gegenübersitzen német ige ragozása

A(z) gegenübersitzen ige ragozása (szemben ül) rendhagyó. Az alapformák: sitzt gegenüber, saß gegenüber és hat gegenübergesessen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal i - a - e történik. gegenübersitzen segédigéje a(z) "haben". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "sein" szerepel. A(z) gegenübersitzen első szótagja, gegenüber-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) gegenübersitzen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok gegenübersitzen számára is elérhetők. Nemcsak a gegenübersitzen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

haben
gegenüber·sitzen
sein
gegenüber·sitzen

rendszertelen · haben · elválasztható

gegenüber·sitzen

sitzt gegenüber · s gegenüber · hat gegenübergesessen

 s-összevonás és e-bővítés   A tőhangzó változása  i - a - e   A mássalhangzó-kettőzés elhagyása mássalhangzó-változás esetén  ss - ß - ss 

Angol sit opposite

so sitzen, dass man jemandem auf der frontal entgegengesetzten Seite zugewandt ist

dat.

gegenübersitzen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich sitz(e)⁵ gegenüber
du sitzt gegenüber
er sitzt gegenüber
wir sitzen gegenüber
ihr sitzt gegenüber
sie sitzen gegenüber

Präteritum

ich s gegenüber
du s(es)t gegenüber
er s gegenüber
wir sen gegenüber
ihr s(e)t gegenüber
sie sen gegenüber

Felszólító mód

-
sitz(e)⁵ (du) gegenüber
-
sitzen wir gegenüber
sitzt (ihr) gegenüber
sitzen Sie gegenüber

Konjunktív I

ich sitze gegenüber
du sitzest gegenüber
er sitze gegenüber
wir sitzen gegenüber
ihr sitzet gegenüber
sie sitzen gegenüber

Konjunktív II

ich säße gegenüber
du säßest gegenüber
er säße gegenüber
wir säßen gegenüber
ihr säßet gegenüber
sie säßen gegenüber

Főnévi igenév

gegenübersitzen
gegenüberzusitzen

Melléknévi igenév

gegenübersitzend
gegenübergesessen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) gegenübersitzen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich sitz(e)⁵ gegenüber
du sitzt gegenüber
er sitzt gegenüber
wir sitzen gegenüber
ihr sitzt gegenüber
sie sitzen gegenüber

Präteritum

ich s gegenüber
du s(es)t gegenüber
er s gegenüber
wir sen gegenüber
ihr s(e)t gegenüber
sie sen gegenüber

Befejezett múlt

ich habe gegenübergesessen
du hast gegenübergesessen
er hat gegenübergesessen
wir haben gegenübergesessen
ihr habt gegenübergesessen
sie haben gegenübergesessen

Bef. múlt idő

ich hatte gegenübergesessen
du hattest gegenübergesessen
er hatte gegenübergesessen
wir hatten gegenübergesessen
ihr hattet gegenübergesessen
sie hatten gegenübergesessen

Jövő idő I

ich werde gegenübersitzen
du wirst gegenübersitzen
er wird gegenübersitzen
wir werden gegenübersitzen
ihr werdet gegenübersitzen
sie werden gegenübersitzen

befejezett jövő idő

ich werde gegenübergesessen haben
du wirst gegenübergesessen haben
er wird gegenübergesessen haben
wir werden gegenübergesessen haben
ihr werdet gegenübergesessen haben
sie werden gegenübergesessen haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) gegenübersitzen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich sitze gegenüber
du sitzest gegenüber
er sitze gegenüber
wir sitzen gegenüber
ihr sitzet gegenüber
sie sitzen gegenüber

Konjunktív II

ich säße gegenüber
du säßest gegenüber
er säße gegenüber
wir säßen gegenüber
ihr säßet gegenüber
sie säßen gegenüber

Felt. m. idő

ich habe gegenübergesessen
du habest gegenübergesessen
er habe gegenübergesessen
wir haben gegenübergesessen
ihr habet gegenübergesessen
sie haben gegenübergesessen

Konj. múlt idő

ich hätte gegenübergesessen
du hättest gegenübergesessen
er hätte gegenübergesessen
wir hätten gegenübergesessen
ihr hättet gegenübergesessen
sie hätten gegenübergesessen

