Präteritum a(z) abreagieren német ige

A abreagieren ragozásának (levezet, megnyugtatni magát) múlt idejű alakjai: ich reagierte ab, du reagiertest ab, er reagierte ab, wir reagierten ab, ihr reagiertet ab, sie reagierten ab. Rendszeres igeként a módosítatlan reagier szótövet használjuk. Ehhez a tőhöz kapcsolódnak a gyenge preteritum végződések -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten.A(z) ab- előtag a(z) abreagieren szóból elválik.Ezeknek az alakoknak a képzése megfelel az igék múlt idejű ragozására vonatkozó nyelvtani szabályoknak. Hozzászólások

Fordítások

abreagieren német fordításai


Német abreagieren
Angol abreact, calm down, let off steam, work off, discharge, regain composure, release, vent
Orosz успокоиться, давать волю, дать волю, освободиться действием, освобождаться действием, разрядиться, сорвать, срывать
spanyol calmarse, desahogar, desahogarse, descargar, descargarse, descargarse contra, desfogar con, desfogarse
francia se défouler, décharger, décharger sur, défouler, défouler sur, se tranquilliser, décompresser, retrouver son calme
török çıkarmak, gevşemek, kendine gelmek, rahatlamak, sakinleşmek
portugál ab-reagir, acalmar os nervos, calmar-se, desafogar-se, descarregar, tranquilizar-se, acalmar-se, aliviar
olasz sfogare, calmarsi, sfogarsi, camarsi, scaricare su, scaricarsi, sfogare su, liberare
román a-și recăpăta calmul, decompresie, relaxa, se calma
Magyar levezet, megnyugtatni magát, újra összeszedni magát
Lengyel odreagować, odreagowywać, wyładować, wyładowywać, ulżyć sobie, odzyskać spokój, rozładować, uspokoić
Görög ξεσπάω, ανακτώ την ψυχραιμία, εκτόνωση, ηρεμώ
Holland afreageren, zich afreageren, ontspannen, tot rust komen, zich herstellen
cseh odreagovat, uklidnit se, uvolnit se, vyventilovat, znovu se zklidnit
Svéd avreagera, lugna ner sig, återfå lugnet
Dán afreagere
Japán 冷静になる, 発散する, 落ち着く, 解消する
katalán calmar-se, tranquil·litzar-se, alleugerir, descompressar, recuperar la calma
finn palata järkiinsä, purkaa, rauhoittua, vapauttaa
norvég avreagere, berolige seg, få ro, lindre
baszk askatu, askatzea, berritu, lasaitzea
szerb smiriti se, osloboditi se, ponovo se smiriti
macedón враќање на мирот, ослободување, ослободување од напнатост, смирување
szlovén izpustiti, pridobiti mirnost, razbremeniti, umiriti se
Szlovák upokojiť sa, uvolniť sa, vyventilovať, získať rovnováhu
bosnyák izbacivanje napetosti, oslobađanje, ponovo se smiriti, smiriti se
horvát smiriti se, osloboditi se, ponovno se smiriti
Ukrán відновити спокій, заспокоїтися, зняти напругу, зняти стрес
bolgár възстановявам самообладание, облекчавам, освобождавам, успокоявам се
Belarusz аднаўляць спакой, заспакоіцца, зняць напружанне, разраджваць
Héberלהירגע، להתפרק، לחזור לעצמי، לשחרר מתח
arabاستعادة الهدوء، تخفيف، تخلص، تهدئة
Perzsaآرام شدن، تخلیه، خود را جمع کردن، کاهش تنش
urduتناؤ کم کرنا، خود کو پرسکون کرنا، سکون حاصل کرنا، پرامن ہونا

abreagieren in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) abreagieren Präteritum részében

A(z) abreagieren ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Präteritum kijelentő mód-ban/-ben


Präteritum kijelentő módMúlt idő

  • ich reagierte ab (1. személyEgyes szám)
  • du reagiertest ab (2. személyEgyes szám)
  • er reagierte ab (3. személyEgyes szám)
  • wir reagierten ab (1. személyTöbbes szám)
  • ihr reagiertet ab (2. személyTöbbes szám)
  • sie reagierten ab (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés