lüften német ige ragozása

A(z) lüften ige ragozása (szellőztet, emel) szabályos. Az alapformák: lüftet, lüftete és hat gelüftet. lüften segédigéje a(z) "haben". A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) lüften igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok lüften számára is elérhetők. Nemcsak a lüften igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszeres · haben

lüften

lüftet · lüftete · hat gelüftet

 -e toldalék 

Angol ventilate, lift, raise, air, aerate, breathe, degas, let some air in, vent, bleed, doff, draw, draw out, wind

einem Raum Frischluft zu- oder abführen; etwas frischer Luft aussetzen, meist um Gerüche zu entfernen oder dem Schimmel vorzubeugen; auslüften, dauerlüften, abheben, offenbaren

(tárgyeset)

» Wir können lüften . Angol We can ventilate.

Werbung ausblenden

lüften ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich lüft(e)⁵
du lüftest
er lüftet
wir lüften
ihr lüftet
sie lüften

Präteritum

ich lüftete
du lüftetest
er lüftete
wir lüfteten
ihr lüftetet
sie lüfteten

Felszólító mód

-
lüft(e)⁵ (du)
-
lüften wir
lüftet (ihr)
lüften Sie

Konjunktív I

ich lüfte
du lüftest
er lüfte
wir lüften
ihr lüftet
sie lüften

Konjunktív II

ich lüftete
du lüftetest
er lüftete
wir lüfteten
ihr lüftetet
sie lüfteten

Főnévi igenév

lüften
zu lüften

Melléknévi igenév

lüftend
gelüftet

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) lüften ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich lüft(e)⁵
du lüftest
er lüftet
wir lüften
ihr lüftet
sie lüften

Präteritum

ich lüftete
du lüftetest
er lüftete
wir lüfteten
ihr lüftetet
sie lüfteten

Befejezett múlt

ich habe gelüftet
du hast gelüftet
er hat gelüftet
wir haben gelüftet
ihr habt gelüftet
sie haben gelüftet

Bef. múlt idő

ich hatte gelüftet
du hattest gelüftet
er hatte gelüftet
wir hatten gelüftet
ihr hattet gelüftet
sie hatten gelüftet

Jövő idő I

ich werde lüften
du wirst lüften
er wird lüften
wir werden lüften
ihr werdet lüften
sie werden lüften

befejezett jövő idő

ich werde gelüftet haben
du wirst gelüftet haben
er wird gelüftet haben
wir werden gelüftet haben
ihr werdet gelüftet haben
sie werden gelüftet haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Er lüftete mein Geheimnis. 
  • Er schlich zur Keksdose und lüftete den Deckel. 
  • Er lüftet seine Schirmmütze und wischt sich mit dem Unterarm über Augen und Stirn. 

Kötőmód

A(z) lüften ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich lüfte
du lüftest
er lüfte
wir lüften
ihr lüftet
sie lüften

Konjunktív II

ich lüftete
du lüftetest
er lüftete
wir lüfteten
ihr lüftetet
sie lüfteten

Felt. m. idő

ich habe gelüftet
du habest gelüftet
er habe gelüftet
wir haben gelüftet
ihr habet gelüftet
sie haben gelüftet

Konj. múlt idő

ich hätte gelüftet
du hättest gelüftet
er hätte gelüftet
wir hätten gelüftet
ihr hättet gelüftet
sie hätten gelüftet

Feltételes mód jövő I

ich werde lüften
du werdest lüften
er werde lüften
wir werden lüften
ihr werdet lüften
sie werden lüften

Felt. jövő II

ich werde gelüftet haben
du werdest gelüftet haben
er werde gelüftet haben
wir werden gelüftet haben
ihr werdet gelüftet haben
sie werden gelüftet haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde lüften
du würdest lüften
er würde lüften
wir würden lüften
ihr würdet lüften
sie würden lüften

Felt. múlt idő

ich würde gelüftet haben
du würdest gelüftet haben
er würde gelüftet haben
wir würden gelüftet haben
ihr würdet gelüftet haben
sie würden gelüftet haben

Felszólító mód

A(z) lüften ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

lüft(e)⁵ (du)
lüften wir
lüftet (ihr)
lüften Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) lüften esetén

Főnévi igenév I


lüften
zu lüften

Főnévi igenév II


gelüftet haben
gelüftet zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


lüftend

Participe II


gelüftet
  • Wir können lüften . 
  • Die Matratze muss gelüftet werden. 
  • Ich wollte gerade mein Geheimnis lüften . 

