umschreiben német ige ragozása ⟨Kérdő mondat⟩
A(z) umschreiben ige ragozása (körbevenni, átfogalmaz) rendhagyó. Az alapformák: umschreibt?, umschrieb? és hat umschrieben?. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ei - ie - ie történik. umschreiben segédigéje a(z) "haben". A(z) umschreiben szó um- előtagja elválaszthatatlan. Azonban elválaszthatóként is előfordulhat. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Kérdő mondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) umschreiben igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok umschreiben számára is elérhetők. Nemcsak a umschreiben igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆
umschreiben
um·schreiben
B2 · rendszertelen · haben · elválaszthatatlan
umschreibt? · umschrieb? · hat umschrieben?
A tőhangzó változása ei - ie - ie
circumscribe, paraphrase, define, rephrase, skate around, describe
[Wissenschaft, Sprache] mit anderen Worten wiedergeben; ein geeignetes Vieleck, insbesondere ein Dreieck, mit einem Kreis (Umkreis) so einschließen, dass alle Eckpunkte auf der Kreislinie liegen; paraphrasieren, referieren, überschreiben, beschreiben
(tárgyeset)
» Er wollte es nicht direkt aussprechen und hat es nur umschrieben
. He didn't want to say it directly and only described it.
umschreiben ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| umschreib(e)⁵ | ich? |
| umschreibst | du? |
| umschreibt | er? |
| umschreiben | wir? |
| umschreibt | ihr? |
| umschreiben | sie? |
Präteritum
| umschrieb | ich? |
| umschriebst | du? |
| umschrieb | er? |
| umschrieben | wir? |
| umschriebt | ihr? |
| umschrieben | sie? |
Felszólító mód
| - | |
| umschreib(e)⁵ | (du) |
| - | |
| umschreiben | wir |
| umschreibt | (ihr) |
| umschreiben | Sie |
Konjunktív I
| umschreibe | ich? |
| umschreibest | du? |
| umschreibe | er? |
| umschreiben | wir? |
| umschreibet | ihr? |
| umschreiben | sie? |
Konjunktív II
| umschriebe | ich? |
| umschriebest | du? |
| umschriebe | er? |
| umschrieben | wir? |
| umschriebet | ihr? |
| umschrieben | sie? |
Főnévi igenév
| umschreiben |
| zu umschreiben |
Melléknévi igenév
| umschreibend |
| umschrieben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) umschreiben ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| umschreib(e)⁵ | ich? |
| umschreibst | du? |
| umschreibt | er? |
| umschreiben | wir? |
| umschreibt | ihr? |
| umschreiben | sie? |
Präteritum
| umschrieb | ich? |
| umschriebst | du? |
| umschrieb | er? |
| umschrieben | wir? |
| umschriebt | ihr? |
| umschrieben | sie? |
Befejezett múlt
| habe | ich | umschrieben? |
| hast | du | umschrieben? |
| hat | er | umschrieben? |
| haben | wir | umschrieben? |
| habt | ihr | umschrieben? |
| haben | sie | umschrieben? |
Bef. múlt idő
| hatte | ich | umschrieben? |
| hattest | du | umschrieben? |
| hatte | er | umschrieben? |
| hatten | wir | umschrieben? |
| hattet | ihr | umschrieben? |
| hatten | sie | umschrieben? |
Jövő idő I
| werde | ich | umschreiben? |
| wirst | du | umschreiben? |
| wird | er | umschreiben? |
| werden | wir | umschreiben? |
| werdet | ihr | umschreiben? |
| werden | sie | umschreiben? |
befejezett jövő idő
| werde | ich | umschrieben | haben? |
| wirst | du | umschrieben | haben? |
| wird | er | umschrieben | haben? |
| werden | wir | umschrieben | haben? |
| werdet | ihr | umschrieben | haben? |
| werden | sie | umschrieben | haben? |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) umschreiben ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| umschreibe | ich? |
| umschreibest | du? |
| umschreibe | er? |
| umschreiben | wir? |
| umschreibet | ihr? |
| umschreiben | sie? |
Konjunktív II
| umschriebe | ich? |
| umschriebest | du? |
| umschriebe | er? |
| umschrieben | wir? |
| umschriebet | ihr? |
| umschrieben | sie? |
Felt. m. idő
| habe | ich | umschrieben? |
| habest | du | umschrieben? |
| habe | er | umschrieben? |
| haben | wir | umschrieben? |
| habet | ihr | umschrieben? |
| haben | sie | umschrieben? |
Konj. múlt idő
| hätte | ich | umschrieben? |
| hättest | du | umschrieben? |
| hätte | er | umschrieben? |
| hätten | wir | umschrieben? |
| hättet | ihr | umschrieben? |
| hätten | sie | umschrieben? |
Feltételes mód jövő I
| werde | ich | umschreiben? |
| werdest | du | umschreiben? |
| werde | er | umschreiben? |
| werden | wir | umschreiben? |
| werdet | ihr | umschreiben? |
| werden | sie | umschreiben? |
Felt. jövő II
| werde | ich | umschrieben | haben? |
| werdest | du | umschrieben | haben? |
| werde | er | umschrieben | haben? |
| werden | wir | umschrieben | haben? |
| werdet | ihr | umschrieben | haben? |
| werden | sie | umschrieben | haben? |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| würde | ich | umschreiben? |
| würdest | du | umschreiben? |
| würde | er | umschreiben? |
| würden | wir | umschreiben? |
| würdet | ihr | umschreiben? |
| würden | sie | umschreiben? |
Felt. múlt idő
| würde | ich | umschrieben | haben? |
| würdest | du | umschrieben | haben? |
| würde | er | umschrieben | haben? |
| würden | wir | umschrieben | haben? |
| würdet | ihr | umschrieben | haben? |
| würden | sie | umschrieben | haben? |
Felszólító mód
A(z) umschreiben ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| umschreib(e)⁵ | (du) |
| umschreiben | wir |
| umschreibt | (ihr) |
| umschreiben | Sie |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) umschreiben esetén
Főnévi igenév I
| umschreiben |
| zu umschreiben |
Főnévi igenév II
| umschrieben haben |
| umschrieben zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| umschreibend |
Participe II
| umschrieben |
Példák
Példamondatok a(z) umschreiben szóhoz
-
Er wollte es nicht direkt aussprechen und hat es nur
umschrieben
.
