implizieren német ige ragozása

A(z) implizieren ige ragozása (belefoglal, magában foglal) szabályos. Az alapformák: impliziert, implizierte és hat impliziert. implizieren segédigéje a(z) "haben". A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) implizieren igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok implizieren számára is elérhetők. Nemcsak a implizieren igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

C2 · rendszeres · haben

implizieren

impliziert · implizierte · hat impliziert

Angol imply, connote, implicate, entail, include, involve

mit einschließen, auch ohne es ausdrücklich auszusprechen; mit enthalten; bedeuten, einbeziehen, einhergehen mit, beinhalten

(tárgyeset)

» Was willst du damit implizieren ? Angol What are you implying?

implizieren ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich implizier(e)⁵
du implizierst
er impliziert
wir implizieren
ihr impliziert
sie implizieren

Präteritum

ich implizierte
du impliziertest
er implizierte
wir implizierten
ihr impliziertet
sie implizierten

Felszólító mód

-
implizier(e)⁵ (du)
-
implizieren wir
impliziert (ihr)
implizieren Sie

Konjunktív I

ich impliziere
du implizierest
er impliziere
wir implizieren
ihr implizieret
sie implizieren

Konjunktív II

ich implizierte
du impliziertest
er implizierte
wir implizierten
ihr impliziertet
sie implizierten

Főnévi igenév

implizieren
zu implizieren

Melléknévi igenév

implizierend
impliziert

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) implizieren ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich implizier(e)⁵
du implizierst
er impliziert
wir implizieren
ihr impliziert
sie implizieren

Präteritum

ich implizierte
du impliziertest
er implizierte
wir implizierten
ihr impliziertet
sie implizierten

Befejezett múlt

ich habe impliziert
du hast impliziert
er hat impliziert
wir haben impliziert
ihr habt impliziert
sie haben impliziert

Bef. múlt idő

ich hatte impliziert
du hattest impliziert
er hatte impliziert
wir hatten impliziert
ihr hattet impliziert
sie hatten impliziert

Jövő idő I

ich werde implizieren
du wirst implizieren
er wird implizieren
wir werden implizieren
ihr werdet implizieren
sie werden implizieren

befejezett jövő idő

ich werde impliziert haben
du wirst impliziert haben
er wird impliziert haben
wir werden impliziert haben
ihr werdet impliziert haben
sie werden impliziert haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


  • Beide Wörter implizieren zudem, dass es keine echte Meinungsfreiheit gebe. 
  • Dies impliziert eine teilweise Hochschätzung der Ergebnisse der Lohnsteuerstatistik auf die geschätzte Gesamtzahl der Lohnsteuerpflichtigen. 
  • Die Annahme, die Quadratwurzel der Zwei sei eine rationale Zahl, impliziert nach dem bekannten Beweis Euklids einen Widerspruch zu dieser Annahme. 

Kötőmód

A(z) implizieren ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich impliziere
du implizierest
er impliziere
wir implizieren
ihr implizieret
sie implizieren

Konjunktív II

ich implizierte
du impliziertest
er implizierte
wir implizierten
ihr impliziertet
sie implizierten

Felt. m. idő

ich habe impliziert
du habest impliziert
er habe impliziert
wir haben impliziert
ihr habet impliziert
sie haben impliziert

Konj. múlt idő

ich hätte impliziert
du hättest impliziert
er hätte impliziert
wir hätten impliziert
ihr hättet impliziert
sie hätten impliziert

Feltételes mód jövő I

ich werde implizieren
du werdest implizieren
er werde implizieren
wir werden implizieren
ihr werdet implizieren
sie werden implizieren

Felt. jövő II

ich werde impliziert haben
du werdest impliziert haben
er werde impliziert haben
wir werden impliziert haben
ihr werdet impliziert haben
sie werden impliziert haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde implizieren
du würdest implizieren
er würde implizieren
wir würden implizieren
ihr würdet implizieren
sie würden implizieren

Felt. múlt idő

ich würde impliziert haben
du würdest impliziert haben
er würde impliziert haben
wir würden impliziert haben
ihr würdet impliziert haben
sie würden impliziert haben

Felszólító mód

A(z) implizieren ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

implizier(e)⁵ (du)
implizieren wir
impliziert (ihr)
implizieren Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) implizieren esetén


Főnévi igenév I


implizieren
zu implizieren

Főnévi igenév II


impliziert haben
impliziert zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


implizierend

Participe II


impliziert

  • Was willst du damit implizieren ? 

Példák

Példamondatok a(z) implizieren szóhoz


  • Was willst du damit implizieren ? 
    Angol What are you implying?
  • Beide Wörter implizieren zudem, dass es keine echte Meinungsfreiheit gebe. 
    Angol Both words also imply that there is no real freedom of expression.
  • Dies impliziert eine teilweise Hochschätzung der Ergebnisse der Lohnsteuerstatistik auf die geschätzte Gesamtzahl der Lohnsteuerpflichtigen. 
    Angol This implies a partial overestimation of the results of the income tax statistics on the estimated total number of income tax payers.
  • Die Annahme, die Quadratwurzel der Zwei sei eine rationale Zahl, impliziert nach dem bekannten Beweis Euklids einen Widerspruch zu dieser Annahme. 
    Angol The assumption that the square root of two is a rational number implies, according to the well-known proof of Euclid, a contradiction to this assumption.

