 7485753, 444894

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 14953

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Neuer Trainer in Leverkusen