He didn't want to say it directly and only described it.
-
Ein Tabuwort wurde oft
umschrieben
, durch ein Hüllwort ersetzt.
A taboo word has often been paraphrased, replaced by a euphemism.
Példák
Fordítások
umschreiben német fordításai
-
umschreiben
- circumscribe, paraphrase, define, rephrase, skate around, describe
описать, перефразировать, изложить иначе, описывать, переписать, переписывать
parafrasear, circunscribir, delimitar, determinar, inscribir, reformular
circonscrire, périphraser, décrire, inscrire, paraphraser, reformuler
başka kelimelerle ifade etmek, dışarıda bırakmak, çevrelemek
parafrasear, circunscrever, descrever, reformular, transcrever
circoscrivere, parafrasare, perifrasare, definire, delimitare, riformulare
circumscrie, parafrazare, reformulare
körbevenni, átfogalmaz
określać, określić, opisać, opisać innymi słowami, opisywać, przekształcić, przepisać, przepisywać
παραφράζω, περίγραμμα, περιγράφω
herformuleren, inschrijven, omschrijven, parafraseren, schrijven om
opsat, přepsat, opisovat, přeformulovat
inskription, omskriva, återge
omskrive, indskrive, parafrasere
再表現, 外接, 言い換える
inscriure, parafrasejar, reformular
ilmaista eri tavoin, uudelleenmuotoilla, ympäröidä
gjenfortelle, innskrive, omformulere
berrikusi, beste hitz batzuekin, iduri, parafraseatu
prepisati, preformulisati, upisati
опкружување, препишување, прераскажување
prepisati, opisati, ponovno zapisati
obkružovať, parafrázovať, preformulovať
prepisati, opisati, preformulisati
prepisati, opisati, preformulirati
описувати, переписати, перефразувати
вписвам, преписвам, преформулирам
вкласці, перафразаваць
melukis lingkaran luar, menggambar lingkaran luar, parafrasekan
diễn giải lại, diễn đạt lại, ngoại tiếp
parafraz qilmoq, tashqi aylana chizmoq
परिवृत्त करना, परिवृत्त बनाना, पैराफ्रेज़ करना
作外接圆, 外接, 改写, 改述
ถอดความ, ล้อมรอบด้วยวงกลม
다시 말하다, 외접시키다, 외접하다, 의역하다
parafraz etmək, xaricinə çevrə çəkmək, çevrə təsvir etmək
გარემოწერა, პარაფრაზირება
পরিবৃত্ত আঁকা, পরিবৃত্ত করা, প্যারাফ্রেজ করা
parafrazoj, përshkruaj, rrethoj
परिवृत्त काढणे, पैराफ्रेज करणे
परिवृत्त कोर्नु, परिवृत्त बनाउनु, पैराफ्रेज गर्नु
పరివృత్తం గీయడం, పేరాఫ్రేజ్ చెయ్యడం
aprakstīt, parafrazēt
சுற்றுவட்டம் வரைய, மறுசொல்லுதல்
parafraseerima, ümber kirjeldama
արտագծել, փոխարտահայտել
parafraz kirin, çembera derve xêzkirin
לְהַקִּיף، לנסח מחדש
إعادة صياغة، محاط، وصف
بازنویسی، تعبیر کردن، توضیح دادن، محاط کردن، بازنویسیکردن
دوبارہ بیان کرنا، محیط، نئے الفاظ میں بیان کرنا
umschreiben in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
umschreiben jelentései és szinonimái- mit anderen Worten wiedergeben, paraphrasieren, referieren, überschreiben, beschreiben, überarbeiten
- [Wissenschaft] ein geeignetes Vieleck, insbesondere ein Dreieck, mit einem Kreis (Umkreis) so einschließen, dass alle Eckpunkte auf der Kreislinie liegen
- etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten, neu schreiben, verändern, ändern, editieren, abändern
- etwas auf jemand anderen übertragen
- [Sprache] woanders eintragen
Jelentések Szinonimák
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - Spanyol
Német - Francia
Német - Török
Német - Portugál
Német - Olasz
Német - Román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - Cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - Katalán
Német - Finn
Német - Héber
Német - Norvég
Német - Baszk
Német - Szerb
Német - Macedón
Német - Szlovén
Német - Szlovák
Német - Bosnyák
Német - Horvát
Német - Ukrán
Német - Bolgár
Német - Belarusz
Német - Arab
Német - Perzsa
Német - Urdu
Német - Indonéz
Német - Vietnámi
Német - Üzbég
Német - Hindi
Német - Kínai
Német - Thai
Német - Koreai
Német - Azeri
Német - Grúz
Német - Bengáli
Német - Albán
