hineinfinden német ige ragozása
A(z) hineinfinden ige ragozása (bejutni, belépni) rendhagyó. Az alapformák: findet hinein, fand hinein és hat hineingefunden. Az ablaut a tőmagánhangzókkal i - a - u történik. hineinfinden segédigéje a(z) "haben". A(z) hineinfinden első szótagja, hinein-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) hineinfinden igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok hineinfinden számára is elérhetők. Nemcsak a hineinfinden igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆
rendszertelen · haben · elválasztható
findet hinein · fand hinein · hat hineingefunden
-e toldalék A tőhangzó változása i - a - u
find one's way in, get accustomed, navigate in, settle in
/hɪˈnaɪ̯nˌfɪndn̩/ · /ˈfɪndət hɪˈnaɪ̯n/ · /fant hɪˈnaɪ̯n/ · /ˈfɛndə hɪˈnaɪ̯n/ · /hɪˈnaɪ̯nɡəˌfʊndn̩/
den Weg kennen oder gehen, der in das Innere führt; etwas akzeptieren, darin heimisch werden, damit vertraut werden
(sich+A, in+A)
» Allmählich, etwa als Schulanfänger, lernt das Kind dann, sich in ein Regelspiel hineinzufinden
. Gradually, about as a school beginner, the child then learns to find itself in a rule game.
hineinfinden ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | find(e)⁵ | hinein |
| du | findest | hinein |
| er | findet | hinein |
| wir | finden | hinein |
| ihr | findet | hinein |
| sie | finden | hinein |
Präteritum
| ich | fand | hinein |
| du | fand(e)⁷st | hinein |
| er | fand | hinein |
| wir | fanden | hinein |
| ihr | fandet | hinein |
| sie | fanden | hinein |
Felszólító mód
| - | ||
| find(e)⁵ | (du) | hinein |
| - | ||
| finden | wir | hinein |
| findet | (ihr) | hinein |
| finden | Sie | hinein |
Konjunktív I
| ich | finde | hinein |
| du | findest | hinein |
| er | finde | hinein |
| wir | finden | hinein |
| ihr | findet | hinein |
| sie | finden | hinein |
Konjunktív II
| ich | fände | hinein |
| du | fändest | hinein |
| er | fände | hinein |
| wir | fänden | hinein |
| ihr | fändet | hinein |
| sie | fänden | hinein |
Főnévi igenév
| hineinfinden |
| hineinzufinden |
Melléknévi igenév
| hineinfindend |
| hineingefunden |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos⁷ Elavult használat
kijelentő mód
A(z) hineinfinden ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | find(e)⁵ | hinein |
| du | findest | hinein |
| er | findet | hinein |
| wir | finden | hinein |
| ihr | findet | hinein |
| sie | finden | hinein |
Präteritum
| ich | fand | hinein |
| du | fand(e)⁷st | hinein |
| er | fand | hinein |
| wir | fanden | hinein |
| ihr | fandet | hinein |
| sie | fanden | hinein |
Befejezett múlt
| ich | habe | hineingefunden |
| du | hast | hineingefunden |
| er | hat | hineingefunden |
| wir | haben | hineingefunden |
| ihr | habt | hineingefunden |
| sie | haben | hineingefunden |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | hineingefunden |
| du | hattest | hineingefunden |
| er | hatte | hineingefunden |
| wir | hatten | hineingefunden |
| ihr | hattet | hineingefunden |
| sie | hatten | hineingefunden |
Jövő idő I
| ich | werde | hineinfinden |
| du | wirst | hineinfinden |
| er | wird | hineinfinden |
| wir | werden | hineinfinden |
| ihr | werdet | hineinfinden |
| sie | werden | hineinfinden |
befejezett jövő idő
| ich | werde | hineingefunden | haben |
| du | wirst | hineingefunden | haben |
| er | wird | hineingefunden | haben |
| wir | werden | hineingefunden | haben |
| ihr | werdet | hineingefunden | haben |
| sie | werden | hineingefunden | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos⁷ Elavult használat
Kötőmód
A(z) hineinfinden ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | finde | hinein |
| du | findest | hinein |
| er | finde | hinein |
| wir | finden | hinein |
| ihr | findet | hinein |
| sie | finden | hinein |
Konjunktív II
| ich | fände | hinein |
| du | fändest | hinein |
| er | fände | hinein |
| wir | fänden | hinein |
| ihr | fändet | hinein |
| sie | fänden | hinein |
Felt. m. idő
| ich | habe | hineingefunden |
| du | habest | hineingefunden |
| er | habe | hineingefunden |
| wir | haben | hineingefunden |
| ihr | habet | hineingefunden |
| sie | haben | hineingefunden |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | hineingefunden |
| du | hättest | hineingefunden |
| er | hätte | hineingefunden |
| wir | hätten | hineingefunden |
| ihr | hättet | hineingefunden |
| sie | hätten | hineingefunden |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | hineinfinden |
