beschränken német ige ragozása ⟨Kérdő mondat⟩

A(z) beschränken ige ragozása (korlátoz, kiterjed) szabályos. Az alapformák: beschränkt?, beschränkte? és hat beschränkt?. beschränken segédigéje a(z) "haben". A(z) beschränken igét visszaható módon lehet használni. A(z) beschränken szó be- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Kérdő mondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) beschränken igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok beschränken számára is elérhetők. Nemcsak a beschränken igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

Videó 

B1 · rendszeres · haben · elválaszthatatlan

beschränken

beschränkt? · beschränkte? · hat beschränkt?

Angol limit, restrict, confine, constrain, bound, circumscribe, confine oneself to, constrict, curtail, limit oneself to, limit to, narrow, narrow down to, restrain, restrict oneself to, straiten, tie up, restrict to, stint

/bəˈʃʁɛŋkən/ · /bəˈʃʁɛŋkt/ · /bəˈʃʁɛŋktə/ · /bəˈʃʁɛŋkt/

bescheiden sein, sich mit etwas zufrieden geben; sich erstrecken, Gültigkeit haben; einschränken, sich begnügen, sich erstrecken, behindern

(sich+A, tárgyeset, in+D, auf+A)

» Fußball ist nicht unbedingt auf Männer beschränkt . Angol Soccer is not necessarily confined to men.

Werbung ausblenden

beschränken ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

beschränk(e)⁵ ich?
beschränkst du?
beschränkt er?
beschränken wir?
beschränkt ihr?
beschränken sie?

Präteritum

beschränkte ich?
beschränktest du?
beschränkte er?
beschränkten wir?
beschränktet ihr?
beschränkten sie?

Felszólító mód

-
beschränk(e)⁵ (du)
-
beschränken wir
beschränkt (ihr)
beschränken Sie

Konjunktív I

beschränke ich?
beschränkest du?
beschränke er?
beschränken wir?
beschränket ihr?
beschränken sie?

Konjunktív II

beschränkte ich?
beschränktest du?
beschränkte er?
beschränkten wir?
beschränktet ihr?
beschränkten sie?

Főnévi igenév

beschränken
zu beschränken

Melléknévi igenév

beschränkend
beschränkt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) beschränken ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

beschränk(e)⁵ ich?
beschränkst du?
beschränkt er?
beschränken wir?
beschränkt ihr?
beschränken sie?

Präteritum

beschränkte ich?
beschränktest du?
beschränkte er?
beschränkten wir?
beschränktet ihr?
beschränkten sie?

Befejezett múlt

habe ich beschränkt?
hast du beschränkt?
hat er beschränkt?
haben wir beschränkt?
habt ihr beschränkt?
haben sie beschränkt?

Bef. múlt idő

hatte ich beschränkt?
hattest du beschränkt?
hatte er beschränkt?
hatten wir beschränkt?
hattet ihr beschränkt?
hatten sie beschränkt?

Jövő idő I

werde ich beschränken?
wirst du beschränken?
wird er beschränken?
werden wir beschränken?
werdet ihr beschränken?
werden sie beschränken?

befejezett jövő idő

werde ich beschränkt haben?
wirst du beschränkt haben?
wird er beschränkt haben?
werden wir beschränkt haben?
werdet ihr beschränkt haben?
werden sie beschränkt haben?

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Die Polizei beschränkte den Zugang zur Straße. 
  • Die gesetzliche Regelung beschränkt sich auf alleinerziehende Mütter mit Kindern. 
  • Die Deutsche Bank beschränkt sich auf ihre Kernkompetenzen. 

Kötőmód

A(z) beschränken ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

beschränke ich?
beschränkest du?
beschränke er?
beschränken wir?
beschränket ihr?
beschränken sie?

Konjunktív II

beschränkte ich?
beschränktest du?
beschränkte er?
beschränkten wir?
beschränktet ihr?
beschränkten sie?

Felt. m. idő

habe ich beschränkt?
habest du beschränkt?
habe er beschränkt?
haben wir beschränkt?
habet ihr beschränkt?
haben sie beschränkt?

Konj. múlt idő

hätte ich beschränkt?
hättest du beschränkt?
hätte er beschränkt?
hätten wir beschränkt?
hättet ihr beschränkt?
hätten sie beschränkt?

Feltételes mód jövő I

werde ich beschränken?
werdest du beschränken?
werde er beschränken?
werden wir beschränken?
werdet ihr beschränken?
werden sie beschränken?

Felt. jövő II

werde ich beschränkt haben?
werdest du beschränkt haben?
werde er beschränkt haben?
werden wir beschränkt haben?
werdet ihr beschränkt haben?
werden sie beschränkt haben?

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

würde ich beschränken?
würdest du beschränken?
würde er beschränken?
würden wir beschränken?
würdet ihr beschränken?
würden sie beschränken?

Felt. múlt idő

würde ich beschränkt haben?
würdest du beschränkt haben?
würde er beschränkt haben?
würden wir beschränkt haben?
würdet ihr beschränkt haben?
würden sie beschränkt haben?

