Példamondatok a(z) reinlassen igével

Példák a reinlassen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német reinlassen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, reinlassen igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

  • Lassen Sie den Hund nicht rein . 
    Angol Keep the dog out.
  • Bitte lassen Sie etwas frische Luft rein . 
    Angol Please let in some fresh air.

Präteritum

  • Der Türsteher ließ ihn nicht rein . 
    Angol The doorman did not let him in.
  • An den ersten beiden Tagen rief der Pförtner noch bei Tante Dagmar an, bevor er mich reinließ , aber dann war ich schon ein alter Bekannter für den. 
    Angol On the first two days, the doorman still called Aunt Dagmar before letting me in, but then I was already an old acquaintance for him.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

  • Bitte lasst mich rein . 
    Angol Please let me in.
  • Lasst den Hund nicht rein . 
    Angol Keep the dog out.

Melléknévi igenév

-


 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) reinlassen igére


  • Bitte lasst mich rein . 
    Angol Please let me in.
  • Lasst den Hund nicht rein . 
    Angol Keep the dog out.
  • Der Türsteher ließ ihn nicht rein . 
    Angol The doorman did not let him in.
  • Lassen Sie den Hund nicht rein . 
    Angol Keep the dog out.
  • Bitte lassen Sie etwas frische Luft rein . 
    Angol Please let in some fresh air.
  • An den ersten beiden Tagen rief der Pförtner noch bei Tante Dagmar an, bevor er mich reinließ , aber dann war ich schon ein alter Bekannter für den. 
    Angol On the first two days, the doorman still called Aunt Dagmar before letting me in, but then I was already an old acquaintance for him.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

reinlassen ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) reinlassen igéhez

Fordítások

reinlassen német fordításai


Német reinlassen
Angol let in, allow entry
Orosz впустить, впускать, допускать
spanyol dejar entrar, permitir acceso
francia laisser entrer
török içeri almak, girmek izni vermek
portugál deixar entrar, permitir entrada
olasz lasciare entrare, far entrare
román lăsa pe cineva să intre
Magyar beengedni
Lengyel wpuszczać, wpuścić
Görög αφήνω, επιτρέπω
Holland laten binnen, toelaten
cseh vpustit
Svéd släppa in
Dán give adgang, lukke ind
Japán 入れる
katalán deixar entrar
finn antaa pääsy, päästää sisään
norvég slippe inn
baszk sarrera eman
szerb dozvoliti ulaz, pustiti
macedón влегување
szlovén spustiti
Szlovák vpustiť
bosnyák dozvoliti, pustiti
horvát dopustiti, pustiti
Ukrán впускати, допускати
bolgár впускам
Belarusz допусціць, пусціць
Héberלהכניס
arabإدخال
Perzsaورود دادن
urduاجازت دینا، داخل کرنا

reinlassen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

reinlassen jelentései és szinonimái

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 493542, 344550

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 1314750, 1112938, 2983846, 1314749

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 493542