| du | werdest | hineinfinden |
| er | werde | hineinfinden |
| wir | werden | hineinfinden |
| ihr | werdet | hineinfinden |
| sie | werden | hineinfinden |
Felt. jövő II
| ich | werde | hineingefunden | haben |
| du | werdest | hineingefunden | haben |
| er | werde | hineingefunden | haben |
| wir | werden | hineingefunden | haben |
| ihr | werdet | hineingefunden | haben |
| sie | werden | hineingefunden | haben |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | hineinfinden |
| du | würdest | hineinfinden |
| er | würde | hineinfinden |
| wir | würden | hineinfinden |
| ihr | würdet | hineinfinden |
| sie | würden | hineinfinden |
Felt. múlt idő
| ich | würde | hineingefunden | haben |
| du | würdest | hineingefunden | haben |
| er | würde | hineingefunden | haben |
| wir | würden | hineingefunden | haben |
| ihr | würdet | hineingefunden | haben |
| sie | würden | hineingefunden | haben |
Felszólító mód
A(z) hineinfinden ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| find(e)⁵ | (du) | hinein |
| finden | wir | hinein |
| findet | (ihr) | hinein |
| finden | Sie | hinein |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) hineinfinden esetén
Főnévi igenév I
| hineinfinden |
| hineinzufinden |
Főnévi igenév II
| hineingefunden haben |
| hineingefunden zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| hineinfindend |
Participe II
| hineingefunden |
Példák
Példamondatok a(z) hineinfinden szóhoz
-
Allmählich, etwa als Schulanfänger, lernt das Kind dann, sich in ein Regelspiel
hineinzufinden
.
Gradually, about as a school beginner, the child then learns to find itself in a rule game.
-
Sie würde tun, was nötig war, um einen Weg
hineinzufinden
, denn sie musste ein Versprechen einlösen.
She would do what was necessary to find a way in, for she had to fulfill a promise.
Példák
Fordítások
hineinfinden német fordításai
-
hineinfinden
- find one's way in, get accustomed, navigate in, settle in
освоиться, войти, найти путь, осваиваться, привыкнуть, принять, свыкаться, свыкнуться
adaptarse, encontrar el camino, familiarizarse, conformarse, entrar, integrarse, orientarse en
s'acclimater, s'intégrer, trouver son chemin
alışmak, benimsemek, içeri bulmak, içeri girmek, uyum sağlamak
achar o caminho, adaptar-se, encontrar o caminho, familiarizar-se
accettare, ambientarsi, trovare la strada
găsi drumul, pătrunde, se adapta, se familiariza
bejutni, belépni, bemenni, megismerni, otthonossá válni
godzić się, odnajdywać się, odnajdywać w, odnaleźć się, pogodzić się, przyzwyczaić się, wejść, zaakceptować
αποδοχή, βρίσκω τον δρόμο, ενσωμάτωση, εξοικιώνομαι
accepteren, binnenkomen, toegang vinden, zich thuis voelen
akceptovat, dostat se dovnitř, najít cestu, zabydlet se
acceptera, bli bekant med, hitta in, vänja sig
finde sig til rette, finde vej ind
内部に入る道を知る, 受け入れる, 慣れる, 親しむ
adaptar-se, assumir, entrar, familiaritzar-se, trobar el camí
löytää sisään, sopeutua, tottua
bli kjent med, finne veien inn, tilpasse seg
ezagutzea, ohitzea, onartzea, sartu
navigirati, naći put unutra, prihvatiti, usvojiti, ući
влез, прифатам, се навикнувам
najti pot, postati domač, prilagoditi se, sprejeti
nájsť cestu dovnútra, osvojiť si, prijať, zvyknúť si
navigirati, naći put unutra, prihvatiti, uklopiti se, ući
naučiti, naći put, prihvatiti, uklopiti se
зайти, звикати, знайти шлях, ознайомлюватися, приймати
влизам, намирам пътя, приемам, приспособявам се
зайсці, знайсці шлях, знаёміцца, прыняць
masuk ke dalam, membiasakan diri, terbiasa
làm quen với, đi vào
ichkariga kirish, odatlanmoq
आदत पड़ना, भीतर जाना
习惯于, 走进
คุ้นเคยกับ, ชินกับ, เข้าไปใน
안으로 들어가다, 익숙해지다, 적응하다
alışmaq, içəriyə daxil olmaq
შეგუება, შესვლა, შეჩვევა
অভ্যস্ত হওয়া, ভেতরে ঢোকা
hyr brenda, mësuhem
अंदर जाणे, अनुकूल होणे
अनुकूल हुनु, भित्र प्रवेश गर्नु
అలవాటుపడటం
ieiet iekšā, pierasties
உள்ளே செல்லுதல், பழகுவது
kohanema, sisse pääsma
հարմարվել, մտնել
adet bûn, nas bûn, têketin
להיכנס، להתאקלם، להתמקם، למצוא דרך פנימה
التأقلم، التكيف، الدخول، الولوج
آشنا شدن، وارد شدن، پذیرفتن، پیدا کردن راه
آشنا ہونا، اندر جانا، اندر پہنچنا، قبول کرنا
hineinfinden in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
hineinfinden jelentései és szinonimái- den Weg kennen oder gehen, der in das Innere führt
- etwas akzeptieren, darin heimisch werden, damit vertraut werden
Jelentések Szinonimák
Előjárók
Előjárók hineinfinden számára
jemand/etwas
infindet
etwas hinein
jemand/etwas
sich infindet
etwas hinein
Használatok Elöljárószók