Példák 

Fordítások

implizieren német fordításai


Német implizieren
Angol imply, connote, implicate, entail, include, involve
Orosz подразумевать, включать, включить, заключать в себе, заключить в себе, имплицировать, предполагать, содержать в себе
spanyol implicar, connotar, incluir
francia impliquer, sous-entendre, comprendre
török içermek, kapsamak
portugál implicar, incluir
olasz implicare, sottintendere, comportare, implcare, includere
román implica, conține, include
Magyar belefoglal, magában foglal, tartalmaz
Lengyel implikować, włączać, zawierać
Görög υπονοώ, συνεπάγομαι, υποδηλώ, εννοώ, περιλαμβάνω
Holland impliceren, omvatten, inhouden, insluiten
cseh implikovat, obsahovat, zahrnovat
Svéd implicera, antyda, inbegripa, inkludera, innefatta, underförstå
Dán implicere, indebære, inkludere, medføre
Japán 暗示する, 含む
katalán implicar, incloure
finn sisältää, implikoida
norvég implisere, innebære, inneholde
baszk inplicatu, barnean hartu, barnean izan, inplikatu
szerb podrazumevati, uključiti, uključivati
macedón вклучува
szlovén pomeniti, vključiti, vsebuje
Szlovák implikovať, obsahovať, zahŕňať
bosnyák podrazumijevati, uključiti, uključivati
horvát podrazumijevati, uključiti, uključivati
Ukrán включати, містити, передбачати
bolgár включвам, подразбирам, съдържам
Belarusz змяшчаць, намякаць, ўключаць
Héberכולל، מכיל، משמעות
arabيتضمن
Perzsaدلالت کردن، شامل شدن، شامل کردن
urduمفہوم ہونا، شامل کرنا

implizieren in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

implizieren jelentései és szinonimái

  • mit einschließen, auch ohne es ausdrücklich auszusprechen, mit enthalten, bedeuten, einbeziehen, einhergehen mit, beinhalten

implizieren in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

implizieren német ige ragozása

A(z) implizieren ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) implizieren ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) implizieren ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (impliziert - implizierte - hat impliziert) ismerete. További információk: Wiktionary implizieren és implizieren a Dudenben.

implizieren ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich implizier(e)implizierteimpliziereimplizierte-
du implizierstimpliziertestimplizierestimpliziertestimplizier(e)
er impliziertimplizierteimpliziereimplizierte-
wir implizierenimpliziertenimplizierenimpliziertenimplizieren
ihr impliziertimpliziertetimplizieretimpliziertetimpliziert
sie implizierenimpliziertenimplizierenimpliziertenimplizieren

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich implizier(e), du implizierst, er impliziert, wir implizieren, ihr impliziert, sie implizieren
  • Präteritum: ich implizierte, du impliziertest, er implizierte, wir implizierten, ihr impliziertet, sie implizierten
  • Befejezett múlt: ich habe impliziert, du hast impliziert, er hat impliziert, wir haben impliziert, ihr habt impliziert, sie haben impliziert
  • Régmúlt idő: ich hatte impliziert, du hattest impliziert, er hatte impliziert, wir hatten impliziert, ihr hattet impliziert, sie hatten impliziert
  • Jövő idő I: ich werde implizieren, du wirst implizieren, er wird implizieren, wir werden implizieren, ihr werdet implizieren, sie werden implizieren
  • befejezett jövő idő: ich werde impliziert haben, du wirst impliziert haben, er wird impliziert haben, wir werden impliziert haben, ihr werdet impliziert haben, sie werden impliziert haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich impliziere, du implizierest, er impliziere, wir implizieren, ihr implizieret, sie implizieren
  • Präteritum: ich implizierte, du impliziertest, er implizierte, wir implizierten, ihr impliziertet, sie implizierten
  • Befejezett múlt: ich habe impliziert, du habest impliziert, er habe impliziert, wir haben impliziert, ihr habet impliziert, sie haben impliziert
  • Régmúlt idő: ich hätte impliziert, du hättest impliziert, er hätte impliziert, wir hätten impliziert, ihr hättet impliziert, sie hätten impliziert
  • Jövő idő I: ich werde implizieren, du werdest implizieren, er werde implizieren, wir werden implizieren, ihr werdet implizieren, sie werden implizieren
  • befejezett jövő idő: ich werde impliziert haben, du werdest impliziert haben, er werde impliziert haben, wir werden impliziert haben, ihr werdet impliziert haben, sie werden impliziert haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde implizieren, du würdest implizieren, er würde implizieren, wir würden implizieren, ihr würdet implizieren, sie würden implizieren
  • Régmúlt idő: ich würde impliziert haben, du würdest impliziert haben, er würde impliziert haben, wir würden impliziert haben, ihr würdet impliziert haben, sie würden impliziert haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: implizier(e) (du), implizieren wir, impliziert (ihr), implizieren Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: implizieren, zu implizieren
  • Főnévi igenév II: impliziert haben, impliziert zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: implizierend
  • Participe II: impliziert

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 33489, 1107751, 11801

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 10751696

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 11801

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: implizieren