Példák

Példamondatok a(z) lüften szóhoz

  • Wir können lüften . 
    Angol We can ventilate.
  • Er lüftete mein Geheimnis. 
    Angol He revealed my secret.
  • Die Matratze muss gelüftet werden. 
    Angol That mattress needs to be aired out.
  • Ich wollte gerade mein Geheimnis lüften . 
    Angol I was just about to reveal my secret.
  • Er schlich zur Keksdose und lüftete den Deckel. 
    Angol He sneaked to the cookie jar and lifted the lid.
  • Lüfte das Bettzeug, wenn das Wetter gut ist. 
    Angol Air the bedclothes when the weather is good.
  • Er lüftet seine Schirmmütze und wischt sich mit dem Unterarm über Augen und Stirn. 
    Angol He lifts his cap and wipes his eyes and forehead with his forearm.
Példák 

Fordítások

lüften német fordításai

Német lüften
Angol ventilate, lift, raise, air, aerate, breathe, degas, let some air in
Orosz проветривать, вентилировать, провентилировать, проветрить, приподнимать, приподнять, слегка приподнимать, слегка приподнять
spanyol airear, ventilar, orear, levantar, revelar, levantarse, quitar, descubrir
francia aérer, dévoiler, soulever, se lever, ventiler, lever, révéler
török havalandırmak, açmak, açığa çıkarmak, gizemi çözmek, hafifçe kaldırmak, hareket ettirmek
portugál arejar, desabafar, ventilar, levantar, revelar, aventar, erguer, levantar-se
olasz ventilare, aerare, arieggiare, rivelare, sollevare, svelare, aereare, alzare
román aerisi, ventila, clarifica, dezvălui, mișca, ridica
Magyar szellőztet, emel, felfed, leplezni, mozdít
Lengyel wietrzyć, przewietrzyć, podnieść, rozwiązywać, ruszyć, ujawniać
Görög αποκαλύπτω, αερίζω, ανασηκώνω, φανερώνω, αερισμός, αερισμός χώρου, λύση, μετακινώ
Holland ventileren, luchten, onthullen, oplichten, afnemen, omhoogdoen, ontsluieren, ophalen
cseh větrat, odhalovat, odhalovathalit, vyvětrat, odhalit, odvětrat, pohybovat, vyřešit
Svéd vädra, avslöja, lufta, lyfta på, röja, lyfta, röra, öppna
Dán lufte, løfte, lufte ud, ventilere, afsløre, afsløring, hæve
Japán 風を通す, 換気, 動かす, 持ち上げる, 明らかにする, 空気を入れ替える, 解明する, 通気
katalán airejar, alçar, llevar-se, ventilar, desvetllar, moure, revelar
finn tuulettaa, ilmastoida, liikuttaa, nostaa, paljastaa, ratkaista
norvég lufte, lufting, avdekke, avsløre, heve, løfte, ventilasjon
baszk aireztatu, altxatu, argitu, azaldu, mugitu
szerb provetravati, otkriti, otvoriti prozore, podizati, pokretati, razjasniti
macedón вентилација, проветрување, движи, откривање, подигнување, разоткривање
szlovén zračiti, dvigniti, odkriti, odprti, premakniti, razkriti
Szlovák vetranie, odhaliť, odvetranie, otvorenie okna, pohybovať, vyjasniť, zdvihnúť
bosnyák provjetriti, otkriti, otvoriti prozore, podignuti, pomeriti, razjasniti
horvát provjetriti, zračiti, otkriti, otvoriti prozore, podignuti, pomičiti, razjasniti, zrak
Ukrán провітрювати, вентиляція, викривати, піднімати, розкривати, рухати
bolgár вентилация, проветряване, вдигам, откривам, повдигам, разкривам
Belarusz проветрываць, выяўленне, падняць, разгадка, рухаць
Héberאוורור، אוורר، לגלות، להזיז، להרים، לחשוף
arabرفع، كشف، جدد، غير، قام، نهض، هوى، تهوية
Perzsaتهویه، افشا کردن، بالا بردن، حرکت دادن، حل کردن، فاش کردن، هوا دادن
urduہوا دینا، ظاہر کرنا، چلانا، کھولنا، ہلکا سا اٹھانا، ہوا داخل کرنا، ہوا لگانا، ہوا نکالنا