Felszólító mód

A(z) beschränken ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

beschränk(e)⁵ (du)
beschränken wir
beschränkt (ihr)
beschränken Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) beschränken esetén

Főnévi igenév I


beschränken
zu beschränken

Főnévi igenév II


beschränkt haben
beschränkt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


beschränkend

Participe II


beschränkt
  • Alle Rechte werden beschränkt durch die Rechte anderer. 
  • Der Umfang unseres Wissens ist beschränkt durch unsere Erfahrung. 
  • Die vorhandene Neigung, exzessive Risiken einzugehen, müsse beschränkt werden. 

Példák

Példamondatok a(z) beschränken szóhoz

  • Fußball ist nicht unbedingt auf Männer beschränkt . 
    Angol Soccer is not necessarily confined to men.
  • Alle Rechte werden beschränkt durch die Rechte anderer. 
    Angol All rights are limited by the rights of others.
  • Die Polizei beschränkte den Zugang zur Straße. 
    Angol The police restricted access to the road.
  • Der Umfang unseres Wissens ist beschränkt durch unsere Erfahrung. 
    Angol The extent of our knowledge is limited by our experience.
  • Die gesetzliche Regelung beschränkt sich auf alleinerziehende Mütter mit Kindern. 
    Angol The legal regulation is limited to single mothers with children.
  • Die vorhandene Neigung, exzessive Risiken einzugehen, müsse beschränkt werden. 
    Angol The existing tendency to take excessive risks must be limited.
  • In der Stadt ist der Lebensraum beschränkt . 
    Angol In the city, the living space is limited.
Példák 

Fordítások

beschränken német fordításai

Német beschränken
Angol limit, restrict, confine, constrain, bound, circumscribe, confine oneself to, constrict
Orosz ограничивать, ограничиваться, ограничить, ограничиться, сдерживать, сокращать
Spanyol limitar, restringir, cifrarse en, circunscribir, concretar a, concretarse a, limitarse, limitarse a
Francia limiter, borner, circonscrire à, confiner dans, encadrer, restreindre, restreindre à, réduire
Török sınırlamak, kısıtlamak, kapsamak, yetinmek
Portugál limitar, adstringir-se a, ater-se a, cercear, cifrar-se a, cifrar-se em, cingir-se, limitar a
Olasz limitare, disincentivare, limitarsi, limitarsi a, limitarsi in, restrigere, restringere, restrizione
Román avea valabilitate, limita, se extinde, se limita, se restrânge
Magyar korlátoz, kiterjed, korlátol, megszorít, érvényes
Lengyel ograniczać, ograniczać do, dotyczyć, ograniczyć, zadowalać się
Görög περιορίζω, αρκούμαι, περιορίζομαι, περιορισμένος, περιορισμός, περιστέλλω
Holland beperken, afbakenen, beknotten, inperken, zich bepalen, zich beperken
Cseh omezit, ohraničit, omezovat, omezovatzit, platit
Svéd begränsa, inskränka, kringgärda, nöja sig, omfatta, reducera
Dán begrænse, indskrænke
Japán 制限する, 抑える, 限る, 限定する
Katalán estendre's, limitar, moderar, tenir valides
Finn rajoittaa, supistaa, tyytyä, ulottua
Norvég begrense, innskrenke, omfatte
Baszk mugaketa, mugatu, murrizketa, murriztu
Szerb ograničiti, proširiti, smanjiti, važenje
Macedón ограничува
Szlovén omejiti, razširiti, zadostovati
Szlovák obmedziť, platiť, rozšíriť, uspokojiť sa
Bosnyák obuhvatiti, ograničiti, proširiti, smanjiti
Horvát ograničiti, proširiti, vrijediti, zadovoljiti se
Ukrán обмежувати, задовольнятися, обмежуватися, поширюватися
Bolgár ограничавам, ограничавам се, стеснявам
Belarusz абмяжоўваць, абмежаваць
Indonéz berlaku, puas
Vietnámi bằng lòng, có hiệu lực, hài lòng
Üzbég amalda bo'lish, qanoatlanmoq, qoniqmoq
Hindi प्रभावी होना, लागू होना, संतुष्ट होना, संतोष करना
Kínai 满足, 生效, 知足
Thai พอใจ, มีผลบังคับ, ยอมรับ
Koreai 만족하다, 유효하다, 자족하다, 적용되다
Azeri qane olmaq, qüvvədə olmaq, qüvvədədir, razı olmaq
Grúz კმაყოფილი დარჩენა, კმაყოფილი ყოფნა, მოქმედებაშია
Bengáli কার্যকর হওয়া, তৃপ্ত হওয়া, লাগু হওয়া, সন্তুষ্ট হওয়া
Albán kënaqem, mjaftohem, në fuqi, vlen
Maráthi अंमलात येणे, लागू होणे, समाधान असणे, समाधान मानणे
Nepáli लागू हुन्छ, सन्तुष्ट हुनु, सन्तोष मान्नु
Telugu చెలామణీ అవడం, సంతృప్తి చెందు, సంతృప్తి పొందు
Lett apmierināties, samierināties, stājas spēkā
Tamil சமாதானம் பெற, செல்லுபடுவது, திருப்தி அடைய
Észt kehtima, piirduma, rahulolema
Örmény բավարարվել, ուժի մեջ է
Kurd derbas bûn, razî bûn
Héberלהגביל، להציב גבול، לצמצם
Arabتقييد، حد، حدد، حصر، قيد
Perzsaمحدود کردن، محدود شدن، کاهش دادن، محدودکردن
Urduمؤثر ہونا، محدود کرنا، پھیلنا، کم کرنا

beschränken in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

beschränken jelentései és szinonimái
  • einschränken, einengen, abgrenzen, begrenzen
  • bescheiden sein, sich mit etwas zufrieden geben, sich begnügen, bescheiden, einschränken
  • sich erstrecken, Gültigkeit haben, sich erstrecken
  • behindern, knausern, limitieren, Obergrenze festlegen, beschränkt sein (auf), einengen
beschränken in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók beschränken számára

  • jemand/etwas beschränkt auf etwas
  • jemand/etwas beschränkt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas beschränkt auf sich
  • jemand/etwas beschränkt etwas auf etwas
  • jemand/etwas beschränkt etwas auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas beschränkt jemanden auf etwas
  • jemand/etwas beschränkt jemanden/etwas auf etwas
  • jemand/etwas beschränkt sich auf etwas
    • ...
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

beschränken német ige ragozása

A(z) beschränken ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) beschränken ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) beschränken ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (beschränkt? - beschränkte? - hat beschränkt?) ismerete. További információk: Wiktionary beschränken és beschränken a Dudenben.

beschränken ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich beschränk(e)?beschränkte?beschränke?beschränkte?-
du beschränkst?beschränktest?beschränkest?beschränktest?beschränk(e)
er beschränkt?beschränkte?beschränke?beschränkte?-
wir beschränken?beschränkten?beschränken?beschränkten?beschränken
ihr beschränkt?beschränktet?beschränket?beschränktet?beschränkt
sie beschränken?beschränkten?beschränken?beschränkten?beschränken

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: beschränk(e) ich?, beschränkst du?, beschränkt er?, beschränken wir?, beschränkt ihr?, beschränken sie?
  • Präteritum: beschränkte ich?, beschränktest du?, beschränkte er?, beschränkten wir?, beschränktet ihr?, beschränkten sie?
  • Befejezett múlt: habe ich beschränkt?, hast du beschränkt?, hat er beschränkt?, haben wir beschränkt?, habt ihr beschränkt?, haben sie beschränkt?
  • Régmúlt idő: hatte ich beschränkt?, hattest du beschränkt?, hatte er beschränkt?, hatten wir beschränkt?, hattet ihr beschränkt?, hatten sie beschränkt?
  • Jövő idő I: werde ich beschränken?, wirst du beschränken?, wird er beschränken?, werden wir beschränken?, werdet ihr beschränken?, werden sie beschränken?
  • befejezett jövő idő: werde ich beschränkt haben?, wirst du beschränkt haben?, wird er beschränkt haben?, werden wir beschränkt haben?, werdet ihr beschränkt haben?, werden sie beschränkt haben?

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: beschränke ich?, beschränkest du?, beschränke er?, beschränken wir?, beschränket ihr?, beschränken sie?
  • Präteritum: beschränkte ich?, beschränktest du?, beschränkte er?, beschränkten wir?, beschränktet ihr?, beschränkten sie?
  • Befejezett múlt: habe ich beschränkt?, habest du beschränkt?, habe er beschränkt?, haben wir beschränkt?, habet ihr beschränkt?, haben sie beschränkt?
  • Régmúlt idő: hätte ich beschränkt?, hättest du beschränkt?, hätte er beschränkt?, hätten wir beschränkt?, hättet ihr beschränkt?, hätten sie beschränkt?
  • Jövő idő I: werde ich beschränken?, werdest du beschränken?, werde er beschränken?, werden wir beschränken?, werdet ihr beschränken?, werden sie beschränken?
  • befejezett jövő idő: werde ich beschränkt haben?, werdest du beschränkt haben?, werde er beschränkt haben?, werden wir beschränkt haben?, werdet ihr beschränkt haben?, werden sie beschränkt haben?

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: würde ich beschränken?, würdest du beschränken?, würde er beschränken?, würden wir beschränken?, würdet ihr beschränken?, würden sie beschränken?
  • Régmúlt idő: würde ich beschränkt haben?, würdest du beschränkt haben?, würde er beschränkt haben?, würden wir beschränkt haben?, würdet ihr beschränkt haben?, würden sie beschränkt haben?

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: beschränk(e) (du), beschränken wir, beschränkt (ihr), beschränken Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: beschränken, zu beschränken
  • Főnévi igenév II: beschränkt haben, beschränkt zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: beschränkend
  • Participe II: beschränkt

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: beschränken

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 147163, 147163, 147163

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 793524, 754356, 2796296, 9670589

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 147163, 11476, 147163, 57023