kramen német ige ragozása

A(z) kramen ige ragozása (kisebb dolgokat vásárolni, kotorászik) szabályos. Az alapformák: kramt, kramte és hat gekramt. kramen segédigéje a(z) "haben". A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) kramen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok kramen számára is elérhetők. Nemcsak a kramen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆

rendszeres · haben

kramen

kramt · kramte · hat gekramt

Angol dig, rummage, search, buy, hawk, rummage around in, rummage around/about, shop

in einer Menge von Sachen (mit wenig Ordnung oder System) umherschauen und suchen; in einer Menge von Sachen etwas (mit wenig Ordnung oder System) (heraus-)suchen und entnehmen; herumkramen, herauskramen, stochern, (rum)krosen

(tárgyeset, in+A, nach+D, aus+D, in+D)

» Ich kramte in meinen Taschen. Angol I fumbled in my pockets.

Werbung ausblenden

kramen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich kram(e)⁵
du kramst
er kramt
wir kramen
ihr kramt
sie kramen

Präteritum

ich kramte
du kramtest
er kramte
wir kramten
ihr kramtet
sie kramten

Felszólító mód

-
kram(e)⁵ (du)
-
kramen wir
kramt (ihr)
kramen Sie

Konjunktív I

ich krame
du kramest
er krame
wir kramen
ihr kramet
sie kramen

Konjunktív II

ich kramte
du kramtest
er kramte
wir kramten
ihr kramtet
sie kramten

Főnévi igenév

kramen
zu kramen

Melléknévi igenév

kramend
gekramt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) kramen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich kram(e)⁵
du kramst
er kramt
wir kramen
ihr kramt
sie kramen

Präteritum

ich kramte
du kramtest
er kramte
wir kramten
ihr kramtet
sie kramten

Befejezett múlt

ich habe gekramt
du hast gekramt
er hat gekramt
wir haben gekramt
ihr habt gekramt
sie haben gekramt

Bef. múlt idő

ich hatte gekramt
du hattest gekramt
er hatte gekramt
wir hatten gekramt
ihr hattet gekramt
sie hatten gekramt

Jövő idő I

ich werde kramen
du wirst kramen
er wird kramen
wir werden kramen
ihr werdet kramen
sie werden kramen

befejezett jövő idő

ich werde gekramt haben
du wirst gekramt haben
er wird gekramt haben
wir werden gekramt haben
ihr werdet gekramt haben
sie werden gekramt haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Ich kramte in meinen Taschen. 
  • Maria kramte ihr Telefon aus ihrer Handtasche. 
  • Karl kramt schon den ganzen Tag in seinem Hobbyraum. 

Kötőmód

A(z) kramen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich krame
du kramest
er krame
wir kramen
ihr kramet
sie kramen

Konjunktív II

ich kramte
du kramtest
er kramte
wir kramten
ihr kramtet
sie kramten

Felt. m. idő

ich habe gekramt
du habest gekramt
er habe gekramt
wir haben gekramt
ihr habet gekramt
sie haben gekramt

Konj. múlt idő

ich hätte gekramt
du hättest gekramt
er hätte gekramt
wir hätten gekramt
ihr hättet gekramt
sie hätten gekramt

Feltételes mód jövő I

ich werde kramen
du werdest kramen
er werde kramen
wir werden kramen
ihr werdet kramen
sie werden kramen

Felt. jövő II

ich werde gekramt haben
du werdest gekramt haben
er werde gekramt haben
wir werden gekramt haben
ihr werdet gekramt haben
sie werden gekramt haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde kramen
du würdest kramen
er würde kramen
wir würden kramen
ihr würdet kramen
sie würden kramen

Felt. múlt idő

ich würde gekramt haben
du würdest gekramt haben
er würde gekramt haben
wir würden gekramt haben
ihr würdet gekramt haben
sie würden gekramt haben

Felszólító mód

A(z) kramen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

kram(e)⁵ (du)
kramen wir
kramt (ihr)
kramen Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) kramen esetén

Főnévi igenév I


kramen
zu kramen

Főnévi igenév II


gekramt haben
gekramt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


kramend

Participe II


gekramt
  • Ich werde morgen im Einkaufszentrum ein wenig kramen . 
  • Und dann hat er wieder in seinem Gepäck gekramt und eine Bulette hervorgeholt. 

