Konjunktiv II a(z) zufallen német ige

A zufallen ragozásának (lecsukódik, kiosztva lenni) feltételes mód II alakjai: ich fiele zu, du fielest zu, er fiele zu, wir fielen zu, ihr fielet zu, sie fielen zu. Rendhagyó, erős ige esetén ablaut ie-tal a kötőmódban a fiel tő használatos. Ehhez a tőhöz kapcsolódnak az erős kötőmódbeli végződések -e, -est, -e, -en, -et, -en. A(z) zufallen igében a(z) zu- előtag különálló. Ezeknek a ragozott alakoknak a képzése megfelel a Konjunktiv II igealakok ragozásának nyelvtani szabályainak.

Fordítások

zufallen német fordításai


Német zufallen
Angol fall to, shut, accrue to, close, devolve, devolve on, fall (to), go (to)
Orosz доставаться, достаться, закрываться, захлопываться, выпадать, выпасть, закрыться, захлопнуться
spanyol corresponder, incumbir, llover, recaer en, ser adjudicado, asignarse, cerrarse solo, ser asignado
francia incomber, incomber à, échoir, échoir à, assigner, attribuer, se fermer
török kendiliğinden kapanmak, payına düşmek, çarpıp kapanmak, üzerine düşmek, dağıtmak, vermek
portugál fechar-se, caber a, atribuir, designar
olasz chiudersi, spettare, spettare a, toccare, toccare a, assegnato, chiudersi da solo
román se închide, fi atribuit
Magyar lecsukódik, kiosztva lenni, magától záródik
Lengyel podlegać, przypadać, przypaść, spadać, spaść, zatrzaskiwać się, zatrzasnąć się, przydzielony
Görög κλείνω απότομα, πέφτω, περιέρχομαι, κατανέμονται, κλείνω μόνος του
Holland dichtvallen, ten deel vallen, toevallen, sluiten, toegewezen worden, toevalen
cseh zavírat se, zavíratvřít se, přiděleno, připadnout, samo zavřít
Svéd falla igen, stänga sig själv, tilldelas
Dán lukke, tildelt
Japán 割り当てられる, 自動的に閉じる
katalán assignar-se, ser assignat, tancar-se
finn langeta, jaoittua, sulkeutua
norvég lukkes, tilfalle
baszk esleitu, itxi
szerb dodeliti se, pripasti, zatvoriti se
macedón доделен, затвора
szlovén pripadati, zapreti se
Szlovák priradené, sám sa zatvoriť
bosnyák pripasti, zatvoriti se
horvát pripasti, zatvoriti se
Ukrán закриватися, відпадати, падати
bolgár затварям се, попадам, разпределям се
Belarusz аддавацца, зачыняцца
Héberלהיסגר מעצמו، נמסר
arabوقع على عاتقه، ينغلق، يوكَل إليه، يُكلَّف
Perzsaبسته شدن، تخصیص یافتن
urduتفویض ہونا، خود بند ہونا

zufallen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) zufallen Konjunktiv II részében

A(z) zufallen ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Kötőmód Präteritum-ban/-ben


Kötőmód PräteritumFeltételes mód

  • ich fiele zu (1. személyEgyes szám)
  • du fielest zu (2. személyEgyes szám)
  • er fiele zu (3. személyEgyes szám)
  • wir fielen zu (1. személyTöbbes szám)
  • ihr fielet zu (2. személyTöbbes szám)
  • sie fielen zu (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés