hinüberdämmern német ige ragozása

A(z) hinüberdämmern ige ragozása (átmenni a szürkületbe) szabályos. Az alapformák: dämmert hinüber, dämmerte hinüber és ist hinübergedämmert. hinüberdämmern segédigéje a(z) "sein". A(z) hinüberdämmern első szótagja, hinüber-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) hinüberdämmern igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok hinüberdämmern számára is elérhetők. Nemcsak a hinüberdämmern igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

rendszeres · sein · elválasztható

hinüber·dämmern

dämmert hinüber · dämmerte hinüber · ist hinübergedämmert

 Nem lehetséges a -e- köznyelvi elhagyása 

Svéd dämra, sakta somna

/hɪnˈyːbɐdɛmɐn/ · /dɛmɐt hɪnˈyːbɐ/ · /dɛmɐtə hɪnˈyːbɐ/ · /hɪnˈyːbɐɡədɛmɐt/

langsame Bewegung in den Dämmerzustand

hinüberdämmern ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich dämm(e)⁴r(e)⁵ hinüber
du dämmerst hinüber
er dämmert hinüber
wir dämmern hinüber
ihr dämmert hinüber
sie dämmern hinüber

Präteritum

ich dämmerte hinüber
du dämmertest hinüber
er dämmerte hinüber
wir dämmerten hinüber
ihr dämmertet hinüber
sie dämmerten hinüber

Felszólító mód

-
dämm(e)⁴r(e)⁵ (du) hinüber
-
dämmern wir hinüber
dämmert (ihr) hinüber
dämmern Sie hinüber

Konjunktív I

ich dämm(e)⁴re hinüber
du dämmerst hinüber
er dämm(e)⁴re hinüber
wir dämmern hinüber
ihr dämmert hinüber
sie dämmern hinüber

Konjunktív II

ich dämmerte hinüber
du dämmertest hinüber
er dämmerte hinüber
wir dämmerten hinüber
ihr dämmertet hinüber
sie dämmerten hinüber

Főnévi igenév

hinüberdämmern
hinüberzudämmern

Melléknévi igenév

hinüberdämmernd
hinübergedämmert

⁴ Ritka vagy szokatlan használat⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) hinüberdämmern ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich dämm(e)⁴r(e)⁵ hinüber
du dämmerst hinüber
er dämmert hinüber
wir dämmern hinüber
ihr dämmert hinüber
sie dämmern hinüber

Präteritum

ich dämmerte hinüber
du dämmertest hinüber
er dämmerte hinüber
wir dämmerten hinüber
ihr dämmertet hinüber
sie dämmerten hinüber

Befejezett múlt

ich bin hinübergedämmert
du bist hinübergedämmert
er ist hinübergedämmert
wir sind hinübergedämmert
ihr seid hinübergedämmert
sie sind hinübergedämmert

Bef. múlt idő

ich war hinübergedämmert
du warst hinübergedämmert
er war hinübergedämmert
wir waren hinübergedämmert
ihr wart hinübergedämmert
sie waren hinübergedämmert

Jövő idő I

ich werde hinüberdämmern
du wirst hinüberdämmern
er wird hinüberdämmern
wir werden hinüberdämmern
ihr werdet hinüberdämmern
sie werden hinüberdämmern

befejezett jövő idő

ich werde hinübergedämmert sein
du wirst hinübergedämmert sein
er wird hinübergedämmert sein
wir werden hinübergedämmert sein
ihr werdet hinübergedämmert sein
sie werden hinübergedämmert sein

⁴ Ritka vagy szokatlan használat⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) hinüberdämmern ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich dämm(e)⁴re hinüber
du dämmerst hinüber
er dämm(e)⁴re hinüber
wir dämmern hinüber
ihr dämmert hinüber
sie dämmern hinüber

Konjunktív II

ich dämmerte hinüber
du dämmertest hinüber
er dämmerte hinüber
wir dämmerten hinüber
ihr dämmertet hinüber
sie dämmerten hinüber

Felt. m. idő

ich sei hinübergedämmert
du seiest hinübergedämmert
er sei hinübergedämmert
wir seien hinübergedämmert
ihr seiet hinübergedämmert
sie seien hinübergedämmert

Konj. múlt idő

ich wäre hinübergedämmert
du wärest hinübergedämmert
er wäre hinübergedämmert
wir wären hinübergedämmert
ihr wäret hinübergedämmert
sie wären hinübergedämmert

Feltételes mód jövő I

ich werde hinüberdämmern
du werdest hinüberdämmern
er werde hinüberdämmern
wir werden hinüberdämmern
ihr werdet hinüberdämmern
sie werden hinüberdämmern

Felt. jövő II

ich werde hinübergedämmert sein
du werdest hinübergedämmert sein
er werde hinübergedämmert sein
wir werden hinübergedämmert sein
ihr werdet hinübergedämmert sein
sie werden hinübergedämmert sein

⁴ Ritka vagy szokatlan használat

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde hinüberdämmern
du würdest hinüberdämmern
er würde hinüberdämmern
wir würden hinüberdämmern
ihr würdet hinüberdämmern
sie würden hinüberdämmern

Felt. múlt idő

ich würde hinübergedämmert sein
du würdest hinübergedämmert sein
er würde hinübergedämmert sein
wir würden hinübergedämmert sein
ihr würdet hinübergedämmert sein
sie würden hinübergedämmert sein

Felszólító mód

A(z) hinüberdämmern ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

dämm(e)⁴r(e)⁵ (du) hinüber
dämmern wir hinüber
dämmert (ihr) hinüber
dämmern Sie hinüber

⁴ Ritka vagy szokatlan használat⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) hinüberdämmern esetén


Főnévi igenév I


hinüberdämmern
hinüberzudämmern

Főnévi igenév II


hinübergedämmert sein
hinübergedämmert zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


hinüberdämmernd

Participe II


hinübergedämmert

Fordítások

hinüberdämmern német fordításai


Német hinüberdämmern
Svéd dämra, sakta somna
Angol drift off, doze off, fade away
Orosz переходить в сумерки
Spanyol atardecer, crepúsculo
Francia s'assoupir, s'éteindre
Török düşüncelere dalmak, yarı uykuya geçmek
Portugál crepuscular
Olasz spegnersi nel sonno, dormire, svanire
Román se strecura în amurg
Magyar átmenni a szürkületbe
Lengyel przechodzić w półmrok
Görög ημίφως, σκοτάδι
Holland verblassen, vervagen
Cseh přecházet do šera
Dán dæmre
Japán 薄明かりの中で動く
Katalán passar al crepuscle, transitar
Finn hämärtyä
Norvég døsighet, halvmørke
Baszk ilunpetan murgiltzea
Szerb polagano preći u sumrak
Macedón преминувам во сумрак
Szlovén zaznavanje
Szlovák prechádzať do šera
Bosnyák polagano zaspati, uspavati se
Horvát polako zaspati, uspavati se
Ukrán поступове затемнення
Bolgár постепенно заспиване
Belarusz засыпанне, засыпаць
Indonéz beranjak senja, menggelap
Vietnámi chạng vạng xuống, nhá nhem dần
Üzbég qorong'ilashmoq, shafaq tushmoq
Hindi धुंधलका उतरना, साँझ पड़ना
Kínai 天色渐暗, 薄暮降临
Thai เริ่มพลบค่ำ, เริ่มมืดลง
Koreai 땅거미가 지다, 어스름해지다
Azeri alatoranlaşmaq, qaralmaq
Grúz ბინდდება
Bengáli গোধূলি নেমে আসা, সন্ধ্যা নামা
Albán errësohem, muzguar
Maráthi संधिप्रकाश उतरणे, संध्याकाळ पडणे
Nepáli अँध्यारो हुँदै जानु, साँझ पर्नु
Telugu మసకబారడం, సాయంకాలం దిగడం
Lett krēslot
Tamil அந்திவெளி படர்தல், ஒளி மங்குதல்
Észt hämarduma
Örmény մթնշաղ իջնել
Kurd tarîbûn, êvarbûn
Héberמעבר לדמדומים
Arabتدريجية، تلاشي
Perzsaبه خواب رفتن، خواب آلود شدن
Urduسست حرکت، مدھم ہونا

hinüberdämmern in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

hinüberdämmern jelentései és szinonimái

  • langsame Bewegung in den Dämmerzustand

hinüberdämmern in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

hinüberdämmern német ige ragozása

A(z) hinüberdämmern ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) hinüber·dämmern ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) hinüber·dämmern ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (dämmert hinüber - dämmerte hinüber - ist hinübergedämmert) ismerete. További információk: Wiktionary hinüberdämmern és hinüberdämmern a Dudenben.

hinüberdämmern ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich dämm(e)r(e) hinüberdämmerte hinüberdämm(e)re hinüberdämmerte hinüber-
du dämmerst hinüberdämmertest hinüberdämmerst hinüberdämmertest hinüberdämm(e)r(e) hinüber
er dämmert hinüberdämmerte hinüberdämm(e)re hinüberdämmerte hinüber-
wir dämmern hinüberdämmerten hinüberdämmern hinüberdämmerten hinüberdämmern hinüber
ihr dämmert hinüberdämmertet hinüberdämmert hinüberdämmertet hinüberdämmert hinüber
sie dämmern hinüberdämmerten hinüberdämmern hinüberdämmerten hinüberdämmern hinüber

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich dämm(e)r(e) hinüber, du dämmerst hinüber, er dämmert hinüber, wir dämmern hinüber, ihr dämmert hinüber, sie dämmern hinüber
  • Präteritum: ich dämmerte hinüber, du dämmertest hinüber, er dämmerte hinüber, wir dämmerten hinüber, ihr dämmertet hinüber, sie dämmerten hinüber
  • Befejezett múlt: ich bin hinübergedämmert, du bist hinübergedämmert, er ist hinübergedämmert, wir sind hinübergedämmert, ihr seid hinübergedämmert, sie sind hinübergedämmert
  • Régmúlt idő: ich war hinübergedämmert, du warst hinübergedämmert, er war hinübergedämmert, wir waren hinübergedämmert, ihr wart hinübergedämmert, sie waren hinübergedämmert
  • Jövő idő I: ich werde hinüberdämmern, du wirst hinüberdämmern, er wird hinüberdämmern, wir werden hinüberdämmern, ihr werdet hinüberdämmern, sie werden hinüberdämmern
  • befejezett jövő idő: ich werde hinübergedämmert sein, du wirst hinübergedämmert sein, er wird hinübergedämmert sein, wir werden hinübergedämmert sein, ihr werdet hinübergedämmert sein, sie werden hinübergedämmert sein

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich dämm(e)re hinüber, du dämmerst hinüber, er dämm(e)re hinüber, wir dämmern hinüber, ihr dämmert hinüber, sie dämmern hinüber
  • Präteritum: ich dämmerte hinüber, du dämmertest hinüber, er dämmerte hinüber, wir dämmerten hinüber, ihr dämmertet hinüber, sie dämmerten hinüber
  • Befejezett múlt: ich sei hinübergedämmert, du seiest hinübergedämmert, er sei hinübergedämmert, wir seien hinübergedämmert, ihr seiet hinübergedämmert, sie seien hinübergedämmert
  • Régmúlt idő: ich wäre hinübergedämmert, du wärest hinübergedämmert, er wäre hinübergedämmert, wir wären hinübergedämmert, ihr wäret hinübergedämmert, sie wären hinübergedämmert
  • Jövő idő I: ich werde hinüberdämmern, du werdest hinüberdämmern, er werde hinüberdämmern, wir werden hinüberdämmern, ihr werdet hinüberdämmern, sie werden hinüberdämmern
  • befejezett jövő idő: ich werde hinübergedämmert sein, du werdest hinübergedämmert sein, er werde hinübergedämmert sein, wir werden hinübergedämmert sein, ihr werdet hinübergedämmert sein, sie werden hinübergedämmert sein

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde hinüberdämmern, du würdest hinüberdämmern, er würde hinüberdämmern, wir würden hinüberdämmern, ihr würdet hinüberdämmern, sie würden hinüberdämmern
  • Régmúlt idő: ich würde hinübergedämmert sein, du würdest hinübergedämmert sein, er würde hinübergedämmert sein, wir würden hinübergedämmert sein, ihr würdet hinübergedämmert sein, sie würden hinübergedämmert sein

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: dämm(e)r(e) (du) hinüber, dämmern wir hinüber, dämmert (ihr) hinüber, dämmern Sie hinüber

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: hinüberdämmern, hinüberzudämmern
  • Főnévi igenév II: hinübergedämmert sein, hinübergedämmert zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: hinüberdämmernd
  • Participe II: hinübergedämmert

Hozzászólások



Bejelentkezés