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - Spanyol
Német - Francia
Német - Török
Német - Portugál
Német - Olasz
Német - Román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - Cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - Katalán
Német - Finn
Német - Héber
Német - Norvég
Német - Baszk
Német - Szerb
Német - Macedón
Német - Szlovén
Német - Szlovák
Német - Bosnyák
Német - Horvát
Német - Ukrán
Német - Bolgár
Német - Belarusz
Német - Arab
Német - Perzsa
Német - Urdu
Német - Indonéz
Német - Vietnámi
Német - Üzbég
Német - Hindi
Német - Kínai
Német - Thai
Német - Koreai
Német - Azeri
Német - Grúz
Német - Bengáli
Német - Albán
Német - Maráthi
Német - Nepáli
Német - Telugu
Német - Lett
Német - Tamil
Német - Észt
Német - Örmény
Német - Kurd
hineinfinden német ige ragozása
A(z) hineinfinden ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) hinein·finden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) hinein·finden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (findet hinein - fand hinein - hat hineingefunden) ismerete. További információk: Wiktionary hineinfinden és hineinfinden a Dudenben.
hineinfinden ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | find(e) hinein | fand hinein | finde hinein | fände hinein | - |
| du | findest hinein | fand(e)st hinein | findest hinein | fändest hinein | find(e) hinein |
| er | findet hinein | fand hinein | finde hinein | fände hinein | - |
| wir | finden hinein | fanden hinein | finden hinein | fänden hinein | finden hinein |
| ihr | findet hinein | fandet hinein | findet hinein | fändet hinein | findet hinein |
| sie | finden hinein | fanden hinein | finden hinein | fänden hinein | finden hinein |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich find(e) hinein, du findest hinein, er findet hinein, wir finden hinein, ihr findet hinein, sie finden hinein
- Präteritum: ich fand hinein, du fand(e)st hinein, er fand hinein, wir fanden hinein, ihr fandet hinein, sie fanden hinein
- Befejezett múlt: ich habe hineingefunden, du hast hineingefunden, er hat hineingefunden, wir haben hineingefunden, ihr habt hineingefunden, sie haben hineingefunden
- Régmúlt idő: ich hatte hineingefunden, du hattest hineingefunden, er hatte hineingefunden, wir hatten hineingefunden, ihr hattet hineingefunden, sie hatten hineingefunden
- Jövő idő I: ich werde hineinfinden, du wirst hineinfinden, er wird hineinfinden, wir werden hineinfinden, ihr werdet hineinfinden, sie werden hineinfinden
- befejezett jövő idő: ich werde hineingefunden haben, du wirst hineingefunden haben, er wird hineingefunden haben, wir werden hineingefunden haben, ihr werdet hineingefunden haben, sie werden hineingefunden haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich finde hinein, du findest hinein, er finde hinein, wir finden hinein, ihr findet hinein, sie finden hinein
- Präteritum: ich fände hinein, du fändest hinein, er fände hinein, wir fänden hinein, ihr fändet hinein, sie fänden hinein
- Befejezett múlt: ich habe hineingefunden, du habest hineingefunden, er habe hineingefunden, wir haben hineingefunden, ihr habet hineingefunden, sie haben hineingefunden
- Régmúlt idő: ich hätte hineingefunden, du hättest hineingefunden, er hätte hineingefunden, wir hätten hineingefunden, ihr hättet hineingefunden, sie hätten hineingefunden
- Jövő idő I: ich werde hineinfinden, du werdest hineinfinden, er werde hineinfinden, wir werden hineinfinden, ihr werdet hineinfinden, sie werden hineinfinden
- befejezett jövő idő: ich werde hineingefunden haben, du werdest hineingefunden haben, er werde hineingefunden haben, wir werden hineingefunden haben, ihr werdet hineingefunden haben, sie werden hineingefunden haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde hineinfinden, du würdest hineinfinden, er würde hineinfinden, wir würden hineinfinden, ihr würdet hineinfinden, sie würden hineinfinden
- Régmúlt idő: ich würde hineingefunden haben, du würdest hineingefunden haben, er würde hineingefunden haben, wir würden hineingefunden haben, ihr würdet hineingefunden haben, sie würden hineingefunden haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: find(e) (du) hinein, finden wir hinein, findet (ihr) hinein, finden Sie hinein
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: hineinfinden, hineinzufinden
- Főnévi igenév II: hineingefunden haben, hineingefunden zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: hineinfindend
- Participe II: hineingefunden