fernstehen német ige ragozása
A(z) fernstehen ige ragozása (távol állni) rendhagyó. Az alapformák: steht fern, stand fern és hat ferngestanden. Az ablaut a tőmagánhangzókkal e - a - a történik. fernstehen segédigéje a(z) "haben". A(z) fernstehen első szótagja, fern-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) fernstehen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok fernstehen számára is elérhetők. Nemcsak a fernstehen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆
rendszertelen · haben · elválasztható
steht fern · stand fern · hat ferngestanden
-e toldalék -e kiesése magánhangzó után A tőhangzó változása e - a - a Mássalhangzó-változás nd - nd - nd
aloof, distant, unrelated
keine Beziehung oder Bindung haben
» Ich rede umso freier, weil ich in jeder Beziehung der Sache fernstehe
. I speak all the freer because I stand far from the matter in every respect.
fernstehen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | steh(e)⁵ | fern |
| du | stehst | fern |
| er | steht | fern |
| wir | steh(e)⁵n | fern |
| ihr | steht | fern |
| sie | steh(e)⁵n | fern |
Präteritum
| ich | stand | fern |
| du | stand(e)⁷st | fern |
| er | stand | fern |
| wir | standen | fern |
| ihr | standet | fern |
| sie | standen | fern |
Felszólító mód
| - | ||
| steh(e)⁵ | (du) | fern |
| - | ||
| steh(e)⁵n | wir | fern |
| steht | (ihr) | fern |
| steh(e)⁵n | Sie | fern |
Konjunktív I
| ich | stehe | fern |
| du | stehest | fern |
| er | stehe | fern |
| wir | steh(e)⁵n | fern |
| ihr | stehet | fern |
| sie | steh(e)⁵n | fern |
Konjunktív II
| ich | stünde/stände | fern |
| du | stündest/ständest | fern |
| er | stünde/stände | fern |
| wir | stünden/ständen | fern |
| ihr | stündet/ständet | fern |
| sie | stünden/ständen | fern |
Főnévi igenév
| fernsteh(e)⁵n |
| fernzusteh(e)⁵n |
Melléknévi igenév
| fernstehend |
| ferngestanden |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos⁷ Elavult használat
kijelentő mód
A(z) fernstehen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | steh(e)⁵ | fern |
| du | stehst | fern |
| er | steht | fern |
| wir | steh(e)⁵n | fern |
| ihr | steht | fern |
| sie | steh(e)⁵n | fern |
Präteritum
| ich | stand | fern |
| du | stand(e)⁷st | fern |
| er | stand | fern |
| wir | standen | fern |
| ihr | standet | fern |
| sie | standen | fern |
Befejezett múlt
| ich | habe | ferngestanden |
| du | hast | ferngestanden |
| er | hat | ferngestanden |
| wir | haben | ferngestanden |
| ihr | habt | ferngestanden |
| sie | haben | ferngestanden |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | ferngestanden |
| du | hattest | ferngestanden |
| er | hatte | ferngestanden |
| wir | hatten | ferngestanden |
| ihr | hattet | ferngestanden |
| sie | hatten | ferngestanden |
Jövő idő I
| ich | werde | fernsteh(e)⁵n |
| du | wirst | fernsteh(e)⁵n |
| er | wird | fernsteh(e)⁵n |
| wir | werden | fernsteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | fernsteh(e)⁵n |
| sie | werden | fernsteh(e)⁵n |
befejezett jövő idő
| ich | werde | ferngestanden | haben |
| du | wirst | ferngestanden | haben |
| er | wird | ferngestanden | haben |
| wir | werden | ferngestanden | haben |
| ihr | werdet | ferngestanden | haben |
| sie | werden | ferngestanden | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos⁷ Elavult használat
Kötőmód
A(z) fernstehen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | stehe | fern |
| du | stehest | fern |
| er | stehe | fern |
| wir | steh(e)⁵n | fern |
| ihr | stehet | fern |
| sie | steh(e)⁵n | fern |
Konjunktív II
| ich | stünde/stände | fern |
| du | stündest/ständest | fern |
| er | stünde/stände | fern |
| wir | stünden/ständen | fern |
| ihr | stündet/ständet | fern |
| sie | stünden/ständen | fern |
Felt. m. idő
| ich | habe | ferngestanden |
| du | habest | ferngestanden |
| er | habe | ferngestanden |
| wir | haben | ferngestanden |
| ihr | habet | ferngestanden |
| sie | haben | ferngestanden |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | ferngestanden |
| du | hättest | ferngestanden |
| er | hätte | ferngestanden |
| wir | hätten | ferngestanden |
| ihr | hättet | ferngestanden |
