Konjunktiv II a(z) alterieren német ige

A alterieren ragozásának (felháborodik, felidegesít) feltételes mód II alakjai: ich alterierte, du alteriertest, er alterierte, wir alterierten, ihr alteriertet, sie alterierten. Rendszeres igeként a változatlan alterier tő kerül felhasználásra. Ehhez a tőhöz kapcsolódnak a gyenge kötőmódbeli végződések -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten. Ezeknek a ragozott alakoknak a képzése megfelel a Konjunktiv II igealakok ragozásának nyelvtani szabályainak.

Fordítások

alterieren német fordításai


Német alterieren
Angol alter, modify, upset, agitate, change pitch, excite, get angry
Orosz раздражаться, взволновать, взволноваться, возмущаться, волновать, волноваться, изменить, изменять
Spanyol alterar, alterarse, enfurecerse, excitarse, modificar
Francia altérer, alterer, s'altérer, s'irriter, s'échauffer, s'énerver
Török heyecanlanmak, sinirlenmek, yarım ton alçaltmak, yarım ton yükseltmek
Portugál agitar-se, alterar, excitar-se, irritar-se, modificar
Olasz alterare, adirarsi, agitarsi, alterarsi, arrabbiarsi, cambiare, innervosirsi, modificare
Román modifica, schimba, se agita, se enerva, se excita
Magyar felháborodik, felidegesít, hangmagasságot változtatni
Lengyel alterować, denerwować się, irytować się, pozmieniać, unosić się gniewem
Görög αλλαγή τόνου, αναστατώνομαι, θυμώνω
Holland verhogen, verlagen, zich ergeren, zich opwinden
Cseh naštvat se, rozčilovat se, snížit, vzrušit se, zvýšit
Svéd arga, höja, irritera, sänka, uppröra
Dán hæve, opregne, sænke, ærgre
Japán 怒る, 興奮する, 音を半音上げる, 音を半音下げる
Katalán alterar, excitar-se
Finn hermostua, kiivastua, korottaa, laskea, muuttaa, ärsyyntyä
Norvég heve, irritere, opprøre, senke
Baszk aldatu, aztoratu, haserretu, irritatu, tonua altxatu, tonua jaitsi
Szerb nervirati se, povišiti, smanjiti, uznemiravati se, uzrujati se
Macedón вознемирува, повишување, понижување, раздразнува
Szlovén jezni biti, povišati, razburjati se, znižati
Szlovák alterovať, naštvať sa, rozrušiť sa, vzrušiť sa, znižiť, zvýšiť
Bosnyák nervirati se, povišiti, smanjiti, uznemiravati se, uzrujati se
Horvát nervirati se, povišiti, smanjiti, uzbuditi se, uzrujati se
Ukrán дратуватися, збуджуватися, змінювати, знижувати, підвищувати, хвилюватися
Bolgár възбуждам се, повишавам, понижавам, раздразнявам се
Belarusz змяняць тон, знервавацца, раздражацца
Indonéz kesal, marah, menaikkan semiton, menurunkan semiton
Vietnámi bực mình, hạ nửa cung, nâng nửa cung, tức giận
Üzbég asabiylashmoq, jahli chiqmoq, yarim ton ko'tarmoq, yarim ton tushirmoq
Hindi अर्धस्वर घटाना, अर्धस्वर बढ़ाना, खीजना, चिढ़ना
Kínai 升高半音, 激动, 生气, 降低半音
Thai ขึ้นครึ่งเสียง, ลงครึ่งเสียง, หงุดหงิด, โมโห
Koreai 반음 내리다, 반음 올리다, 화내다, 흥분하다
Azeri qəzəblənmək, yarım ton endirmək, yarım ton qaldırmaq, əsəbiləşmək
Grúz გაბრაზება, გაღიზიანება, ნახევარი ტონით აწევა, ნახევარი ტონით დაწევა
Bengáli অর্ধস্বর কমানো, অর্ধস্বর বাড়ানো, বিরক্ত হওয়া, রাগান্বিত হওয়া
Albán nervozohem, ngrit një gjysëm toni, ul një gjysëm toni, zemërohem
Maráthi अर्धस्वर घटवणे, अर्धस्वर वाढवणे, चिडणे, रागावणे
Nepáli अर्धस्वर घटाउनु, अर्धस्वर बढाउनु, चिडिनु, रिस उठ्नु
Telugu అర్ధటోన్ తగ్గించడం, అర్ధటోన్ పెంచడం, కోపించు, చికాకు పడు
Lett pacelt par pustonu, pazemināt par pustonu, sakaitināties, satraukties
Tamil அரை டோன் உயர்த்துதல், அரை டோன் குறைத்தல், எரிச்சல் கொள், கோபப்படு
Észt pooltooni alandama, pooltooni tõstma, vihastuma, ärrituma
Örmény զայրանալ, կիսատոն բարձրացնել, կիսատոն իջեցնել, նյարդայնանալ
Kurd dilxira bûn, nimtona bilind kirin, nimtona kêm kirin
Héberלהוריד، להעלות، להתעצבן، להתרגש
Arabإثارة، انزعاج، خفض نغمة، رفع نغمة، غضب
Perzsaخشمگین شدن، عصبی شدن، نغمه را نیم‌پرده بالا بردن یا پایین آوردن
Urduآواز کو بڑھانا، آواز کو کم کرنا، جذباتی ہونا، غصہ ہونا، پریشان ہونا

alterieren in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) alterieren Konjunktiv II részében

A(z) alterieren ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Kötőmód Präteritum-ban/-ben


Kötőmód PräteritumFeltételes mód

  • ich alterierte (1. személyEgyes szám)
  • du alteriertest (2. személyEgyes szám)
  • er alterierte (3. személyEgyes szám)
  • wir alterierten (1. személyTöbbes szám)
  • ihr alteriertet (2. személyTöbbes szám)
  • sie alterierten (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés