Főnévi igenév a(z) sich anessen német ige

sich anessen (megenni, túlenni) infinitív alakjai: sich anessen, sich anzuessen. A ess (igei tő) végéhez hozzáadjuk a -en végződést. A zu-s főnévi igenév képzésekor a zu a leválasztható első rész an- (előtag) után kerül beillesztésre. Az alakok képzése megfelel az igék infinitív alakjának ragozási nyelvtani szabályainak. Hozzászólások

Fordítások

sich anessen német fordításai


Német sich anessen
Angol catch, contract, overeat, stuff oneself
Orosz заражаться, наедаться, переедать, подхватывать
Spanyol comer en exceso, contraer comiendo, saturarse
Francia attraper en mangeant, manger à satiété, se gaver
Török aşırı yemek, tüketmek, yemekle edinmek, yemekle kapmak
Portugál adquirir, contrair, empanturrar, encher-se
Olasz abbuffarsi, contrarre mangiando, mangiare troppo
Román satura, se infecta mâncând, supraalimentare
Magyar megenni, túlenni
Lengyel przejedzenie, przejeść się, zjeść coś
Görög κολλάω τρώγοντας, υπερκαταναλώνω, χορταίνω
Holland oplopen door te eten, overeten, verzadigen
Cseh projíst se, přejídání, přejíst se, přibrat, získat
Svéd dra på sig genom att äta, få genom att äta, äta sig mätt
Dán blive smittet ved at spise, overæde
Japán 満腹になる, 食べて感染する, 食べ過ぎる
Katalán agafar, contagiar-se, empassar-se, menjar en excés
Finn liiallinen syöminen, tarttua syömällä, ylensyönti
Norvég bli smittet ved å spise, overmette, spise seg mett
Baszk janari gehiegi, janita kutsatu
Szerb prejedati se, prekomerno jesti, zaraziti se hranom
Macedón зарази се преку храна, прејадување
Szlovén prekomerno jesti, prežreti se, pridobiti z uživanjem
Szlovák prejesť sa, získať jedlom
Bosnyák prejedati se, zaraziti se hranom
Horvát prejedati se, zaraziti se hranom
Ukrán заразитися через їжу, наїстися
Bolgár заразява се, преяждане, ядене до насита
Belarusz атрымаць, заразіцца, наесціся
Indonéz makan berlebihan, makan sampai kekenyangan, terjangkit karena makan
Vietnámi nhiễm do ăn, ăn no nê, ăn quá nhiều
Üzbég ortiqcha ovqatlanmoq, ovqatdan yuqtirmoq, to'yguncha yeymoq
Hindi अतिभोजन करना, खाकर संक्रमित होना, पेट भर खाना
Kínai 吃撑, 因食染病, 过度进食
Thai กินจนอิ่มแปล้, กินมากเกินไป, ติดจากการกิน
Koreai 과식하다, 먹어서 걸리다, 배 터지게 먹다, 음식으로 감염되다
Azeri artıq yemək, həddən artıq yemək, yeyərək yoluxmaq
Grúz გადაჭამა, ჭამით დაავადება შეეყაროს
Bengáli অতিরিক্ত খাওয়া, খেয়ে সংক্রমিত হওয়া, ঠেসে খাওয়া
Albán infektohet duke ngrënë, ngrënë tepër
Maráthi अतिखाणे, खाऊन संसर्ग होणे, पोटभर खाणे
Nepáli अति खानु, खाएर सङ्क्रमित हुनु, पेटभर खानु
Telugu అధికంగా తినడం, తిని సోకడం, పొట్ట నిండా తినడం
Lett inficēties ēdot, pārēsties, saēsties
Tamil அதிகமாக சாப்பிடு, சாப்பிட்டு தொற்று பெறுதல், வயிறு நிரம்ப சாப்பிடு
Észt nakatuda süües, ülesööma
Örmény ավել ուտել, չափից շատ ուտել, սննդից վարակվել
Kurd nexweşî bi xwarinê girtin, zêde xwarin
Héberלהידבק ממזון، להתמלא
Arabالإصابة عن طريق الأكل، تناول الطعام حتى الشبع
Perzsaبوسیله خوردن به دست آوردن، پرخوری
Urduبہت زیادہ کھانا، کھانا کھا کر حاصل کرنا

sich anessen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) sich anessen Főnévi igenév részében

A(z) sich anessen ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múlt-ban/-ben


Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múltalapforma

  • ich äße mir/mich an (1. személyEgyes szám)
  • du äß(es)t dir/dich an (2. személyEgyes szám)
  • er äßt sich an (3. személyEgyes szám)
  • wir äßen uns an (1. személyTöbbes szám)
  • ihr äß(e)t euch an (2. személyTöbbes szám)
  • sie äßen sich an (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés