Példamondatok a(z) umringen igével

Példák a umringen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német umringen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, umringen igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

Tom ist von einer Schar Frauen umringt .
There is a crowd of women around Tom.
Bei jedem Dorf werden wir von bettelnden Kindern umringt .
At every village, we are surrounded by begging children.

Präteritum

Sie umringten ihn.
They surrounded him.
Sie umringten den Kamin.
They gathered about the fireplace.
Löwen umringten Tom auf allen Seiten.
Lions surrounded Tom on all sides.
In der Pause umringten die Mädchen den Gastgeber der Gala.
During the break, the girls surrounded the host of the gala.

Konjunktív I

Konjunktív II

Felszólító mód

Főnévi igenév

Melléknévi igenév

Igeragozási táblázat Szabályok

Jelen idő Präteritum Felszólító mód Kötőmód I Kötőmód II Főnévi igenév Melléknévi igenév

Jelentések

Werbung ausblenden

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) umringen igére

Sie umringten ihn.
They surrounded him.
Sie umringten den Kamin.
They gathered about the fireplace.
Die neuen Hotelgäste umringen die Empfangsdame.
The new hotel guests surround the receptionist.
Löwen umringten Tom auf allen Seiten.
Lions surrounded Tom on all sides.
Tom ist von einer Schar Frauen umringt .
There is a crowd of women around Tom.
Die Hunde umringen die Tüte mit den Schlachtabfällen.
The dogs surround the bag with the slaughter waste.
Bei jedem Dorf werden wir von bettelnden Kindern umringt .
At every village, we are surrounded by begging children.
In der Pause umringten die Mädchen den Gastgeber der Gala.
During the break, the girls surrounded the host of the gala.

Igeragozási táblázat

Kötőmód

umringen ige Cselekvő kötőmódú használata

Igeragozási táblázat

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Igeragozási táblázat

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) umringen igéhez

Igeragozási táblázat

Fordítások

umringen német fordításai

umringen

encircle, surround, close a ring round, close in upon, close round, encompass, environ, mob

окружать, обвести, обводить, обступать, обступить, окружить, опоясать, опоясывать

circundar, rodear, circunvalar

entourer, encercler, environner

kuşatmak, ortaya almak, sarmak, çevrelemek

cercar, rodear, circundar

circondare, circuire, attorniare

împrejmui

körbevenni, körülvesz

otaczać, obstąpić, obstępować, otoczyć

περικυκλώνω, περιβάλλω

omringen

obklopit, obklopovat, obklopovatpit, obkroužit

omringa, omge

omringe

囲む

envoltar

ympäröidä

omringe

inguratu, zirkulatu

okružiti, opkoliti

опколување

obkrožanje, obkrožiti

obkolesiť, obkružovať

okružiti, opkoliti

оточувати

обграждам

акружыць

mengelilingi

vây quanh

atrofini o'rab olish

घेरा बनाना

包围

ล้อมรอบ

주위를 두르다

ətrafını çevirmək

გარს მოიცვა

ঘিরে রাখা

rrethon

भोवती वर्तुळ बनवणे

चारैतिर घेर्नु

చుట్టుముట్టు

apņemt apkārt kaut ko

சுற்று உருவாக்கு

ümber piirama

շրջել

girtin

הקפה

تحيط

احاطه کردن

گھیرنا

umringen in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.