Példamondatok a(z) abreagieren igével ⟨állapotpasszív⟩
Példák a abreagieren ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német abreagieren igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, abreagieren igéhez munkalapok is elérhetők.
Jelen idő
-
Peter
reagiert
seinen beruflichen Stress immer am Golfplatzab
.
Peter always relieves his work stress on the golf course.
Präteritum
-
Konjunktív I
-
Konjunktív II
-
Felszólító mód
-
Főnévi igenév
-
Schauspielerei ist die einzig richtige Art und Weise, seine Neurosen
abzureagieren
.
Acting is the only right way to vent one's neuroses.
-
Schnelles Autofahren ist zwar ein beliebtes, aber kein geeignetes Mittel, um sich
abzureagieren
.
Fast driving is indeed a popular, but not a suitable means to vent.
-
So schlimm ist die Angelegenheit auch nicht, du musst dich jetzt mal
abreagieren
.
The situation isn't that bad, you need to let off some steam now.
Melléknévi igenév
-
Igeragozási táblázat Szabályok
- Hogyan ragozzuk a(z) abreagieren igét a(z) Jelen idő-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) abreagieren igét a(z) Präteritum-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) abreagieren igét a(z) Felszólító mód-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) abreagieren igét a(z) Konjunktiv I-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) abreagieren igét a(z) Konjunktiv II-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) abreagieren igét a(z) Főnévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) abreagieren igét a(z) Melléknévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a német igéket?
Jelen idő Präteritum Felszólító mód Kötőmód I Kötőmód II Főnévi igenév Melléknévi igenév
kijelentő mód
Példamondatok kijelentő módban állapotpasszív a(z) abreagieren igére
-
Peter
reagiert
seinen beruflichen Stress immer am Golfplatzab
.
Peter always relieves his work stress on the golf course.
Igeragozási táblázat
Kötőmód
abreagieren ige állapotpasszív kötőmódú használata
Feltételes mód II (würde)
Helyettesítő alakok "würde"-vel
Felszólító mód
Felszólító módú állapotpasszív mondatok a(z) abreagieren igéhez
Fordítások
abreagieren német fordításai
-
abreagieren
- abreact, calm down, let off steam, work off, discharge, regain composure, release, vent
успокоиться, давать волю, дать волю, освободиться действием, освобождаться действием, разрядиться, сорвать, срывать
calmarse, desahogar, desahogarse, descargar, descargarse, descargarse contra, desfogar con, desfogarse
se défouler, décharger, décharger sur, défouler, défouler sur, se tranquilliser, décompresser, retrouver son calme
çıkarmak, gevşemek, kendine gelmek, rahatlamak, sakinleşmek
ab-reagir, acalmar os nervos, calmar-se, desafogar-se, descarregar, tranquilizar-se, acalmar-se, aliviar
sfogare, calmarsi, sfogarsi, camarsi, scaricare su, scaricarsi, sfogare su, liberare
a-și recăpăta calmul, decompresie, relaxa, se calma
levezet, megnyugtatni magát, újra összeszedni magát
odreagować, odreagowywać, wyładować, wyładowywać, ulżyć sobie, odzyskać spokój, rozładować, uspokoić
ξεσπάω, ανακτώ την ψυχραιμία, εκτόνωση, ηρεμώ
afreageren, zich afreageren, ontspannen, tot rust komen, zich herstellen
odreagovat, uklidnit se, uvolnit se, vyventilovat, znovu se zklidnit
avreagera, lugna ner sig, återfå lugnet
afreagere
冷静になる, 発散する, 落ち着く, 解消する
calmar-se, tranquil·litzar-se, alleugerir, descompressar, recuperar la calma
palata järkiinsä, purkaa, rauhoittua, vapauttaa
avreagere, berolige seg, få ro, lindre
askatu, askatzea, berritu, lasaitzea
smiriti se, osloboditi se, ponovo se smiriti
враќање на мирот, ослободување, ослободување од напнатост, смирување
izpustiti, pridobiti mirnost, razbremeniti, umiriti se
upokojiť sa, uvolniť sa, vyventilovať, získať rovnováhu
izbacivanje napetosti, oslobađanje, ponovo se smiriti, smiriti se
smiriti se, osloboditi se, ponovno se smiriti
відновити спокій, заспокоїтися, зняти напругу, зняти стрес
възстановявам самообладание, облекчавам, освобождавам, успокоявам се
аднаўляць спакой, заспакоіцца, зняць напружанне, разраджваць
להירגע، להתפרק، לחזור לעצמי، לשחרר מתח
استعادة الهدوء، تخفيف، تخلص، تهدئة
آرام شدن، تخلیه، خود را جمع کردن، کاهش تنش
تناؤ کم کرنا، خود کو پرسکون کرنا، سکون حاصل کرنا، پرامن ہونا
abreagieren in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
abreagieren jelentései és szinonimáiRagozási szabályok
Részletes ragozási szabályok