lüften in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

lüften jelentései és szinonimái
  • einem Raum Frischluft zu- oder abführen, etwas frischer Luft aussetzen, meist um Gerüche zu entfernen oder dem Schimmel vorzubeugen, auslüften, dauerlüften, abheben, offenbaren
  • einem Raum Frischluft zu- oder abführen, etwas frischer Luft aussetzen, meist um Gerüche zu entfernen oder dem Schimmel vorzubeugen, auslüften, dauerlüften, abheben, offenbaren
  • einem Raum Frischluft zu- oder abführen, etwas frischer Luft aussetzen, meist um Gerüche zu entfernen oder dem Schimmel vorzubeugen, auslüften, dauerlüften, abheben, offenbaren
  • einem Raum Frischluft zu- oder abführen, etwas frischer Luft aussetzen, meist um Gerüche zu entfernen oder dem Schimmel vorzubeugen, auslüften, dauerlüften, abheben, offenbaren
  • einem Raum Frischluft zu- oder abführen, etwas frischer Luft aussetzen, meist um Gerüche zu entfernen oder dem Schimmel vorzubeugen, auslüften, dauerlüften, abheben, offenbaren
lüften in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

lüften német ige ragozása

A(z) lüften ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) lüften ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) lüften ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (lüftet - lüftete - hat gelüftet) ismerete. További információk: Wiktionary lüften és lüften a Dudenben.

lüften ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich lüft(e)lüftetelüftelüftete-
du lüftestlüftetestlüftestlüftetestlüft(e)
er lüftetlüftetelüftelüftete-
wir lüftenlüftetenlüftenlüftetenlüften
ihr lüftetlüftetetlüftetlüftetetlüftet
sie lüftenlüftetenlüftenlüftetenlüften

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich lüft(e), du lüftest, er lüftet, wir lüften, ihr lüftet, sie lüften
  • Präteritum: ich lüftete, du lüftetest, er lüftete, wir lüfteten, ihr lüftetet, sie lüfteten
  • Befejezett múlt: ich habe gelüftet, du hast gelüftet, er hat gelüftet, wir haben gelüftet, ihr habt gelüftet, sie haben gelüftet
  • Régmúlt idő: ich hatte gelüftet, du hattest gelüftet, er hatte gelüftet, wir hatten gelüftet, ihr hattet gelüftet, sie hatten gelüftet
  • Jövő idő I: ich werde lüften, du wirst lüften, er wird lüften, wir werden lüften, ihr werdet lüften, sie werden lüften
  • befejezett jövő idő: ich werde gelüftet haben, du wirst gelüftet haben, er wird gelüftet haben, wir werden gelüftet haben, ihr werdet gelüftet haben, sie werden gelüftet haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich lüfte, du lüftest, er lüfte, wir lüften, ihr lüftet, sie lüften
  • Präteritum: ich lüftete, du lüftetest, er lüftete, wir lüfteten, ihr lüftetet, sie lüfteten
  • Befejezett múlt: ich habe gelüftet, du habest gelüftet, er habe gelüftet, wir haben gelüftet, ihr habet gelüftet, sie haben gelüftet
  • Régmúlt idő: ich hätte gelüftet, du hättest gelüftet, er hätte gelüftet, wir hätten gelüftet, ihr hättet gelüftet, sie hätten gelüftet
  • Jövő idő I: ich werde lüften, du werdest lüften, er werde lüften, wir werden lüften, ihr werdet lüften, sie werden lüften
  • befejezett jövő idő: ich werde gelüftet haben, du werdest gelüftet haben, er werde gelüftet haben, wir werden gelüftet haben, ihr werdet gelüftet haben, sie werden gelüftet haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde lüften, du würdest lüften, er würde lüften, wir würden lüften, ihr würdet lüften, sie würden lüften
  • Régmúlt idő: ich würde gelüftet haben, du würdest gelüftet haben, er würde gelüftet haben, wir würden gelüftet haben, ihr würdet gelüftet haben, sie würden gelüftet haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: lüft(e) (du), lüften wir, lüftet (ihr), lüften Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: lüften, zu lüften
  • Főnévi igenév II: gelüftet haben, gelüftet zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: lüftend
  • Participe II: gelüftet

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 278665

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 6045213, 344381, 3123571, 849157, 989737

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 278665, 278665, 278665, 278665

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: lüften