Feltételes mód jövő I

ich werde gegenübersitzen
du werdest gegenübersitzen
er werde gegenübersitzen
wir werden gegenübersitzen
ihr werdet gegenübersitzen
sie werden gegenübersitzen

Felt. jövő II

ich werde gegenübergesessen haben
du werdest gegenübergesessen haben
er werde gegenübergesessen haben
wir werden gegenübergesessen haben
ihr werdet gegenübergesessen haben
sie werden gegenübergesessen haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde gegenübersitzen
du würdest gegenübersitzen
er würde gegenübersitzen
wir würden gegenübersitzen
ihr würdet gegenübersitzen
sie würden gegenübersitzen

Felt. múlt idő

ich würde gegenübergesessen haben
du würdest gegenübergesessen haben
er würde gegenübergesessen haben
wir würden gegenübergesessen haben
ihr würdet gegenübergesessen haben
sie würden gegenübergesessen haben

Felszólító mód

A(z) gegenübersitzen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

sitz(e)⁵ (du) gegenüber
sitzen wir gegenüber
sitzt (ihr) gegenüber
sitzen Sie gegenüber

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) gegenübersitzen esetén


Főnévi igenév I


gegenübersitzen
gegenüberzusitzen

Főnévi igenév II


gegenübergesessen haben
gegenübergesessen zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


gegenübersitzend

Participe II


gegenübergesessen

Fordítások

gegenübersitzen német fordításai


Német gegenübersitzen
Angol sit opposite
Orosz сидеть напротив
Spanyol sentarse enfrente
Francia faire face
Török karşısında oturmak
Portugál sentar-se de frente
Olasz sedere di fronte
Román sta față în față
Magyar szemben ül
Lengyel siedzieć naprzeciwko
Görög αντίκρυ
Holland tegenover zitten
Cseh sedět naproti
Svéd sitta mit ansikte mot
Dán sæde overfor
Japán 向かい合う
Katalán enfrontar-se
Finn vastapäätä istuminen
Norvég sitte overfor
Baszk aurrean eserita
Szerb sedeći naspram
Macedón седи спроти
Szlovén sesti nasproti
Szlovák sedieť naproti
Bosnyák sjediti nasuprot
Horvát sjediti nasuprot
Ukrán сидіти навпроти
Bolgár седя срещу
Belarusz сесці насупраць
Indonéz duduk berhadapan, duduk saling berhadapan
Vietnámi ngồi đối diện, ngồi đối mặt
Üzbég qarama-qarshi o‘tirmoq, ro‘para o‘tirmoq
Hindi आमने-सामने बैठना, सामने बैठना
Kínai 相对而坐, 面对面坐
Thai นั่งตรงข้าม, นั่งเผชิญหน้า
Koreai 마주 앉다, 맞은편에 앉다
Azeri qarşı-qarşıya oturmaq, üz-üzə oturmaq
Grúz პირისპირ დაჯდომა, საპირისპიროდ დაჯდომა
Bengáli মুখোমুখি বসা, সামনে বসা
Albán ulem ballë për ballë, ulem përballë
Maráthi समोर बसणे, समोरासमोर बसणे
Nepáli आमनेसामने बस्नु, सामुन्ने बस्नु
Telugu ఎదురుగా కూర్చోవడం, ఎదురెదురుగా కూర్చోవడం
Lett sēdēt iepretim, sēdēt pretī
Tamil எதிரில் அமருதல், முகமுகமாக அமருதல்
Észt istuma teineteise vastas, istuma vastamisi
Örmény դիմաց նստել, միմյանց դիմաց նստել
Kurd ber hev rûniştin, rûberû rûniştin
Héberלשבת מול
Arabمواجهة
Perzsaروبه‌رو نشستن
Urduسامنے بیٹھنا

gegenübersitzen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

gegenübersitzen jelentései és szinonimái

  • so sitzen, dass man jemandem auf der frontal entgegengesetzten Seite zugewandt ist

gegenübersitzen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

gegenübersitzen német ige ragozása

A(z) gegenübersitzen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) gegenüber·sitzen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) gegenüber·sitzen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (sitzt gegenüber - saß gegenüber - hat gegenübergesessen) ismerete. További információk: Wiktionary gegenübersitzen és gegenübersitzen a Dudenben.