Német - Maráthi
Német - Nepáli
Német - Telugu
Német - Lett
Német - Tamil
Német - Észt
Német - Örmény
Német - Kurd
umschreiben német ige ragozása
A(z) umschreiben ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) umschreiben ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) umschreiben ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (umschreibt? - umschrieb? - hat umschrieben?) ismerete. További információk: Wiktionary umschreiben és umschreiben a Dudenben.
umschreiben ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | umschreib(e)? | umschrieb? | umschreibe? | umschriebe? | - |
| du | umschreibst? | umschriebst? | umschreibest? | umschriebest? | umschreib(e) |
| er | umschreibt? | umschrieb? | umschreibe? | umschriebe? | - |
| wir | umschreiben? | umschrieben? | umschreiben? | umschrieben? | umschreiben |
| ihr | umschreibt? | umschriebt? | umschreibet? | umschriebet? | umschreibt |
| sie | umschreiben? | umschrieben? | umschreiben? | umschrieben? | umschreiben |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: umschreib(e) ich?, umschreibst du?, umschreibt er?, umschreiben wir?, umschreibt ihr?, umschreiben sie?
- Präteritum: umschrieb ich?, umschriebst du?, umschrieb er?, umschrieben wir?, umschriebt ihr?, umschrieben sie?
- Befejezett múlt: habe ich umschrieben?, hast du umschrieben?, hat er umschrieben?, haben wir umschrieben?, habt ihr umschrieben?, haben sie umschrieben?
- Régmúlt idő: hatte ich umschrieben?, hattest du umschrieben?, hatte er umschrieben?, hatten wir umschrieben?, hattet ihr umschrieben?, hatten sie umschrieben?
- Jövő idő I: werde ich umschreiben?, wirst du umschreiben?, wird er umschreiben?, werden wir umschreiben?, werdet ihr umschreiben?, werden sie umschreiben?
- befejezett jövő idő: werde ich umschrieben haben?, wirst du umschrieben haben?, wird er umschrieben haben?, werden wir umschrieben haben?, werdet ihr umschrieben haben?, werden sie umschrieben haben?
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: umschreibe ich?, umschreibest du?, umschreibe er?, umschreiben wir?, umschreibet ihr?, umschreiben sie?
- Präteritum: umschriebe ich?, umschriebest du?, umschriebe er?, umschrieben wir?, umschriebet ihr?, umschrieben sie?
- Befejezett múlt: habe ich umschrieben?, habest du umschrieben?, habe er umschrieben?, haben wir umschrieben?, habet ihr umschrieben?, haben sie umschrieben?
- Régmúlt idő: hätte ich umschrieben?, hättest du umschrieben?, hätte er umschrieben?, hätten wir umschrieben?, hättet ihr umschrieben?, hätten sie umschrieben?
- Jövő idő I: werde ich umschreiben?, werdest du umschreiben?, werde er umschreiben?, werden wir umschreiben?, werdet ihr umschreiben?, werden sie umschreiben?
- befejezett jövő idő: werde ich umschrieben haben?, werdest du umschrieben haben?, werde er umschrieben haben?, werden wir umschrieben haben?, werdet ihr umschrieben haben?, werden sie umschrieben haben?
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: würde ich umschreiben?, würdest du umschreiben?, würde er umschreiben?, würden wir umschreiben?, würdet ihr umschreiben?, würden sie umschreiben?
- Régmúlt idő: würde ich umschrieben haben?, würdest du umschrieben haben?, würde er umschrieben haben?, würden wir umschrieben haben?, würdet ihr umschrieben haben?, würden sie umschrieben haben?
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: umschreib(e) (du), umschreiben wir, umschreibt (ihr), umschreiben Sie
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: umschreiben, zu umschreiben
- Főnévi igenév II: umschrieben haben, umschrieben zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: umschreibend
- Participe II: umschrieben