| sie | hätten | ferngestanden |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | fernsteh(e)⁵n |
| du | werdest | fernsteh(e)⁵n |
| er | werde | fernsteh(e)⁵n |
| wir | werden | fernsteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | fernsteh(e)⁵n |
| sie | werden | fernsteh(e)⁵n |
Felt. jövő II
| ich | werde | ferngestanden | haben |
| du | werdest | ferngestanden | haben |
| er | werde | ferngestanden | haben |
| wir | werden | ferngestanden | haben |
| ihr | werdet | ferngestanden | haben |
| sie | werden | ferngestanden | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | fernsteh(e)⁵n |
| du | würdest | fernsteh(e)⁵n |
| er | würde | fernsteh(e)⁵n |
| wir | würden | fernsteh(e)⁵n |
| ihr | würdet | fernsteh(e)⁵n |
| sie | würden | fernsteh(e)⁵n |
Felt. múlt idő
| ich | würde | ferngestanden | haben |
| du | würdest | ferngestanden | haben |
| er | würde | ferngestanden | haben |
| wir | würden | ferngestanden | haben |
| ihr | würdet | ferngestanden | haben |
| sie | würden | ferngestanden | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Felszólító mód
A(z) fernstehen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| steh(e)⁵ | (du) | fern |
| steh(e)⁵n | wir | fern |
| steht | (ihr) | fern |
| steh(e)⁵n | Sie | fern |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) fernstehen esetén
Főnévi igenév I
| fernsteh(e)⁵n |
| fernzusteh(e)⁵n |
Főnévi igenév II
| ferngestanden haben |
| ferngestanden zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| fernstehend |
Participe II
| ferngestanden |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Példák
Példamondatok a(z) fernstehen szóhoz
-
Ich rede umso freier, weil ich in jeder Beziehung der Sache
fernstehe
.
I speak all the freer because I stand far from the matter in every respect.
Példák
Fordítások
fernstehen német fordításai
-
fernstehen
- aloof, distant, unrelated
быть в стороне, не иметь отношения, не иметь связи
distanciarse, no tener relación
ne pas être lié, être distant
uzak durmak, ilişkisiz olmak
distante, não relacionado
essere distaccato, essere estraneo
fi distant, nu avea legătură
távol állni
być obojętnym, nie mieć związku
απομάκρυνση, αποστασιοποίηση
afstand houden, geen relatie
být vzdálený, nemít vztah
stå på avstånd, vara distanserad
afstand, stå fjernt
無関係
estar distanciat, no tenir relació
etäisyys, etäällä oleminen
stå fjernt, være distansert
harreman edo lotura ez izatea
biti udaljen, nemati vezu
нема врска, оддалеченост
biti oddaljen, n imeti odnosa
byť vzdialený, nemat vzťah
biti udaljen, nemati vezu
biti udaljen, nemati vezu
бути далеким, не мати стосунків
безразличие, отдалеченост
аддалены, не мець адносін
tidak ada hubungan
không liên quan
aloqasi yo'q
किसी से संबंध नहीं
没有关系
ไม่มีความสัมพันธ์
관계가 없다
əlaqəsi yoxdur
კავშირი არ მაქვს
সম্পর্ক নেই
nuk ka lidhje
कसाशी संबंध नाही
सम्बन्ध छैन
సంబంధం లేదు
nav saiknes ar
உறவு இல்லை
suhe puudub
կապ չունենալ
girêdayî nîne
לא להיות מחובר، להיות רחוק
عدم الارتباط
بیارتباطی، فاصله داشتن
بے تعلقی، دور رہنا
fernstehen in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
fernstehen jelentései és szinonimáiRagozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - Spanyol
Német - Francia
Német - Török
Német - Portugál
Német - Olasz
Német - Román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - Cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - Katalán
Német - Finn
Német - Héber
Német - Norvég
Német - Baszk
Német - Szerb
Német - Macedón
Német - Szlovén
Német - Szlovák
Német - Bosnyák
Német - Horvát
Német - Ukrán
Német - Bolgár
Német - Belarusz
Német - Arab
Német - Perzsa
Német - Urdu
Német - Indonéz
Német - Vietnámi
Német - Üzbég
Német - Hindi
Német - Kínai
Német - Thai
Német - Koreai
Német - Azeri
Német - Grúz
Német - Bengáli
Német - Albán
Német - Maráthi
Német - Nepáli
Német - Telugu
Német - Lett
Német - Tamil
Német - Észt
Német - Örmény
Német - Kurd
fernstehen német ige ragozása
A(z) fernstehen ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) fern·stehen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) fern·stehen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (steht fern - stand fern - hat ferngestanden) ismerete. További információk: Wiktionary fernstehen és fernstehen a Dudenben.
