Példamondatok a(z) durch-blasen igével ⟨Folyamatpasszív⟩

Példák a durchblasen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német durch-blasen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, durchblasen igéhez munkalapok is elérhetők.

elválasztható
durch·geblasen werden
elválaszthatatlan
durchblasen werden

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Folyamatpasszív a(z) durch-blasen igére


  • Der Wind bläst heftig durch und das Feuer zerstört die alte Brücke. 
    Angol The wind violently blows through and the fire destroys the ancient bridge.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

durch-blasen ige Folyamatpasszív kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Folyamatpasszív mondatok a(z) durch-blasen igéhez

Fordítások

durch-blasen német fordításai


Német durch-blasen
Angol blow through, blow through sth, sparge, cleanse, purge
Orosz продувать, продувание
spanyol azotar, colarse, limpiar soplando, filtrar, purificar, soplar
francia souffler, déboucher, souffler à travers, purger
török üflemek, temizlemek
portugál soprar, ventilar, permeabilizar
olasz filtrare attraverso, soffiando, spifferare, pulire, soffiare
román aer, curățare
Magyar átfújni, átjárni
Lengyel przewiać, przewiewać, przedmuchać, przedmuchiwać, przepuszczać powietrze
Görög διείσδυση, καθαρισμός
Holland doorblazen, reinigen
cseh profouknout, vyčistit
Svéd blåsa igenom, genomblåsa
Dán blæse igennem, blæse ud
Japán 吹き抜ける, 浸透する, 通過する
katalán bufar, netejar
finn puhaltaa läpi, puhdistaa
norvég blåse gjennom, puste ut
baszk garbitu, haizea iragazi
szerb proći, pročišćavati
macedón дување, чистење
szlovén napihati, prečistiti
Szlovák prefúknuť, vyčistiť
bosnyák pročišćavanje, puhanje
horvát propuštati, pročišćavati
Ukrán продути, продування
bolgár издухвам, продухвам
Belarusz прадуваць, прачыстка
Héberלנקות، לנשוף
arabنفخ، تطهير
Perzsaعبور، نفوذ
urduصاف کرنا، ہوا پھونکنا

durch-blasen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

durch-blasen jelentései és szinonimái

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 10705684

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: durchblasen