Példák

Példamondatok a(z) kramen szóhoz

  • Ich kramte in meinen Taschen. 
    Angol I fumbled in my pockets.
  • Maria kramte ihr Telefon aus ihrer Handtasche. 
    Angol Mary dug her phone out of her purse.
  • Ich werde morgen im Einkaufszentrum ein wenig kramen . 
    Angol I will rummage a bit in the shopping center tomorrow.
  • Karl kramt schon den ganzen Tag in seinem Hobbyraum. 
    Angol Karl has been rummaging in his hobby room all day.
  • Und dann hat er wieder in seinem Gepäck gekramt und eine Bulette hervorgeholt. 
    Angol And then he rummaged through his luggage again and pulled out a meatball.
Példák 

Fordítások

kramen német fordításai

Német kramen
Angol dig, rummage, search, buy, hawk, rummage around in, rummage around/about, shop
Orosz копаться, рыться, доставать, покупать мелочи
Spanyol revolver, hurgar, trastear, comprar cosas pequeñas, hurgar en, rebuscar, sacar, cachurear
Francia fouiller, chercher, faire des emplettes, trifouiller
Török karıştırmak, aramak, alışveriş yapmak, arama yapmak
Portugál revirar, vasculhar, comprar coisas pequenas, remexer, revolver
Olasz frugare, rovistare, acquistare, frugare in, ravanare, rovistare in, scovare, scovare in
Román căuta, răsfoi, cumpăra
Magyar kisebb dolgokat vásárolni, kotorászik, kotorászni, turkál, turkálni
Lengyel grzebać, przeszukiwać, kupować drobiazgi, pogrzebać, poszperać, szperać
Görög ψάχνω, αγορές, ανακατεύω, ξεθάβω, ψαχουλεύω, ψώνια
Holland doorzoeken, rommelen, grabbelen, inkopen, kopen, opscharrelen, scharrelen, zoeken
Cseh hrabat, nakupovat drobnosti, prohledávat, rýt
Svéd rota, gräva, handla, rota fram, rumstera, shoppa
Dán rode, købe småting, lede, søge
Japán ごちゃごちゃの中を探る, 小物を探す, 掘り出す, 探し出す, 探す, 買い物する
Katalán remenar, cercar, comprar coses petites, regirar
Finn penkoa, kaivaa, kaivaminen, kaivella, pienet asiat, pienet ostokset
Norvég grave, handle, kjøpe, lete, rane
Baszk bilatu, sartu, erosketa txikiak
Szerb kopati, pretraživati, kupovati sitnice
Macedón барање, копање, купување мали работи, пребарување
Szlovén prebirati, brskati, iskati, nakupovati drobnarije
Szlovák prehrabávať, hrabať, hľadať, nakupovať drobnosti
Bosnyák kopati, pretraživati, kupovati sitnice
Horvát kopati, pretraživati, kupovati sitnice
Ukrán перебирати, шукати, купувати дрібниці, нишпорити
Bolgár пазарувам, разровя, ровя, търся
Belarusz шукаць, выбіраць, набываць дробязі, прыкапаць
Indonéz membeli, membeli barang kecil, mencari-cari, meraba-raba
Vietnámi lục lọi, mua vài thứ, mua đồ lặt vặt
Üzbég kichik narsalar sotib olish, qidirib chiqish, qidirib chiqmoq, sotib olish
Hindi कुछ सामान खरीदना, खोदना, छानना, थोड़ी खरीदारी करना
Kínai 翻找, 买东西, 买些小东西
Thai ขุดค้น, ซื้อของ, ซื้อของเล็กๆน้อยๆ, ล้วงค้น
Koreai 뒤지다, 사다, 작은 물건 사다
Azeri almaq, araşdırmaq, axtarmaq, kiçik əşyalar almaq
Grúz პატარა ნივთების ყიდვა, ყიდვა, ძებნა, ძიება
Bengáli খোঁজা, কেনা, সামান্য জিনিস কেনা
Albán blej, blerë sende të vogla, gërmoj, shfletoj
Maráthi खरेदी करणे, खोडणे, खोदणे, थोडे सामान खरेदी करणे
Nepáli खोज्नु, किन्ने, सानो सामान किन्ने
Telugu కొనడం, చిన్న వస్తువులు కొనడం, తిరగడం, శోధించు
Lett iepirkties, meklēt cauri, nopirkt mazlietas, pārmeklēt
Tamil சிறிய பொருட்கள் வாங்குதல், தேடு, தேடுதல், வாங்குதல்
Észt otsima, osta, väiksemaid asju osta
Örmény փնտրել, գնել, փոքր իրեր գնել
Kurd kirîn, lêgerîn, qirib-daxistin, tiştên piçûk kirîn
Héberלחפש، לברור، לברר، לקנות דברים קטנים
Arabبحث، تنقيب، تسوق، نبش
Perzsaجستجو کردن، خرید جزئیات، دست بردن به، دنبال کردن
Urduتلاش کرنا، کھنگالنا، چھوٹی چیزیں خریدنا