fernstehen ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | steh(e) fern | stand fern | stehe fern | stünde/stände fern | - |
| du | stehst fern | stand(e)st fern | stehest fern | stündest/ständest fern | steh(e) fern |
| er | steht fern | stand fern | stehe fern | stünde/stände fern | - |
| wir | steh(e)n fern | standen fern | steh(e)n fern | stünden/ständen fern | steh(e)n fern |
| ihr | steht fern | standet fern | stehet fern | stündet/ständet fern | steht fern |
| sie | steh(e)n fern | standen fern | steh(e)n fern | stünden/ständen fern | steh(e)n fern |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich steh(e) fern, du stehst fern, er steht fern, wir steh(e)n fern, ihr steht fern, sie steh(e)n fern
- Präteritum: ich stand fern, du stand(e)st fern, er stand fern, wir standen fern, ihr standet fern, sie standen fern
- Befejezett múlt: ich habe ferngestanden, du hast ferngestanden, er hat ferngestanden, wir haben ferngestanden, ihr habt ferngestanden, sie haben ferngestanden
- Régmúlt idő: ich hatte ferngestanden, du hattest ferngestanden, er hatte ferngestanden, wir hatten ferngestanden, ihr hattet ferngestanden, sie hatten ferngestanden
- Jövő idő I: ich werde fernsteh(e)n, du wirst fernsteh(e)n, er wird fernsteh(e)n, wir werden fernsteh(e)n, ihr werdet fernsteh(e)n, sie werden fernsteh(e)n
- befejezett jövő idő: ich werde ferngestanden haben, du wirst ferngestanden haben, er wird ferngestanden haben, wir werden ferngestanden haben, ihr werdet ferngestanden haben, sie werden ferngestanden haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich stehe fern, du stehest fern, er stehe fern, wir steh(e)n fern, ihr stehet fern, sie steh(e)n fern
- Präteritum: ich stünde/stände fern, du stündest/ständest fern, er stünde/stände fern, wir stünden/ständen fern, ihr stündet/ständet fern, sie stünden/ständen fern
- Befejezett múlt: ich habe ferngestanden, du habest ferngestanden, er habe ferngestanden, wir haben ferngestanden, ihr habet ferngestanden, sie haben ferngestanden
- Régmúlt idő: ich hätte ferngestanden, du hättest ferngestanden, er hätte ferngestanden, wir hätten ferngestanden, ihr hättet ferngestanden, sie hätten ferngestanden
- Jövő idő I: ich werde fernsteh(e)n, du werdest fernsteh(e)n, er werde fernsteh(e)n, wir werden fernsteh(e)n, ihr werdet fernsteh(e)n, sie werden fernsteh(e)n
- befejezett jövő idő: ich werde ferngestanden haben, du werdest ferngestanden haben, er werde ferngestanden haben, wir werden ferngestanden haben, ihr werdet ferngestanden haben, sie werden ferngestanden haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde fernsteh(e)n, du würdest fernsteh(e)n, er würde fernsteh(e)n, wir würden fernsteh(e)n, ihr würdet fernsteh(e)n, sie würden fernsteh(e)n
- Régmúlt idő: ich würde ferngestanden haben, du würdest ferngestanden haben, er würde ferngestanden haben, wir würden ferngestanden haben, ihr würdet ferngestanden haben, sie würden ferngestanden haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: steh(e) (du) fern, steh(e)n wir fern, steht (ihr) fern, steh(e)n Sie fern
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: fernsteh(e)n, fernzusteh(e)n
- Főnévi igenév II: ferngestanden haben, ferngestanden zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: fernstehend
- Participe II: ferngestanden