Példamondatok a(z) fortschaffen igével ⟨állapotpasszív⟩ ⟨Kérdő mondat⟩

Példák a fortschaffen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német fortschaffen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, fortschaffen igéhez munkalapok is elérhetők.

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban állapotpasszív a(z) fortschaffen igére

Kötőmód

fortschaffen ige állapotpasszív kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú állapotpasszív mondatok a(z) fortschaffen igéhez

Fordítások

fortschaffen német fordításai


Német fortschaffen
Angol remove, take away, clear away
Orosz убрать, увезти, избавиться, свезти, свозить, убирать, увозить, унести
Spanyol carretear, deshacerse, eliminar, llevarse, transportar
Francia emmener, enlever, transport, éliminer
Török götürmek, ortadan kaldırmak, taşımak, uzaklaştırmak
Portugál transportar, remover
Olasz rimuovere, portare via, sgomberare
Román duce, elimina, transporta, îndepărta
Magyar elvinni, elhord, eltakarít, eltávolít
Lengyel przenieść, usunąć, wynieść, wynosić, wywieźć, wywozić, zabierać, zabrać
Görög απομακρύνω, μεταφέρω, μεταφορά
Holland wegbrengen, afvoeren, vervoeren, verwijderen, wegdoen
Cseh odstranit, odstraňovat, odstraňovatnit, odvážet, odvážetvézt, odvézt, přesunout
Svéd avlägsna, bortföra, bortta, fortskaffa
Dán bortskaffe, fjerne, afskaffe
Japán 持ち去る, 運び去る, 運ぶ
Katalán eliminar, portar lluny, treure
Finn karkottaa, poistaa, viedä, viedä pois
Norvég bortføre, fjerne
Baszk eraman, garbitu, kendu
Szerb odneti, ukloniti
Macedón однесување, отстранување, преместување
Szlovén odpeljati, odstraniti, premakniti
Szlovák odstrániť, odviesť, zbaviť sa
Bosnyák odnijeti, odvesti, ukloniti
Horvát odvesti, ukloniti
Ukrán вивезти, забрати, прибрати
Bolgár изнасям, отвеждам, премахвам, премествам
Belarusz адвезці, выдаліць
Indonéz membawa pergi, menghapus, menghilangkan
Vietnámi loại bỏ, lấy đi, xóa
Üzbég olib ketmoq, olib tashlamoq
Hindi निकालना, ले जाना, हटाना
Kínai 去除, 带走, 清除
Thai กำจัด, พาไป, ลบ
Koreai 데려가다, 제거하다, 치우다
Azeri aradan çıxarmaq, götürmək
Grúz აიყვანვა, ამოიღება
Bengáli নিয়ে যাওয়া, সরানো, হটানো
Albán heq, largoj, marr nga vendi
Maráthi घेऊन जाणे, निकालणे, हटवणे
Nepáli निकाल्नु, लिएर जानु, हटाउन
Telugu తీసుకెళ్లడం, తొలగించడం, తొలగించు
Lett iznest, noņemt
Tamil அகற்றுதல், கொண்டும் செல்லு, நீக்குதல்
Észt eemaldama, ära viia, ära võtma
Örmény հանել, հեռացնել, տեղից տանել
Kurd jêbirin
Héberלהעביר، להסיע، להסיר
Arabإزالة، نقل، أبعد
Perzsaاز بین بردن، بردن، حذف کردن
Urduلے جانا، منتقل کرنا، ہٹانا

fortschaffen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

fortschaffen jelentései és szinonimái

  • wegschaffen, vom Aufenthaltsort wegbringen, wegräumen, entfernen, wegbringen, abtransportieren

fortschaffen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1085314

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: fortschaffen

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 4774239

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 272811, 1085314