kramen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

kramen jelentései és szinonimái
  • in einer Menge von Sachen (mit wenig Ordnung oder System) umherschauen und suchen, herumkramen, herumwühlen, wühlen
  • in einer Menge von Sachen etwas (mit wenig Ordnung oder System) (heraus-)suchen und entnehmen, herauskramen, hervorkramen
  • kleinere Dinge einkaufen
  • Kleinhandel treiben,, stochern, (rum)krosen, pulen, (herum)kruschteln
kramen in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók kramen számára

  • jemand/etwas kramt etwas aus etwas
  • jemand/etwas kramt in etwas
  • jemand/etwas kramt in etwas nach etwas
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

kramen német ige ragozása

A(z) kramen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) kramen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) kramen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (kramt - kramte - hat gekramt) ismerete. További információk: Wiktionary kramen és kramen a Dudenben.

kramen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich kram(e)kramtekramekramte-
du kramstkramtestkramestkramtestkram(e)
er kramtkramtekramekramte-
wir kramenkramtenkramenkramtenkramen
ihr kramtkramtetkrametkramtetkramt
sie kramenkramtenkramenkramtenkramen

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich kram(e), du kramst, er kramt, wir kramen, ihr kramt, sie kramen
  • Präteritum: ich kramte, du kramtest, er kramte, wir kramten, ihr kramtet, sie kramten
  • Befejezett múlt: ich habe gekramt, du hast gekramt, er hat gekramt, wir haben gekramt, ihr habt gekramt, sie haben gekramt
  • Régmúlt idő: ich hatte gekramt, du hattest gekramt, er hatte gekramt, wir hatten gekramt, ihr hattet gekramt, sie hatten gekramt
  • Jövő idő I: ich werde kramen, du wirst kramen, er wird kramen, wir werden kramen, ihr werdet kramen, sie werden kramen
  • befejezett jövő idő: ich werde gekramt haben, du wirst gekramt haben, er wird gekramt haben, wir werden gekramt haben, ihr werdet gekramt haben, sie werden gekramt haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich krame, du kramest, er krame, wir kramen, ihr kramet, sie kramen
  • Präteritum: ich kramte, du kramtest, er kramte, wir kramten, ihr kramtet, sie kramten
  • Befejezett múlt: ich habe gekramt, du habest gekramt, er habe gekramt, wir haben gekramt, ihr habet gekramt, sie haben gekramt
  • Régmúlt idő: ich hätte gekramt, du hättest gekramt, er hätte gekramt, wir hätten gekramt, ihr hättet gekramt, sie hätten gekramt
  • Jövő idő I: ich werde kramen, du werdest kramen, er werde kramen, wir werden kramen, ihr werdet kramen, sie werden kramen
  • befejezett jövő idő: ich werde gekramt haben, du werdest gekramt haben, er werde gekramt haben, wir werden gekramt haben, ihr werdet gekramt haben, sie werden gekramt haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde kramen, du würdest kramen, er würde kramen, wir würden kramen, ihr würdet kramen, sie würden kramen
  • Régmúlt idő: ich würde gekramt haben, du würdest gekramt haben, er würde gekramt haben, wir würden gekramt haben, ihr würdet gekramt haben, sie würden gekramt haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: kram(e) (du), kramen wir, kramt (ihr), kramen Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: kramen, zu kramen
  • Főnévi igenév II: gekramt haben, gekramt zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: kramend
  • Participe II: gekramt

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: kramen

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 187874, 187874, 187874

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 2221475, 7016322

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 187874, 187874, 11279, 72978