gegenübersitzen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich sitz(e) gegenübersaß gegenübersitze gegenübersäße gegenüber-
du sitzt gegenübersaß(es)t gegenübersitzest gegenübersäßest gegenübersitz(e) gegenüber
er sitzt gegenübersaß gegenübersitze gegenübersäße gegenüber-
wir sitzen gegenübersaßen gegenübersitzen gegenübersäßen gegenübersitzen gegenüber
ihr sitzt gegenübersaß(e)t gegenübersitzet gegenübersäßet gegenübersitzt gegenüber
sie sitzen gegenübersaßen gegenübersitzen gegenübersäßen gegenübersitzen gegenüber

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich sitz(e) gegenüber, du sitzt gegenüber, er sitzt gegenüber, wir sitzen gegenüber, ihr sitzt gegenüber, sie sitzen gegenüber
  • Präteritum: ich saß gegenüber, du saß(es)t gegenüber, er saß gegenüber, wir saßen gegenüber, ihr saß(e)t gegenüber, sie saßen gegenüber
  • Befejezett múlt: ich habe gegenübergesessen, du hast gegenübergesessen, er hat gegenübergesessen, wir haben gegenübergesessen, ihr habt gegenübergesessen, sie haben gegenübergesessen
  • Régmúlt idő: ich hatte gegenübergesessen, du hattest gegenübergesessen, er hatte gegenübergesessen, wir hatten gegenübergesessen, ihr hattet gegenübergesessen, sie hatten gegenübergesessen
  • Jövő idő I: ich werde gegenübersitzen, du wirst gegenübersitzen, er wird gegenübersitzen, wir werden gegenübersitzen, ihr werdet gegenübersitzen, sie werden gegenübersitzen
  • befejezett jövő idő: ich werde gegenübergesessen haben, du wirst gegenübergesessen haben, er wird gegenübergesessen haben, wir werden gegenübergesessen haben, ihr werdet gegenübergesessen haben, sie werden gegenübergesessen haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich sitze gegenüber, du sitzest gegenüber, er sitze gegenüber, wir sitzen gegenüber, ihr sitzet gegenüber, sie sitzen gegenüber
  • Präteritum: ich säße gegenüber, du säßest gegenüber, er säße gegenüber, wir säßen gegenüber, ihr säßet gegenüber, sie säßen gegenüber
  • Befejezett múlt: ich habe gegenübergesessen, du habest gegenübergesessen, er habe gegenübergesessen, wir haben gegenübergesessen, ihr habet gegenübergesessen, sie haben gegenübergesessen
  • Régmúlt idő: ich hätte gegenübergesessen, du hättest gegenübergesessen, er hätte gegenübergesessen, wir hätten gegenübergesessen, ihr hättet gegenübergesessen, sie hätten gegenübergesessen
  • Jövő idő I: ich werde gegenübersitzen, du werdest gegenübersitzen, er werde gegenübersitzen, wir werden gegenübersitzen, ihr werdet gegenübersitzen, sie werden gegenübersitzen
  • befejezett jövő idő: ich werde gegenübergesessen haben, du werdest gegenübergesessen haben, er werde gegenübergesessen haben, wir werden gegenübergesessen haben, ihr werdet gegenübergesessen haben, sie werden gegenübergesessen haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde gegenübersitzen, du würdest gegenübersitzen, er würde gegenübersitzen, wir würden gegenübersitzen, ihr würdet gegenübersitzen, sie würden gegenübersitzen
  • Régmúlt idő: ich würde gegenübergesessen haben, du würdest gegenübergesessen haben, er würde gegenübergesessen haben, wir würden gegenübergesessen haben, ihr würdet gegenübergesessen haben, sie würden gegenübergesessen haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: sitz(e) (du) gegenüber, sitzen wir gegenüber, sitzt (ihr) gegenüber, sitzen Sie gegenüber

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: gegenübersitzen, gegenüberzusitzen
  • Főnévi igenév II: gegenübergesessen haben, gegenübergesessen zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: gegenübersitzend
  • Participe II: gegenübergesessen

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁹ Dél-Németország

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 954174